網譯版 翻譯 永遠鮮紅的幼月@
"凌霄花,真是多情的花呢.在夏季清爽的藍天下,它用綠色的藤蔓雜亂地纏繞在樹上,牆壁上,同時還開著亮橙色的花朵呢!據說本來凌霄花是爬在地面上的花朵.但是,有一次它受到了松樹的求婚,就通過藤蔓纏繞著貼在一起,變得直沖云霄般高高地綻放著,正如它的名字一樣.可是據說多情的凌霄花偶爾也會將靠近杉樹和絲柏,而讓松樹吃醋呢."
正是上課時間.
是光眉頭緊蹙地盯視著手機,而在他的頭上,今天光也是用濃郁甜美的嗓音滔滔不絕著.
在講台上,一位年長的男老師在教著英語,他那慢吞吞的聲音讓人昏昏欲睡.可是,是光的眼睛不僅沒有迷糊,更是閃閃發亮著,他狠狠地吊起眉頭,還板著臉.
(呃,給我適可——而止啊)
是光朝著手機屏小聲念道.
他生氣的源頭,並不是在自己頭頂上輕飄飄地漂浮著,同時炫耀著淵博知識的友人.那已經習慣了.
真正讓是光生氣的,是旁邊座位上這個傲氣地翹起著嘴巴,一臉不高興地撥弄著手機的同班同學——式部帆夏.
帆夏保持著視線筆直朝前的樣子,表情很是僵硬,她靈活地運用手指操弄著藏在桌子下面的手機,是光的手機于是震動了起來.
(第五條了啊,喂)
是光疲憊不堪地打開收到的短信,
"休息時間你不在,是因為和葵之上在一起吧(*ˋ･ω･ˊ) "
這樣,還是帶有顏文字的短信.
而前一條短信是,
"休息時間,你去哪了?"
還有,再前一條是,
"休息時間,你一直不在呢"
還有,再前一條是,
"你的臉,紅得像猴子一樣"
還有,最前面一條是,
"雖然,跟我沒有關系…………發生什麼事了?"
這樣,兜了一個很大的圈子,雖然盡是粗暴的內容,但是這回第一次直接出現了葵的名字,讓是光的心咯噔了一下,
(還特意在上課的時候問我啊)
看到是光閉著嘴歪成一個へ字,也沒有回複,帆夏的眉毛抽動了一下,動起了手指,是光的手機于是又再次震動起來.
"——"
表現在短信上就是,
"和葵之上在做什麼ヽ(●`口´●)ノ "
更加地直白了.
"唔哇,式部同學,很緊張啊.她相當在意葵小姐的事情,休息時間也一直悶悶不樂呢"
光從斜上方窺視了過來.
(看什麼,混蛋)
光長著少女般秀麗的面容,但他一副很感興趣的樣子調笑著自己感覺也很煩人,是光一只手遮住手機發起了短信.
"也沒干什麼啊"
于是又來了一條,
"但是,今天早上,被葵之上告白了吧"
帆夏在一旁緊緊地咬起了嘴唇.
(告白什麼的——那並不是……雖然突然聽到她說請成為我的男朋友但是……總之那是……)
是光腦子轉來轉去尋找著借口,使得身體也冒出汗來.而帆夏臉頰稍稍有些發紅,一臉僵硬的表情盯著黑板.
因為受到那種頑固的臉色對待,是光感覺喉嚨堵住了越發得呼吸困難,于是這邊也板起了面孔.
(可惡,真麻煩)
那之後就一直啪嗒啪嗒地連續摁著手機按鍵.
"都說了那不是告白了"
"那麼是什麼(｡・`ω´・｡) "
"只是稍微有點情況,一起出去而已"
"約會"
"不是!"
"騙人,就是約會吧"
"不是啊,真的不是"
光看不下去了,就客氣地說道.
