我和白亞在茶水間作著便當。
我把做好的菜都塞到了便當盒里。我的是青色，而白亞的則是粉色。
因為白亞總是看上去吃不多的關系我問她「這麼小的盒子可以嗎？」，她說大丈夫于是我只能妥協了。這是為啥捏。也可能是所謂的女生的心理吧。
「呦西」
都放好了。
「白亞，飯團做好了嗎？」
「……….」
白亞正在捏著最後一個飯團。
她穿著寬松的圍裙，用兩只嬌嫩的小手在把白飯揉成球狀。她集中精神捏飯團時發出的嗯，嗯的聲音的氣勢讓人不禁覺得可愛。
她把捏好的飯團放在手上，像一位專業人事一樣的審視著飯團的形狀。（點頭），她這麼點了點頭，然後放到了盤子里。
把六個飯團用相等的間隔隔開並排好。
「噢噢，好漂亮啊」
（點頭）。
白亞高傲的點了點頭。用鼻子，呼的洩出了呼吸。（A：就是被誇獎很高興的鼻孔大張然後出氣，跟牛一樣）
「比起海苔把紫菜鹽灑上去會顯得更加多彩可愛啊。看招」（A:ふりかけ，紫菜鹽，魚粉拌紫菜，灑在飯上吃的粉狀食品）
我把紫菜鹽的袋子拿了出來，准備灑在飯團上的時候——被白亞用兩只手給擋住了。
（搖頭搖頭），她這麼搖著頭。
「唉？……啊，想自己來嗎？」
（點頭）。
「是嗎是嗎，抱歉了啊」
我笑著把紫菜鹽遞給了她。
白亞邊小心翼翼的盯著飯團看，邊宛如塗金粉一樣慎重的手法撒著紫菜鹽。看來她是個很謹慎的人。
「——呦西，做好了啊」
把白亞使出渾身解數做的飯團放進去之後，便當完成了。
今天，我們准備拿著這些兩個人出去野餐。（A：jingcha叔叔這里有人誘拐幼女）
在梅雨的時期打算去的時候被雨沖了回來，這次是那一次的複仇戰。
砰砰。便當准備完畢之後，白亞她兩手敲著台子。宛如在「快點快點」這麼催促著。
「是是」
我邊苦笑著邊包著便當。
「來，要脫圍裙咯」
在我脫圍裙的時候，她的小腳也在一上一下的蹦著。她已經開始欣喜若狂了。
「那，先會房間去准備一下吧」
在我話還沒說完白亞就飛奔出了茶水間，在走廊上跑著。
我邊悠哉的跟在後面邊，
「喂喂，大小姐可不能這樣跑哦」
完全不聽人話。
她往前跑了一段然後停下，往這邊扭頭「趕快來」宛如這麼催促著，腳也在咚咚的來回動著。（A:就是原地跑）
「——那要除蟲了哦」（A:就是給小孩子穿衣服用的慣用語。）
在房間里，白亞把手腕向上抬著。
從無袖連衣裙中伸出來的手腕，又白，看起來又有些彈性。
「我噴」
我給她噴了些噴霧，白亞因為噴霧皺了皺臉。
之後，我也給自己噴上了。（A：噴霧原文只有一個スプレー，就是噴霧的意思，也沒寫什麼噴霧，看白亞皺了皺臉大概是用在頭發上的）
「要我拿著便當嗎？」
（搖頭搖頭）
「自己拿嗎？」
（點頭）
「呦西。那就放到白亞的登山包里了哦。畢竟是白亞最重要的便當呐」
我讓白亞背起了放入便當的小小的帆布包。
白亞的眼睛里有種，嗯，的氣勢。
「還有，因為今天的太陽很毒」
我把崎守小姐交給我的草帽戴在了她的頭上。（A：沒錯，原文麥わら帽子，就是路飛的那個草帽的念法）
「噢噢，好可愛啊」
白亞噠噠噠的跑到鏡子前，確認著自己的樣子。
滿足的沉默。
但即便如此她也因為哪怕早一秒也好想趕快出去的沖動複發，而小腳咚咚的轉了回來。
