將近中午十二點的時候，塞上蕭被從警察廳地下室里放出來。他仍然穿著被抓進來時那套漂亮的西裝。因為一進刑訊室就被扒得精光，除了一條褲衩被扯得七零八落之外，其他衣物還都保存得完好無損。再加上葛明禮知道日本人還要用這個筆杆子，將來說不定還會飛黃騰達，能和玉旨雄一對上話。所以當塞上蕭立完字據以後，葛明禮立時就客氣起來，不但把衣物如數歸回，甚至還請他查查錢包里的錢少了沒有，又幫他穿戴得整整齊齊，臨走時還送他出了地下室，以表敬重。
這是一個晴朗的天氣，夏日的驕陽正像噴火一樣照射著大地。塞上蕭一邁出警察廳的大白樓樓門，直覺得陽光刺眼，一陣頭暈目眩，好險沒有栽倒在那高台階上。他打了一個趔趄，一下靠在門廊前的白色大圓柱上，閉著眼睛，停了一會，才又慢慢睜開，眯縫著眼睛向四外看。兩個持槍站崗的警察，正斜著眼睛看他。大概他們已經看慣了從這里走出去的穿戴雖然整齊，卻是帶著內傷的各種人物，所以看時在漫不經心中帶有一種輕蔑的表情。塞上蕭眉頭一皺，一咬牙，忍著腳上、腿上、身上各處的傷痛，一瘸一拐地向高台階下面走去。1 6 K小說網.電腦站．cn
塞上蕭走下警察廳的台階，一步一挪地橫穿過馬路，向南邊走去。南邊是往花園街去的方向，那里有他的住處，說不定柳絮影還會在那里等著他。可是這時他回家的願望並不是很明確的，他是順著習慣的腳步往前挪著。他這時直覺疲勞得厲害，全身像要散架子，腦袋上像套著一個鐵箍，完全麻木了，思維活動好像也完全停止了，頭腦里一片空白，剩下的只是簡單的生理要求：頭一樁是口渴，渴得他張著嘴喘，就像暑天的狗一樣。在警察廳斜對面，有一家小西餐館。他踉踉蹌蹌地走了進去。里面很雅靜，雖近中午，食客也不擁擠，是不是因為這里高警察機關太近，想吃東西的人甯願餓著肚子多走幾步路，也不願在這種地方吃那懸心飯。而且說不定這餐館本身就是警察機關的一個分支——特務據點呢。像這樣的據點當時在哈爾濱真是多得難計其數。
餐館的坐席都是二人坐的高靠背軟椅，高大身材的人坐上去腦袋也在靠背以下，所以兩個靠椅一對，幾乎就形成一個單間。塞上蕭一進門，一步也不肯多移地靠在門旁的一張靠背椅上了。他沒坐下，對著侍者一伸手，含混不清地說：“冰鎮布乍，兩杯，兩杯。”這是他平素愛喝的俄式清涼飲料c 塞上蕭雖然口齒不清，但是精通業務的侍者還是迅速准確地給他端來了，同時又問他還要什麼。
“油炸包子。肉餅、蘇勃湯。”塞上蕭又含混不清地說著。
侍者應聲走了。塞上蕭先端起一杯冰鎮布乍一飲而盡，真解渴！真清涼！真香甜！他又端起第二杯喝了一口，這才試探著往靠背椅上坐。他正呲牙咧嘴地往上坐的時候，侍者把包子和肉餅端來了，一看他那份痛苦樣子，立刻放下手中盤子，扶著他往下坐，並且像老朋友一樣趴在他耳朵邊上悄聲說：“您是才從‘鬼門關’里出來的吧？能活著出來就是大喜事呀！身上不舒服不要緊，敝店備有特制的壓驚鎮痛咖啡液，價錢雖然貴一點，但是喝上一杯就能生津止痛，提神助興，保您像好人一樣。您是不是來一杯？”
塞上蕭屁股上的傷口挨在軟椅上，正痛得難熬，聽他這一說立刻點頭說好。侍者答應一聲便像陣風似的飄進了後屋，很快就端出一碗冒熱氣的像咖啡一樣的飲料放在塞上蕭面前，又輕聲說了一句：“您趁熱喝，比仙丹妙藥還靈驗。”