"我說,是光.不要那麼咬著牙發火呀,給式部同學一個能夠讓她安心的回答怎麼樣?譬如說榛子的花語是'和好’啊.薰衣草的花語是'相互諒解的心’.康乃馨的花語是'相信你的愛’.說說這些也可以呀.像那樣子一邊加上花語,一邊溫柔地像個紳士一樣"
(吵死了,閉嘴!戀花癖幽靈)
是光在心中大叫著,同時又回複了一條"都說了不是啊"
結果,直到那節課結束之前兩人都一直持續著毫無結果的短信交流,最後,
"什麼啊!明明我是在擔心你!
再也不管了!這輩子不要給我發短信了o(＞＜;)○ "
"那是我的台詞啊!"
就這樣你一言我一語地結束了.
一到休息時間,是光就砸著嘴站了起來,而帆夏也干脆傲氣地把臉扭向了一邊.
◇ ◇ ◇
"真是的!女人就是這樣!為什麼我必須要受到糾纏不休的指責啊"
是光一邊在樓道里走著,一邊吐露著不滿.
本來就因為紅色的頭發和尖銳的眼神,被叫做不良少年,混混頭子的是光受到大家的敬而遠之,而現在是光抖動著太陽穴,蜷縮著背,前屈著身子走路的這副樣子,就像是心情不好的野狗一樣,使得一般的學生更是慌慌張張地讓開了道路.
一旁的光溫和地說道,
"那樣子說的話,式部同學就太可憐了.難得和你約好一起去游泳池,氣氛也很好的時候,葵小姐就來了.畢竟是聽到了'請成為我的男朋友’呢.所以平靜不下來呀."
"唔"
是光不由得說不出話來.
確實…….今天早上,在葵出現並說出那句沖擊性的話之前,總覺得和帆夏那個……氣氛比較好.
帆夏既沒有吊起眼梢,也沒有翹起嘴巴,只是臉頰稍微有些發紅,
"去游泳池吧."
她這樣害羞地喃喃道.
是光的心里也癢癢的,有些不好意思,但還是帶著酸甜暖和的心情,
"恩"
這樣回答了.
然而,葵以一副相當蒼白的面色趕過來,還說了讓人難以置信的話……不,那也是有原因的.
而那個原因就有點麻煩了——
"啊……呼……那個,我說"
脖子突然變得僵硬起來的是光斜著眼睛一直盯著光看.
而光以一副大人般的神色說道:
"像式部同學那樣既美麗,腳很漂亮,性格也很好的孩子,還對你吃醋什麼的,是光你真走運啊,還是不要太冷落人家呀"
透明的光芒穿過樓道的窗戶照射進來,讓光那白皙的面容柔和地染上了顏色,他淡茶色的頭發也變得金黃且透明,那張溫柔的側臉毫無陰霾,不管是語氣還是眼神,無論哪里都很恬靜——
"你,你……和式部不一樣,很平靜啊"
像是試探一般,是光嘟囔了一句.
自從早上那起事件以來,是光就對不高興的帆夏感到很棘手,但同時,他在心中對于光的反應也有些不痛快.
為什麼這個家伙的臉是這樣的從容啊.
"你,對我,沒有想說的嗎"
"誒?"
光歪了歪腦袋.
是光越發地呼吸困難起來,呻吟一般地低聲道,
"呲……我是說葵的事情啊!這樣好嗎"
(可惡,這家伙,在故意裝傻嗎)
是光產生了這樣的疑問.
——赤城君,請你當我的男朋友.
在聽到原本是光的未婚妻的葵,用著苦惱的眼神那樣說著的時候,是光被完全驚到了,
"這里不是說話的地方……待會我會好好聽你說的"
是光抬高聲音說出這句話已經是極限了.
而帆夏一副被嚇到了的表情看著這邊,是光對此也很在意,以至不斷地出著汗.
那之後的休息時間,是光在美術室里聽了葵的話.葵把膝蓋緊緊地貼在一起,坐在椅子上,又是困擾又是害羞地扭扭捏捏著.
"之前為了找小紫,我在向父親大人和親戚的叔叔大人,伯伯大人他們詢問久世先生的事情的時候,是說因為我的好友跟久世先生的兒子有一門親事的原因……但好像行不通…….父親大人他們以為我也對那樣的事情感興趣,就一直跟我提相親的事情——"(四季注:小紫,即若木紫織子,上卷的女主人公.原文是しーこ,紫織子的昵稱,咱本想譯做紫子的,總感覺怪怪的,最後還是用了大眾化的小紫,若有更好的譯法請務必告知咱)
葵低著頭,將她纖細的身體蜷縮地更緊了.
