"米勒進出赫伯特家宅邸的次數可絕對不少,當年他還在給約翰當助手時,在這兒過夜也是常有的事;可以說,他比如今這棟宅子里的很多工作人員都還要熟悉這里的情況.
"當然了,距離他上次以'客人’的身份來到這里,已經隔了好幾年,再加上這次米勒是在實施有計劃的犯罪,所以他事先肯定也會再來摸一摸宅邸內外的情況……
"但無論如何,結合山姆在昨天下午獲得的一些信息後……對米勒來說,潛入這棟宅子也並不是什麼難事.
"就這樣,晚上十點左右,米勒趁著夜色,從一處沒有裝監控的區域翻牆進入了赫伯特莊園,隨即一路摸到了大宅的西側,從一樓一扇沒有鎖好的窗戶進了屋.
"這里畢竟是民宅,而不是戒備森嚴的軍事設施,總共也就那麼幾個保安而已;到了晚上,清潔工和廚師們也都回到偏棟那邊去了,所以米勒進了大宅後也沒有人發現他.
"于是,米勒就這麼堂而皇之地來到了當時空無一人的,約翰的臥室,並在落地窗的窗簾後方藏了起來.
"另一方面,山姆……則在阿爾弗雷德酒店的酒吧里,和一位他剛剛結識的偵探聊著天,以便制造自己的不在場證明.
"到了十一點,約定的動手時間到了,山姆便進了酒吧的廁所,用手機撥通了約翰臥室里的那部電話.
"那是一部老式電話,沒有分機,也無法設置呼叫轉移,而且其供電也是和大宅電力系統分開的;約翰把這部電話放在臥室里,就是將其當做一種'專線’來使用,這個電話的號碼,他也只給了少數人.
"因此,當聽到電話響起,正在隔壁書房里工作的約翰便起身來到了臥室,去接聽這個電話.
"就在這時……米勒動手了.
"他選的位置很好,窗簾距離那張擺放著電話的桌子僅有幾米距離,而且他出現的位置剛好是在約翰的後方.
"然而……意外還是發生了.
"米勒沒有想到,約翰這個比自己大了將近十歲的男人,在體力和反應速度上都還保持得不錯,在一番掙紮和搏斗後,約翰一個側身回撞,整個人側頂在了米勒的身上,而米勒則是踩在地毯上,腳底一滑,後腦勺撞到了桌角.
"這一撞,大致承載了兩個成年男人的體重,對米勒的後腦造成了無可挽救的重創,使其當場死亡.
"與此同時,在電話另一頭聽到了搏斗過程的山姆,也察覺到了不對勁兒,因為他最後聽到的喘息聲……並不是米勒的,而是本應已經死去的約翰的.
"數秒後,喘過氣來的約翰自然認出了行凶者是米勒,他很快就意識到了山姆在白天的突然造訪,與剛才的來電,米勒的偷襲之間的某種聯系,想到這兒……他便趕緊掛上了電話.
"之後的事情……各位,應該也都清楚了."
左言話至此處,整件案子的經過,基本上已呈現在了眾人眼前.
房間里的四人,也又一次陷入了沉默.
"嗯……"片刻後,還是封不覺率先打破了沉默,"說完啦?"
"呃……"左言被問得也是一愣,他停頓了兩秒,想等等看維多克的指示,但維多克啥也沒表示,所以,左言只能自行回道,"對,說完了."
"OK,那現在換我說說唄."封不覺搖晃著手中的紅酒杯,語氣悠然地接道.
"你還要說什麼?"約翰看著覺哥,"事到如今……難道你覺得自己還有辦法幫山姆脫罪嗎?"
"脫罪?"覺哥一挑眉毛,語氣輕松地回道,"有必要嗎?"他朝山姆瞥了一眼,"山姆本來就沒有罪啊."
"哈?"這下,道斯特也傻眼了,他看著覺哥吐槽道,"喂喂……剛才左大偵探的話你是一句都沒聽見麼?事情都已經說得這麼清楚了,你居然還說山姆是無辜的?"
"呵呵……"封不覺輕笑一聲,"他說的是很清楚,各方面邏輯也都很清晰,但是……證據呢?"他頓了頓,又看向了約翰,"就像約翰可以在這整段推理之外自信滿滿地否認自己'曾經在遺產案中謀財害命’一樣,只要沒有證據,山姆也可以否認這段推理中的某些內容不是嗎?"
"可是……"道斯特想了幾秒,"那段錄音……"
"對了!"封不覺高聲打斷道,"我正要說那段錄音呢……"他笑里藏刀地望著左言,說道,"左言同學,請你把那段錄音完整地放出來吧."
"該死……"這一刻,維多克在心里罵了句街,"果然被這小子看穿了……"
覺哥話音落後,左言猶豫了幾秒,然後歎了口氣,再度拿出米勒的手機,按下了播放鍵.
手機中再次傳出了米勒的聲音--"我是派特-米勒,現在是十月十二日下午六點,再過一個小時,我會去和山姆-赫伯特見面……"
這次,左言沒有按停止鍵,但錄音……也沒有繼續下去.
數秒後,約翰,山姆,道斯特三人,陸續地意識到了什麼,他們臉上的神情也是各有變化.
"瞧……正如我所說……"封不覺聳了聳肩,接道,"很多時候……一件乍看之下無需質疑的事,其本質卻和表象截然不同."
"你……"一秒後,左言替維多克問道,"……為什麼會知道,這段錄音只有這麼長?"
"很簡單."封不覺不緊不慢地回道,"在你的推理過程中,總共有三次用到了手機.第一次是用米勒的手機展示米勒的照片,第二次也是用米勒的手機來播放那段錄音,而第三次嘛……是用自己的手機,給我們看米勒在社交網站上的發言記錄.
"這其中,第一和第三次,你都將手機屏幕轉向了我們進行展示,唯有那第二次……你沒有這樣做.
"乍一看,這也很正常……因為第一和第三次你要展示的是畫面,而第二次你要展示的僅僅是聲音而已;但是……你在按錄音停止鍵的時候,確是有些著急了,幾乎在最後那個詞的尾音落下前,你就摁了下去.這點……讓我起了疑心."