「知道了知道了。要走咯」
我和白亞的野餐開始了。
目的地是穿過樹林後面的那片花田。還挺遠的。
雖然梅雨的時候去了湖邊，但那時是庶民部的野營。
我們穿過了到處都是建築物的區域，立馬就看到了開闊的景色。
被群山環繞的平原。給我一種美麗的日本的自然景色的感覺。
在我們前進的道路的旁邊，有著運動部的各種競技場，我們還看到了在練習的曲棍球部。
「在練習呐」
（點頭）
大小姐們邊互相喊出聲音邊活動著身體。雖然這個運動有些激烈，但方格子的花紋裙子所襯出的大小姐的氛圍的感覺很棒。
裙子卷起的時候，被黑色的緊身褲包住的大腿會露出來。不，雖然因為是緊身褲而被遮了起來但在別的意義上也可以說是露了出來。過膝襪把大腿以外的部分蓋住而只被露出來的大腿的表層——即所謂的肌膚——的『質感』只要被強調出來的話，緊身褲也並不是將其遮住，而是把那一部分轉化為黑色的輪廓以純粹的『形態』來向吾等展示。畢竟，緊身褲和過膝襪一眼看上去雖是完全相反的東西，但它們在更高的次元上確實同一存在。
啪！
我被白亞狠狠的打了一下。
繼續走了一段路，有一塊指路板在哪。
「就在穿過那座森林的前面啊」
我看了看白亞的樣子。雖然高原上多少有些涼意，但只要走走就會出些汗所以感覺很棒。
「大丈夫？」
「沒事」
「呦西，走吧」
我們向著森林走去。在豎立在地上上面寫著『野鳥的森林↓』的木板的前面，是被草覆蓋的砂路。
在那里面，是森林的入口。
噢噢，總覺得好像游戲一樣啊。
我們走了進去。踏在草上響起了唦啦唦啦的聲音，還有一股腐葉土的味道。這里看起來像是完全沒有被整理過的樣子，地上到處都是干枯的樹枝，而那些長到丈高的草也很旺盛。
我們邊嘎吱嘎吱的踩著樹枝邊前進，總有種「開荒」之類的感覺，讓冒險的心變得蠢蠢欲動而感到很愉快。有種勾起了熊孩子時候的那種讓人心跳加速的回憶的感覺。
我很開心。但想著白亞又怎麼樣呢而回頭看了看她。
白亞把頭抬了起來，眺望著這個森林。她的眼睛就宛如照入林間的陽光一樣kirakira的發著光。（A:星星眼我就不多解釋）
發現了一棵樹。
在粗糙的縱向開裂的樹皮上，覆蓋著綠色的青苔。
我不禁的想摸一下，把手掌放到了上面。手感比看上去還要干，毛毛糙糙的。
白亞也走了過來，在我下面輕輕的把手放了上去。
「如何？」
「毛毛糙糙的」
「很愉快啊」
「很愉快」
鳥在鳴叫
穿過了森林，一片空地展現在我們的眼前。
雖然空地被走道給一分為二，但兩邊都被繩子圍了起來。
其右邊，有兩名穿著作業服的女性在站著說話。
然後察覺到了這邊目光相撞了。
我上前一解釋，啊啦嘛啊，她們一副這樣的表情貼近這我。
「我記得你是，庶民樣本的」
「啊……是的」
「對吧！」
「我，還是第一次見」
她們盯著看了過來。兩人大約二十歲左右，都戴著眼鏡。
「這位是白亞大人呢」
「啊啊，那位天才少女」
吼吼哦……她們一副很感興趣的樣子看著我們。
「那個，花田是在那里嗎？」
我向她們打聽到。
「沒錯。大概十分鍾的路程」
「兩個人要去野餐？」
和那些大小姐以及女仆們比起來，她們的說話方式更容易理解。
「啊啊」
我把手放到了白亞的草帽上。