"明明光剛剛過世,就這麼急著和新的大人相親什麼的,我無法接受.但是,父親大人他們說,為了忘卻光的事情,還是早一點比較好……所以,我不經意,就說出來了"
葵扭扭捏捏地搖晃著貼在一起的膝蓋,臉頰上也泛出了紅暈.然後就那樣低著頭,用細若蚊鳴般的聲音低語道.
"……就說已經有交往的大人了"
"誒?"
"我說他就是光的好友,在光過世之後,也一直安慰著我,是位非常棒的大人.我們也是在一起述說著光的回憶的時候,很自然地發展成那個樣子……對,對不起!"
"什麼,喂!"
葵低著頭,臉一直紅到脖子和耳朵.
"實在想不到其他人了.所以就不經意地說了赤城君的事.但是,這樣一來父親大人他們就說想見見赤城君.而我說因為要是被小朝知道的話,就會給赤城君添麻煩,我們是偷偷交往著的,在學校里當著大家的面也不能好好地說話.我用了各種各樣的借口,但他們果然還是不能只聽我的一面之詞……他們說會替我瞞著小朝的,總之把赤城君帶來一次看看,僅僅是那樣而已"
葵垂下來的順滑干爽的黑發無力地搖動著.
因為葵這麼的惶恐,就連是光也感到很對不起.
葵說的話本身,是駭人聽聞的.
大小姐的葵和野狗一般的自己在交往什麼的,那是根本不可能的.更何況葵還是光特別珍貴的女孩子.
要是和友人的女朋友有什麼的話,就太差勁了.更何況那個友人還是處于總是纏在自己身邊的狀態.
(但是,葵之所以會被卷入相親的事情,好像也是因為我拜托她協助小紫的事情)
從小時候起就對光一心一意的葵,她所流露出的不能馬上和其他男的定下婚約的心情,是光也是從心底能夠理解.
是光也是因為剛剛送走自己第一次喜歡上的夕雨,感覺要和其他女孩子交往什麼的是辦不到的.
然而,
"只要一次就可以了.在這周的游園會,能不能當一下我……我的男朋友呢.雖說是游園會其實也是輕松的立餐酒會.赤城君只是在我的身邊吃自己喜歡的美食也沒有關系.務必拜托了."
葵就這樣以一副泫然欲泣的表情懇求著.
"我知道了"
是光接受了下來.
而光既沒有反對,也沒有驚慌,只是一副仿佛在說真沒辦法啊的嫻靜表情,默默地看著是光他們.
"為什麼,在那個時候,你什麼都沒有說啊.我啊,別說戀愛緋聞了,對那個方面是完全不明白,但一般來說,是會不願意的吧?自己的未婚妻,和別的男人成為戀人什麼的啊.就算是有原因的,就算只是稍微裝裝樣子.也會絕不原諒啊,滅了你啊,詛咒你啊什麼的"
在無人走廊的角落里,是光狠狠地怒視著光,同時把自己焦躁的心情傾倒了出來.
"沒關系呀.葵小姐她好像很為難.我也覺得要假裝男朋友,最好的人選是是光吧"
光用清爽澄淨的聲音回答道.
(這家伙不著急也不吵鬧嗎!)
因為接受了葵的男友角色而感到內疚的自己,不就像笨蛋一樣嗎.當然並不是說想受到光的怨恨.但是,到這樣程度還能保持輕松淡泊的態度,也讓是光很生氣.
對著眉頭緊蹙低吼著的是光,光像聖者一般以一雙純潔的眼睛說道:
"我從沒有過葵小姐一直想著我一個人,孤獨終老就好的念頭.我是從心里祈願著,希望葵小姐有一天會和一位真心愛著她的人結為夫婦.如果那個人的臉比我還漂亮,聲音比我還動聽,說話比我還有趣,對于女孩子喜歡的東西比我還熟知,對于花語比我還知道得多,對于接吻比我還高明,能夠比我還更擅長守護葵小姐的話"
"那根本是不允許吧!再說,哪里有那樣的家伙啊!"
