網譯版 翻譯 jackeded@
是!總而言之久等了,接著上一回吧.
已經等不了了~,這樣說的表情啊?這樣嗎?果然你也是『最喜歡妹妹了,萌啊』的人啊."真是的,實際的妹妹不是這麼好的人啊."這樣聽說的話怎麼樣呢?嘛,如果是像我這樣的有愛又精神而且又是美少女的妹妹的話,會抱著不健康的思想也不奇怪吧!
呃,為什麼這里要用"是是"這樣的表情呢?沒有嗎?到現在為止用豐富的知識教了我不少有關妹妹的事啊.(譯者:我也不明白為什麼會突然有這句話.)嘛,雖然很可惜我和妹屬性完全碰不上邊.
順便一提,這次的妹妹也不是實妹而是表姐妹.民俗學中是以片假名的"表妹"解釋為『有血緣關系也可以結婚』,對于喜歡這種屬性的人來說是很美味的存在,這就是表妹了.
啊呀,最喜歡的可愛的妹妹啊表妹啊都沒有的表情啊,真是遺憾了.
那麼,上一話在"這麼可愛的妹妹實際上卻是強敵,而且還作出了宣戰報告"的時候就結束了.明明很難得的最為主人公醒覺了戰斗力,卻突然有各種意義上都贏不了的對手出來了.
而且,還被可愛的妹妹用暴力對待.
呀,這個世上也有"被毫不留情得說著『和你敵對是沒有辦法的事』,然後經過一番戰斗後相互理解,最終說服的了對方"的故事.如果我有這種妹妹角色的話,絕對會懷著恨意狠狠地揍一頓,原本在戰斗前說了『沒有辦法』的話妹妹的事就不重要了吧.看了這種故事的我不知不覺地成為了明快地說著『怎麼會這樣』的搞笑角色.嘛,戰斗和對打就是要讓對方聽自己的話吧.我再說一次,我的話絕對會懷著恨意,一生都會恨下去的.就是這樣.
哎呀,失禮了.不知不覺我就這麼情緒高漲了.這個物語的主人公當然不會打妹妹的.把至今的事都聯系起來想想的話就應該能明白吧.無論如何都不會對女性使用暴力吧?他在這地方女權主義過頭了.
——正因為如此,才斷言不會與妹妹戰斗.
哦呀,明明是在危機之中,卻是一副游刃有余的表情啊?哈哈,接下來就是我在一開始的時候說過『這個故事的主角要開後宮』,所以我想總會有辦法的.
嗯,無論怎麼樣,在我的講述的故事中有一件事我是不會說的.在說下去的話,他在開後宮之前,就會失去某種重要的東西了.
呼呼,稍微變得嚴肅起來了啊?沒錯,我所講述的物語,也有著不能說的地方.所以,就這樣到最後都好好地配合一下我吧.否則,你自身也有可能會被"物語"吃掉……?
久等了,在這被威脅的地方(譯者:"脅したところで"不是很理解在這里應該怎麼翻譯),馬上繼續——
講述百物語的故事吧. 最新最全的日本動漫輕小說 () 為你一網打盡!