塞上蕭點點頭，端起杯喝了一口，味道和咖啡一樣，只是更苦一些。塞上蕭皺著眉頭接連喝起來……
這時鋪門開了，從外邊跌跌撞撞地進來一個滿臉絡腮胡子的中年人，身上穿著一件整潔的毛布長衫。一進門趔趔趄趄地往前走了兩步就撲通一聲摔到地板上了。侍者忙跑過去扶起，攙著他一瘸一拐地走到塞上蕭斜對面的座位上，一邊幫他往靠背椅上坐，一邊俯身在他耳邊輕聲嘀咕著。等那個中年人點頭說好以後，侍者又像一陣風似的飄到後邊去了。不大一會兒又端出一碗冒著熱氣的和塞上蕭那杯一般大的咖啡杯來，放到中年人面前。並且也輕聲說了一句：“您趁熱喝，比仙丹妙藥還靈驗。”因為距離近，所以塞上蕭聽得很真切，這時他才知道這個冷冷清清的小西餐館的特殊功用和存在價值了。
說靈驗果真靈驗。塞上蕭喝下去後，很快地就感覺不那麼疼了，身上也輕快了些。這時肚腸里一陣嘶鳴，頭一樁生理上的要求——口渴滿足了，第二樁肚子餓就接著而來，何況又喝了幾杯帶有刺激性的飲料，小腸大腸就一齊鬧騰起來了。塞上蕭忙抓起鍍鋅的小鋼叉，叉起一塊肉餅，顫抖著，迫不及待地送進嘴里吃起來，不大工夫把一盤肉餅一盤油炸包子都吃光了。這時身上的痛感已爽然若失。身上輕松了，肚子里也有了東西，第三樁生理上的要求——睡眠便相繼而來了。他竟在手里拿著又子，嘴里包子還沒咽淨的情況下睡過去了。
塞卜蕭睡了半個多小時，就被一場噩夢驚醒。不，不應該說是夢，這是事實，是方才在那群特務威逼口授下，他寫那份恥辱“字據”的場面的再現……他一個冷戰醒過來了，眼前還浮動著那“字據”上的詞句：“……我保證編寫頌揚大滿洲帝國王道樂土及日滿一德一心之劇本，為日滿協和盡忠效力……”這些字句在他眼前越來越黑，越來越大，像一塊塊鉛板一樣壓向他的心頭，他直覺得心往下沉，往下墜，好像被壓扁了，頭上的冷汗立即冒出來，手腳發麻，呼吸又立刻緊張起來……
從寫完那可恥的字據，走出那“鬼門關”，一直到現在，他第一次清醒地看到自己干了一件多麼可怕的事情！一件後果多麼嚴重的事情！一件背叛祖國，愧對祖先，愧對家鄉父老，愧對親朋好友，更愧對自己那朝思暮想的她的可恥事情2 她，她是那麼純正，那麼熱愛祖國，那麼憎恨敵人。自己就是為能活著看到她，能和她在一起，才忍辱求生地從那“鬼門關”里爬出來。可是她，她要問起自己是怎樣出來的，自己將用何言以對？假若當她說了真情實況，她會是什麼樣子？她有那麼一位頂天立地的英雄弟弟，如今卻出了這麼一個貪生怕死的情人，她會痛不欲生，會唾棄、責罵、捶打……然後毫不可惜地扔掉自己，像扔掉一雙肮髒的破襪子一樣……還有那些純正無瑕的高尚朋友們，李漢超。王一民……他們都將遠遠避開白己，自己將會孤獨地、沒人理睬地、像蛆蟲一樣地生活下去……不，那不應該稱為生活！人的生活應該是有美好的憧憬，幸福的期待，理想的追求，勝利的信心——每天都能聽見自己勝利前進的足音，那才覺得生活是有意義的……可是這一切，從現在開始自己將完全失去，丟掉！什麼憧憬、幸福、追求、期待……全沒有了！自己已經掉進一個罪惡的深淵里，今後只能坐在見不得人的黑暗角落里，編謊言，寫假話，指鹿為馬，顛倒黑白，把邪惡說成正義，把霸道說成王道，把地獄說成樂土，把侵略說成拯救……如果說這也有“期待”的話，那只是“期待”著祖國的懲罰，人民的判決……天哪！