是光立刻吐槽道.
明明是男人卻對花語很熟悉,在這一點上一千個人里最多就一個人.太過于少數了.
光接著露出了燦爛奪目般的微笑:
"雖說是戀人,也只是假裝的.我完全不介意哦.但是,要是挨得太近的話,葵小姐會很緊張的,所以不要做過頭哦."
光提出了這樣的建議(?).
……看來,他似乎還是稍微有些在意的.
是光安心地呼出一口氣.
(這家伙真的在想些什麼啊.該說他似乎容易明白同時又不容易明白,還是說他看上去輕浮,意外地也有陰郁的地方……嘛,他這麼年輕就當了幽靈,也有各種各樣的煩惱吧,也是很辛苦的吧)
是光比較著那個幽靈與被纏身的自己,同時還在心里嘟囔著.
"而且,是光要是和葵小姐關系太好的話,式部同學會更加地吃醋呢"
"呲——那個和現在沒有關系吧"
光奇怪地微笑了起來.
"還是早點和好喲.那樣出色的孩子,真的很少見.雖然在是光的面前有些固執,傲氣呢.你要是讓她變得愛笑的話就好了"
"笨,笨蛋,在說什麼啊!我並沒什麼.是對方隨隨便便就生氣了,才沒有和好的必要"
"是光也是和式部同學一樣的固執呢"
"那種好像自己全都明白的輕笑還是免了.雞皮疙瘩都起來了"
"好的好的.我有點想看看庭園里那些美麗的花兒了,去那里冷靜一下吧.中庭的凌霄花正好是觀賞的時候.夾竹桃那薄如絲綢一般的花瓣重疊在一起,很漂亮呢.雖然像桃花那樣嬌豔,但實際上是有毒的這一點也很有魅力.木槿也差不多該開花了吧"
"我可沒有去賞花的時間"
"拜托了,稍微一會會就好"
受到愛花的光的懇求,是光說了句"切,真沒辦法啊",就朝著中庭走去.
"真的就一會啊.想看花的話,放學後再來就可以了"
"嗯,謝謝"
光笑眯眯著,似乎因為能賞花而很高興.
自從被光附身以來,是光就會像這個樣子陪著光去賞花,他很佩服這麼經常性賞花的光,還真是不會看膩啊.
光說過即使是同一朵花,每天也會漸漸地發生改變,但是對于粗枝大葉的是光來說,實在不懂那個方面.老實說,是光的水平連桃和櫻都難以區別,很容易將一切放在一起考慮,認為花不就是花嗎.
來到一樓的游廊,從那里能夠將中庭的風景盡收眼底.
和光的初次相遇,也是在這個地方.
在是光尋找著教員室而迷路的時候,有位纖細漂亮的學生靠在柱子上.
讓人以為是個女人的男的.他一點都不害怕地盯著被大家恐懼著的是光,親切地微笑著說道.
——下次,我會來赤城同學的班上借課本呢.那個時候,我有件事想拜托你.
那個時候聽到的濃郁香甜的聲音,在舒爽的夏風中突然複蘇了.仿佛柱子對面露出了一張擁有一副清澈眼神的如同少女一般的少年的臉,是光一瞬間陷入了那樣的錯覺.
那個時候,中庭里盛開著什麼樣的花朵啊.
想不起來.
如今,喇叭狀的橙色凌霄花從中庭的架子上凋謝落下,夾竹桃抖動著薄薄的紅色花瓣,中心染紅的白色木槿爭相開放.
"凌霄花的花語,有華麗的人生,豐富的愛情,女人味——之類的意思.很有意味對吧."
光這樣愉快地說著話.
"咦?"
他發出了驚訝的聲音.
"……下面很多的花都凋謝了呢"
聽光這麼一說,在架子和樹的周圍是散落了很多的花朵.花瓣更是到處都是——
"不是因為風刮得很厲害嗎?"
"那樣的話,上面的花也應該掉落下來的……"
光凝視著那邊,擔心地喃喃說著.