「要去吃便當吧？」
（點頭）
「話說回來，二位在做些什麼呢？在這種地方」
「啊啊，環境調查」
「我們是在統計這里生長的瞿麥的數量哦」（A:瞿麥，石竹科多年生草本，多自生于山野，尤其多生于河灘。秋天的七草之一。可用于中藥。順便一提原文是ナデシコna de shi ko，沒錯，就是撫子的讀音）
環境調查。
「是被這些繩子圍起來的嗎？」
「沒錯沒錯」
我再次眺望過去。范圍還挺大的。
「很不容易啊」
「嘛，因為是分工來做的也就那樣吧」
白亞蹲下了身子，盯著這些草原看著。
「看，那邊在開著花的吧」
在這位大姐姐指的方向，白色和薄紅色的瞿麥夾在在草里盛開著。
和大姐姐們告別之後，我們繼續向著花田的方向走去。
「噢」
沖著我的目光停留的方向，白亞小跑著靠了過去。
那是一邊白色的花叢。
雖然是只有一平方米左右的小花叢，但卻有能吸引人眼光的特征在。
垂直向上生長的花朵在同一高度密集的擠在一起，就宛如一座突出來的白色的小島一樣。
「……雪的島」
白亞這麼低于到。
「是啊。的確有這種感覺啊」
「蜜蜂」
在白色的花朵上，有幾只蜜蜂在飛。看上去好像在專注于采蜜的樣子，應該對這邊不會造成危險。
「作為采集花蜜的代價，就是幫助花朵傳播花粉啊」
白亞扭回身子抬頭看了過來。
「交易？」
「沒錯。嘛，不如說是互幫互助吧」
「互幫互助」
她又看向了在花上飛的蜜蜂。
「白亞，你知道這些花叫什麼嗎？」
（搖搖）
我剛好知道。那就是，這些花和看上去比起來是無法想象的意外的東西。
「白亞應該也知道，就是平時就在我們身邊的蔬菜的花」
「蔬菜……」
「你認為是什麼？」
白亞邊看著花，暫時思考了一會兒……然後宛如抱著頭的罪犯一樣蹲了下來。
「正，正確答案是『韭菜』！」
她對著這麼慌忙說道的我，投來了懷疑的視線。
「是真的哦。那個證據就是，把草的部分摘下來會問道韭菜的味道」
「……」
白亞想要伸出手去確認。
「那邊有蜜蜂所以很危險，采這邊的吧」
然後白亞把草的一部分掐掉，放在了鼻子前。
然後她，打了個噴嚏。
「啊哈哈哈」
我沒忍住笑了出來，被她打了個爽。
眼前的是一片令人吃驚的鮮豔的粉色。
沿著小路走，就看到了結縷草對面寬闊的花田。（A:結縷草，又名：結縷草、錐子草、延地青等，拉丁文名：Zoysia japonica Steud.禾本科、結縷草屬多年生草本。具橫走根莖，須根細弱。稈直立，高15-20厘米，基部常有宿存枯萎的葉鞘。常分布在朝鮮，日本以及中國的河北，安徽，江蘇，浙江，福建，山東，東北，台灣等地）
「好厲害啊」
「…….」
白亞連回應的余裕都沒了，只顧看著眼前的光景。
走近一看，明白了那是大波斯菊。混雜著近似于紅色的薄粉色的大波斯菊的花，顏色非常的漂亮。可謂是最精華的部分。（A:大波斯菊 コスモス，一年生或多年生草本，高1-2米。根紡錘狀，多須根，或近莖基部有不定根。莖無毛或稍被柔毛。葉二次羽狀深裂，裂片線形或絲狀線形。嗯。它的讀音還有另一個意思，宇宙，沒錯，就是高斯奧特曼的讀音）
印象中還以為是開的更加零散的花，但這座花田里的龐大密度，給人一種，絕景！的感覺。
「真的很棒啊這個……」