這不就是遺臭萬年的賣國賊，國人皆日可殺的叛徒嗎？自己曾經游過西湖的岳王廟，那里有跪在岳飛墓前的賣國賊秦檜夫妻的生鐵鑄像，自己還曾咬牙切齒地在那被億萬人踢過的，已經踢出一道溜光锃亮深溝的屁股上踢過好幾腳。自己今後是不是也要落得這樣下場……一想到這里他更覺心往一塊堆揪，揪得渾身哆嗦起來。不，不，不行！甯肯被他們倒掛，摳眼，挖心……也不能讓那“字據”留在他們手中，必須去向他們聲明：那是在嚴刑拷打和威逼恫嚇下，由他們口授寫上去的，那根本不能代表我的意思，我要收回，我要毀掉那罪惡的記錄，然後任憑處置，直至被殺，被剮，也再不說一句背叛祖國的話了。
塞上蕭忽地扶案而起，一下把斜對面那個絡腮胡于中年人驚醒了，原來他也睡過去了，大概從那“鬼門關”才出來的人都要經過這大致相同的程序。對，一定是這樣，你看，他也睜著一雙驚恐、絕望的眼睛向前邊望著，他也在悔恨吧？
塞上蕭看著他那雙絕望的眼睛，心又像被人揪了一把似的。他猛一轉身，舉步向外走去。他的腳雖然還隱隱作痛，邁起步來也不靈便，但他卻走得很快，是那“壓驚鎮痛咖啡液”（實際應為“嗎啡液”）的作用，還是極度興奮和激動的結果？抑或是兼而有之？
當他快走到門旁的時候，侍者攆上來了，他喊著：“哎，先生，先生，您算了賬再走。”
塞上蕭一愣神站住了，問：“多少錢？”
“連特別飲料加一起一共五塊七毛八。”侍者說完直著眼睛看塞上蕭，他要看他的反應，甚至等他發問：為什麼這樣貴？當時一個三鮮餡水餃才一分錢，五角錢能吃一頓不錯的飯，而他這卻要五塊多，這不是在敲竹杠嗎？所以一般人一聽這個錢數都是先驚訝後發問，但是今天這位卻完全與眾不同，他臉上沒一點反應，嘴里沒說一個不字，伸手從西服兜里摸出一個大錢包，從里面抽出一張十塊錢的“綿羊票”，一伸手遞過去。
侍者一邊接錢一邊說：“您稍候一下，我去找錢。”
“不必了。”塞上蕭轉身走了。
侍者完全被驚呆了，當時吃飯都賞小櫃，但是吃五塊多賞四塊多的闊綽主兒他還是頭一次遇見。他也不是女招待，也沒有特殊貢獻什麼，竟然給這麼多……，直到塞上蕭走出門去侍者才從驚呆的狀態中恢複過來，忙攆出門，對著塞上蕭的背影深深鞠了一躬說：“謝謝您，您常來賞光。”
塞上蕭不回頭地向前走著，他又橫穿過馬路，當他走到離警察廳那高台階不遠的地方的時候，忽然猶豫起來了：自己就這樣去發表聲明，去往回要那“字據”能行嗎？那群如狼似虎的特務能給嗎？有哪條狼，哪只虎，能把吞下的肥肉吐出來？自己這不是近乎天真的癡心妄想嗎？可是不去怎麼辦呢2 正在塞上蕭猶豫不決，舉步不定的時候，從警察廳里走出來一個穿西裝的大個子，後邊還跟著一群警察、便衣躬身相送，樣子畢恭畢敬，像是在送一位高門貴客。而這個被送的人，卻只冷冷地點點頭，揮揮手，就轉身向台階下面走來了。他走的方向，正對著塞上蕭，塞上蕭也面對著他。呀！這個人這麼面熟！在哪里見過？塞上蕭猛然想起來了：他是玉旨雄一的侄子玉旨一郎！在馬送爾參加宴會的時候，曾和他在一張桌上喝過酒，碰過杯。後來，聽柳絮影說，當她被那個日本禽獸特務機關長侮辱的時候，是他以奮不顧身的戰斗保護了柳絮影。此外，他還聽王一民講過這個日本人一些不一般的表現，他們倆甚至已經成了朋友。有此種種原因，塞上蕭就對他產生了好感和敬意，認為他是一個難得的好日本人。有兩次，他甚至想讓王一民領著去訪問一下……可是今天卻在這里遇上了，他來這里干什麼呢？他正在想時，玉旨一郎已經下完台階，一抬頭看見塞上蕭了。他先是驚訝地一愣神，接著又一皺眉，冷冷地向塞上蕭點點頭。塞上蕭也機械地點點頭。