風突然從旁邊猛地吹了起來.
是光立刻用手遮住眼睛.
包含了強烈的光和熱的空氣,颯颯地弄亂了是光的紅色頭發.
接著,再睜開眼的時候——
視野被染成一片光豔的紅色.
是光一開始以為是花瓣.
但是,那卻是飄動著的如同花瓣一樣鮮紅的長發.
不知什麼時候像光一樣,從柱子後面冒出來一個學生.
因為穿著裙子,可以肯定是個女人.
不,豐滿的胸部,纖細的腰身,柔軟的體形都顯示了這絕對是一個女人.
帶有光澤的柔軟紅發順著兩座高聳的小山垂落下來,微卷的發梢在腰際散發芬芳般地搖晃著.
她的面容也不比頭發遜色,華美又凜然,長長的睫毛優美地彎曲著.那浮現在柔軟嘴唇邊的笑意,更是明亮耀眼.
簡直就是因為她的出現,現場發出了光彩奪目的亮光,嬌豔的紅花一齊開放,散發出了芳香.
女孩子就是花兒呀,這是光的口頭禪,不過眼前站著的這位女生,確實是花兒中的"花兒".
(這個女人,是什麼時候在那里的?為什麼還看著我的臉笑啊?)
那個女生也和那個時候的光一樣毫不畏懼是光的眼神一直回過來盯著是光,她的樣子很親切,很有深意.
"你,是赤城是光君吧?"
對方用很容易留下印象的開朗聲音叫著自己的名字,使得是光的心髒撲通跳了一下.
"為什麼知道我的名字?"
那女生眯起了眼睛,撲哧一笑.
"因為你很有名啊"
這段會話也和光見面的時候一樣.
在那之後,光突然說要借給自己古文課本——.
那女生緩緩地走了過來.紅色的頭發颯颯地搖曳著,修長的手腳像是舞蹈一般優雅地活動著,
"給,這個"
突然在眼前出現了課本.
而且還是古文的!
"什…"
"借給你"
對于啞口無言的是光,她張開柔軟的紅唇,成熟地笑了起來:
"放學後,來日舞研的社團活動室還給我.我一直在那里的."
"哈?你說ri wu yan——喂!"
那女生背過身輕快地走了起來,是光焦急地想要叫住她.她帶著笑容回過頭來,用淘氣般甜美的眼瞳盯著是光說道.
"那個時候,我有件事想拜托你呢"
"!"
呼吸在喉嚨邊停住了.
——我有件事想拜托你.
紅色的頭發搖曳著遠去.
是光一臉恍惚地看著那個情景.
"是光,上課鈴響了呀.不回到教室的話"
光的聲音讓是光清醒了過來.
"喂!光!那個女人,是誰!是你認識的人吧?"
不然的話,就不可能和光的言行那麼地相像.
是光朝著教室跑去的同時追問道.而光松緩了一下嘴角.
"嗯,我也是嚇到了.突然像那樣子出現.但是很稀奇呢,是光會看女孩子看入迷,還發呆了呢"
"我才沒有發呆!"
只不過是沒有聽到鈴聲罷了……
看到是光不高興地歪起嘴角,光露出很開心的表情.
"不要掩飾啦.只要是男人的話無論誰都抵擋不了月夜子的魅力呢"
"yue ye zi?那個女人.果然是你認識的嗎!"
是光氣喘籲籲地在樓道里飛奔著,而光用清涼的聲音和眼神對他說道.
"對.她就是右楯月夜子——花園里最為美麗驕傲的紅色垂枝櫻花呢."
◇ ◇ ◇
是光正好在老師來之前趕到教室,在自己的座位上呼哧呼哧地上下劇烈抖動著肩膀.
仔細一看手中的古文課本,發現是給二年級生使用的.
(原來還大一年級啊,是學姐啊.話說,即使借到了二年級的課本,也是用不了的啊)
她究竟想干什麼啊.
是光突然感覺到別人的視線,把臉朝旁邊轉去,只見帆夏兩腮鼓起看著這邊.