連身位男生的我都不禁興奮了起來。
「漂亮的一塌糊塗啊」
花，還真是厲害的東西啊。
走在旁邊的白亞，只是在沉默的盯著花看。她被感動的心情能傳達過來。
但是，她並沒有跑到花叢那里。這個理由就算是我也知道。
因為像這樣慢慢的接近花叢然後感受景色的變化正是樂趣的所在。
馬上就走到了花的旁邊，白亞蹲了下來，看著花。
我也學她這樣做。在蹲下之後降低的視野里，大波斯菊的花田宛如地平線一樣伸展開來。
花的大地。就是這樣的景色。還隱約的有些花的香氣。
「真漂亮啊」
白亞靜靜的點了點頭。
「我們去那棵樹那里吧。就在那里吃便當」
我們站了起來，走向了那棵枝葉茂密的樹。然後邊走著，順便繼續眺望著花田的景色。
「就在這吧」
我在樹蔭下鋪上了坐席，我們坐了下來。
正面是滿滿的花田。
「真是奢侈啊」
「奢侈？」
「啊啊。邊看著這麼棒的景色邊吃便當什麼的不是最棒的麼。就是奢侈」
白亞她，宛如要確認我話語中的意思一樣看向了花田。
「奢侈」
她點了點頭。
「那把便當拿出來吧」
白亞全放綻放出了光芒。（A:相信我，你也能變成光）
她身邊邊滲透出高興的氛圍，邊打開背包拿出了小小的便當盒。
解開包袱，我和白亞把各自的便當拿在手里。
「呦—西，要打開咯？1,2」
我們同事打開了便當。
干炸食品，高湯煎蛋卷，水菜和金槍魚沙拉，章魚香腸。還有白亞做的飯團。
白亞的眼中閃爍著光輝。
她興奮的小臉都有些發紅了。
「那，我開動了」
「我開動了」
白亞把高湯煎蛋卷用筷子切成兩半，然後大口的吃下。
配合著她的喜好，我把高湯盡可能的調的甜味的。
——如何。
白亞合上了眼皮……一副在品味味道的表情。
——呦西！
我在心里擺出了必勝pose。
我吃著白亞做的飯團。
這是一個小小的，總覺的能就這麼突顯出白亞的可愛氣息的口感的飯團。
我感受到了抬頭向上看過來的視線。
「很好吃啊。白亞真擅長做飯團啊」
白亞慢慢的低下了頭，從嘴里發出了像是，呼——，一樣的歎息。大概是安心下來了吧。我明白她的心情。
「便當真好吃啊」
「好吃」
「大波斯菊……真漂亮啊」
「漂亮。……但是」
白亞這麼說到。
「瞿麥，韭菜，也很漂亮」
那用清澈的目光看著前方。
「是啊」
我點了點頭。
「瞿麥，韭菜，也都很漂亮啊」
白亞她也點了點頭。
迎面吹來了一陣風。
讓肌膚變得涼涼的很舒服。
——啊啊。
吃了好吃的食物。
花很漂亮。
被滿足了。
「最棒了啊」
白亞也一副很舒服的樣子眯起了眼睛。
在吃完便當之後，我們兩人就那麼發了一會兒呆。（A:事後賢者模式xd）
白亞和往常一樣坐在了我的膝蓋上，靠了過來。
但是，怎麼說呢。
不知為什麼，時不時能從她彎曲的背影中，感受到一種比起寂寞，更像是不夠盡興的氣息。
白亞她把目光轉向了背包，開始盯著看了起來。
我猛然的領悟到了。
「不夠吃吧，便當」
「不是不夠吃」
即答了。
「真的？」
「真的」
她毅然的斷言到。
………….咕嚕嚕嚕嚕嚕嚕~。
她肚子里的聲音穿了過來。
我無言的苦笑著然後，
乓！
「為什麼要打我啊」
看著背上發熱在啪啪的敲著我的白亞，我這麼想著。
今天和白亞度過了一個悠閑的休息日啊。