玉旨一郎稍微遲疑一下才走到塞上蕭面前說：“塞上蕭先生，您不是才從這里出去的嗎？怎麼又回來了？”
塞上蕭嘴角抽搐兩下，沒說出什麼來。
玉旨一郎臉上露出一絲嘲諷的冷笑說：“您是不是覺得許下的諾言還不夠，要回去再增補一些？”
塞上蕭像被打了一巴掌似的一抖，腦袋往下一低，低聲地說：“您知道了……”
玉旨一郎點點頭說：“我本來是受一位朋友的委托來設法營救您出去的，可是萬萬沒有想到，您已經自己營救了自己。我現在准備去告訴您那位朋友：作家塞上蕭先生原來是一位很有辦法的人。”
塞上蕭沒有血色的臉完全漲紅起來，他猛仰起頭來，瞪大了像要冒火的眼睛，非常激動地說：“您說的朋友是誰我能猜出來，我感謝他，也感謝您，雖然您的語言里充滿了諷刺和嘲弄的意味，我也毫不怪您。如果這是今天以前，有誰敢對我說一句這樣的話，我將和他勢不兩立。但是今天……我已經嘗遍了人世間的苦刑和凌辱。我不但肉體上傷痕累累，精神上更受到致命的打擊。我由于一念之差寫下了您方才提到的那個所謂諾言……現在我請您回去轉告那位朋友，我這就去發表聲明，收回它，一定收回它！”
隨著塞上蕭感情的激昂，玉旨一郎臉上那嘲諷的冷笑收回去了。他搖搖頭說：“您不用去了。您寫的那個東西已經送走了。”
塞上蕭緊張地忙問：“送哪去了？”
“送到……”玉旨一郎遲疑了一下說，“哈爾濱市的最高當局那里，您的命運今後恐怕要掌握在……”
這時，從警察廳大樓的東北方向，南崗下坎的地方突然傳來一排槍響和一片哭喊聲，哭喊聲中還夾雜著機器轟鳴，人喊馬叫聲。這片混雜的聲音越來越大，那聲勢像有千萬人在同時嚎叫、吶喊和呼救，其聲淒厲，其情緊迫，聽了叫人毛骨悚然，驚駭不已。
街上有人往那個方向跑，也有人從那個方向往這邊奔……警察廳樓西側的鐵大門打開了，從里面開出兩台鳴叫著警笛的大卡車，車上裝滿了全副武裝的警察和警犬，警犬的兩條前腿都搭在車廂板上，腦袋向外探著，張著嘴，伸著舌頭呲著牙，像要隨時撲下車來咬人……
玉旨一郎緊皺著雙眉，手往槍響的方向一指，對塞上蕭說：“我才從那邊來，我希望您也能去看一看，看看那里發生了什麼事情，您看完了，就知道應該寫什麼，不應該寫什麼了，”說完，他點點頭，轉身向響槍的相反方向走去。那邊是火車站，玉旨一郎想從那邊回道里一中找王一民。
玉旨一郎一邊走著一邊想著塞上蕭，他眼前又出現了塞上蕭那兩只像要冒火的眼睛，那漲紅的雙頰，顫抖的嘴唇，耳邊也響起他那激動的聲音：“……今天這一天，我已經嘗遍了人世間的苦刑和凌辱……我由于一念之差寫下了……”玉旨一郎想到這里，不由得又回頭向警察廳大樓前邊望去。他發現塞上蕭還站在原來的地方，向響槍的方向呆呆地望著。這時玉旨一郎已經走到快要拐彎的地方，再往前走就看不見他了。于是便停下腳步，倚身在街樹上，向塞上蕭望著。他發現他往響槍的方向走了。哎呀！他走得那樣艱難，一瘸一拐地向前移動著，有兩次像要跌倒，他扶著牆，向前走著……