(還在生氣啊)
是光火冒三丈,不經意就回瞪了過去.
這樣一來,她更是傲氣地撅起嘴巴,把頭扭向一邊.
(~~~~~~~唔,果然女人好麻煩)
一直到放學後,是光和帆夏還是處于那樣的狀態.
然後——
"呐,那個女人的請求是什麼啊"
"不知道,我也沒有線索呢.或許,說不定只是想要和你說說話"
"哈?那算什麼"
是光一邊小聲地跟光說著話,一邊板著臉在四樓的樓道里前進著.
"是光還在住院的時候,我就經常跟月夜子說起你的事情.我說你怎麼還不早點來學校啊,那樣的話就能和你交朋友,就能互相借課本了"
光用甜美芳香的聲音說起那樣的事,使得是光的臉也稍微發燙了起來.
是光生硬地把話題岔開.
"話說,日本舞蹈,就是穿著和服跳舞的那玩意嗎"
"嗯,月夜子所屬的叫做君影流的流派,也是最近在電視上成為話題的新興流派.月夜子在十五歲的時候就成為襲用藝名了"(四季注:襲用藝名,指某些技藝流派中達到一定水平並獲得指導資格後,由該流派的「家元」(即掌門人)賜以藝名的弟子)
"那個,很厲害嗎?"
"很厲害呢.雖然也有更年輕就成為襲用藝名的人,但是月夜子的舞蹈是特別的.那是如同從天上不斷落下紅色花瓣一般,優雅華麗的舞蹈呢"
光的眼睛充滿活力地閃閃發光著,仿佛是自己的事情一般,一副很驕傲的樣子地說著.可是,對于不太熟悉藝術方面,連電視也很少看的是光而言,卻不是很能明白.
很快,是光就來到掛著寫有【日舞研究會】的牌子的教室前.
敲了一下門,
"請進"
傳來了悅耳清爽的聲音.
是光打開了門.
里面比想象中的還要寬廣,正中央鋪著八鋪席大小的榻榻米.
可是.
"哇!"
看到月夜子正是處于在白色襦袢上,披上清涼的淡藍色和服的狀態,是光的身體一下子朝後仰去.(四季注:襦袢,穿在和服下面的貼身襯衣,相當于漢服的中衣)
纖細雪白的脖頸以及輕薄的襦袢上突起的豐滿胸部很是豔麗嫵媚.
"我正在換衣服呢.因為社團成員只有我一個,別緊張隨意些就好"
是光滿臉通紅著,拼命地移開視線,而月夜子這邊卻一點都不害羞,用流利的手法穿著衣服.
她緊緊地系上華麗的淺紅色帶子,輕巧地在脖頸旁邊將頭發紮起來.直到月夜子換好衣服之前,是光一直在房間的角落里,面朝著牆壁,緊握雙拳呆立著.
月夜子感到很奇怪地撲哧一笑.
"反正穿著襦袢你是看不到的,不用這麼介意的.還真是人不可貌相,赤城君好紳士呢"
(那意思就是說我的外表像變態強奸魔嗎)
月夜子向把嘴歪成へ字形的是光說道,
"請坐吧"
她自己也跪坐在榻榻米上,用白皙的柔荑優雅地做了個手勢.
月夜子的一舉一動感覺都很舒暢自在,很有女人味的柔美,這大概也是因為她跳舞的緣故吧.
盡管是光警戒著月夜子,但他還是不經意地看入迷了.
因為對方跪坐地很正式,是光這邊也猶豫著該不該和平時一樣盤腿坐,他彎著腰坐立不安地把膝蓋並攏,從書包里拿出古文課本,放在榻榻米上,就那樣一下子遞了過去.
"這個……還給你"
"呵呵,謝謝你"
月夜子把課本抱在胸口,像是惡作劇成功的小孩子一樣天真無邪地微笑起來.
這樣一來,明明是位成熟美人,卻突然看上去很可愛,使得是光心里咯噔了一下.
(笨蛋.只是稍微對你親切一點罷了,別慌張啊.不然又要被光戲弄了)
他肯定現在也是在旁邊壞笑著看著是光的反應.
但是,即使是對女人不感興趣的是光,被月夜子意味深長地那樣盯著,肚子附近就變得有些癢癢的.
那是和去夕雨的房間的時候所感受到的心中很是難過般的激動有些稍稍的不一樣,感覺是更單純性質上臉和身體一下子變得熱了起來.
——花園里最為美麗驕傲的紅色垂枝櫻花呢.
雖然是光本來認為花什麼的都是一樣的,但是這朵花確實好像很特別.
為了不讓對方察覺自己心髒跳動的加快,是光使勁擰了下臉,粗魯地問道.
"……你說的請求是什麼"
月夜子笑意吟吟地說道.
"我想要赤城君成為我的戀人"
"哈!"
是光因為過于震驚,彎起來的背脊也挺直了,就那樣朝著身後仰去.
居然說,成為戀人!
"嗯.果然是這樣"
一旁的光喃喃說著.
(才不是"果然是這樣"!干什麼這麼冷靜地嘀咕啊)
"你,是光的,戀,戀人吧!"
"恩,我是光的花兒里的一朵.與其說是戀人,不如說是同犯——情人吧"
月夜子挺直了身子,笑容滿面地回答道.
是光冒出了冷汗.
(情人什麼的,高中生就不要說啊)
"總,總之,你是和光交往過吧?那麼,突然對他的朋友說成為戀人就不大好吧.光也會難過的."
"如果月夜子喜歡是光的話,我是不介意的"
(你給我閉嘴!)
"光的話,無論我和誰交往他應該都會支持我的.因為我以前也是這樣做的,戀愛的感情是自由的對吧"
"你也在說什麼啊!"
"還有,你看,我又是美人,又散發著讓異性神魂顛倒的費洛蒙"
"那又怎麼樣!"
不要自己說自己美人啊.嘛雖然實際上確實是美人,大概也是散發著費洛蒙的吧.
"自從光過世,我成為自由身之後,每天我都會受到別人的求愛,麻煩得不得了.女孩子要是太受歡迎的話,既危險又很辛苦呢.像赤城君這樣眼神凶惡混混樣子的——不,是很有壓迫力的面孔的孩子待在身邊的話,除蟲效果是特別好的"
"真心話是那個啊!"
那不是戀人,而是看門狗.不,是殺蟲劑.
"唔,旁邊有是光守護著的話,大部分的男子都會害怕地不敢接近過來呢."
(你也別給我高興地同意啊!)
"嘛,說成為戀人,是開玩笑的"
"別給我若無其事地承認啊!話說,那種玩笑還是免了"
"對不起.赤城君的反應太有趣了,一不小心就想要開開玩笑"
月夜子格格地笑了.
"那種感覺,我能明白"
光點了點頭.
(所以說,你也別給我同意啊!)
是光的頭頂仿佛要噴出熱氣一般,他感覺再也待不下去了,就站了起來.
"也就是說沒有要事吧.那麼我回去了"
"等一下"
月夜子的聲音突然變得急切了起來.
"我真的是很困擾呢"
她就那樣坐著抬頭看著是光,那副眼神和表情雖然在之前還是生動鮮豔的,但突然像是披上云霧一般變得淡然虛幻起來.
是光也停下腳步,表情也稍微變得嚴肅了.
"發生什麼了?"
"月夜子?"
光也露出了擔心的表情.
月夜子用自己的雙手緊緊抱住纖細的肩膀,低下了頭.分開的紅發散亂地垂在蒼白的臉頰上.紅色的嘴唇也在顫動著.
"我已經……不知道自己該怎麼辦才好.很害怕……很不安……夜里也睡不著——"
"喂"
是光很慌張地跪在榻榻米上並探出身子.
"這樣下去的話我,說不定會把光寶貴的花兒給弄得亂七八糟"
"花?"
"赤城君……能幫幫我嗎……?為了不讓我拔掉光愛護著的花兒,能不能看住我呢?"
"嗯"
是光認真地點了點頭.
于是,月夜子低著頭,把一張紙放在了是光面前.
"那麼,請在這張入部申請書上簽名" 最新最全的日本動漫輕小說 () 為你一網打盡!