網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯:善良的YUMO,死人笑了
校正 : HUNK,牛小
我是佐藤.
是一位已經不想再攻略迷宮的佐藤.
雖然手臂惡魔突然從迷宮中消失也挺令人擔憂的….
不過還是先來好好享受這短暫的和平吧.
◇
從迷宮出來時發現周遭是一個和學校操場擦不多大小的地方.
場地周圍有高兩米左右的牆壁圍著.
像是臨時搭建的感覺.
從牆壁上往外看,可以看到廣場的熱鬧景象.
試著回頭看了一下迷宮的入口處,是由一塊3米高的漆黑岩石所做成,
中間的一部分被挖穿了.
材質是黑曜石嗎?
在出口外50米處有3座炮台,以圍著出口的方式架設著.
炮台正前方則架設著用圓木一端削尖後排列著的拒馬.
「佐藤先生,這邊」
在拒馬前方架起帳棚的珍娜小姐,從帳棚內探出臉叫喊著.
在與珍娜小姐相會時雖然有抱住珍娜小姐,不過當利里奧在露出一副邪惡的笑容出現時,卻又馬上慌慌張張地退開了.
…大概是非常的擔心我吧.
說起來我有做過什麼增加好感度的事情嗎～?
我被波琪和塔瑪拉著雙手走進了帳篷內.
莉莎則在後面3步左右的位置跟著.
這樣算是老師和學生嗎?
我再入口處跟文官姊姊進行證件的交換以及寄放行李.
不過莉莎卻不願意寄放長槍,在我試著說服後,才勉勉強強的寄放了.
帳棚里面意外的大.大概有學校一間教室的大小吧.
在其中有先前逃出的漂亮女神官一行人,在一邊接受治療一邊接受類似文官的調查.
子爵先生的親屬都不在這.
是在別的帳棚里嗎?
我朝著向我揮手的珍娜小姐走去.
在那里的是加里雷翁的漂亮女神官奈比奈小姐和奴隸商人泥多倫先生.
之後看到了白發的文官先生以及肌肉像是快爆出來並穿著金屬鎧甲的騎士先生.
明明就已經是個中年人卻露出像小鬼一樣的表情.
「哦,你就是魔法士珍娜的戀人嗎?」
「不,不是」
珍娜小姐對于騎士先生的話加以否定,不過騎士似乎打算無視的樣子.
「在確認你平安之前似乎一直都很憔悴的樣子.趁著同分隊的監視疏忽時就自己一人沖入迷宮之中是很危險的」
由我來道歉的話似乎有點不對勁,不過總比沉默要好吧?
「哈哈哈,你不需要道歉唷.能讓那個除了魔法修行以外對其他事物都沒興趣的家伙,墜入愛河的人,我倒是很想見見呢.」
「墜,墜入愛河…」
珍娜小姐又再度插話進來,不過途中又扭扭捏捏的,然後害羞的垂下頭了.
今年的浪漫空間真艱辛.
…不對,身體只有15歲吧.
這樣的珍娜小姐看起來真有趣,我把手放在下巴上,用像是在估價的眼神看著.
「不過,確實看起來很輕松的樣子,但是以這麼少人數就突破了迷宮的豪傑真是難得一見阿」
「不過沒有她們的幫忙,我現在可能已經在魔物的肚子里了」
我這樣稱贊著莉莎她們.
在腳邊蹲下的波琪跟塔瑪一臉不可思議的看著我,我用手摸摸她的頭給予獎勵.
莉沙也默默的鞠躬而沒有多講什麼.
「這些亞人的肌肉看起來很有可朔性呢,還真想拿來當部下呢」
這位騎士先生好像對于人種並不介意是個好人呢,亞人的歧視是很深的說～.
一邊苦笑一邊附和著.
「如果在一起的話,會是很好的伙伴呢」
「哼嗯,如果不是這樣的話也沒法從迷宮逃出吧.抱歉呢,這個領地的民眾跟亞人部族的紛爭持續的好幾代了,無論如何也無法和解呢」
不是單純的偏見而是民族間的紛爭嗎…看來已經根深蒂固了阿.
「中隊長!准備完成了」
穿著魔法師長袍的女性這樣報告著.
是在准備什麼呢?
台座上裝著塊石板.
已經有3天沒看到大和石了,跟之前相比又大出許多.
中隊長對著從迷宮內逃出來的人大聲的說著.
「雖然知道這有點失禮,不過,從迷宮內逃出的人全員都請來大和石前面確認身分.這是伯爵大人特別借出的大和石之一.由于是異常狀況.這是為了證明各位並沒有被惡魔附身的辦法」
最初有很多人感到不滿,但是在理解沒法證明自己沒有被惡魔附身後就都老實了下來.
大家都在廣場上看到烏署長出惡魔的手臂呢.
果然突破迷宮算是高水准的,如果沒有技能的話不就糟糕了嗎?
我開啟了好久沒使用的選單畫面,里面的交流選項.
獸娘們的等級最高在13級最低在10級.
技能有商人的「算數」和「行情」.沒有戰斗系的技能不會不自然嗎?
還是把「回避」也放進去吧.
◇
按照順序將手放在大和石上.嗯,情報備更新了.
「原來如此,是『輕松的商人』阿」
「…珍娜小姐的表現如何呢?」
「對,看來有好好了解呢.說起來在士兵里面好像連個探索者都沒有,這個年紀就有這樣的水准,看來很辛苦的樣子」
「其實也沒有那麼辛苦唷」
謙虛? 我知道的.
實際上,這個人在29歲時達到了30級.
15歲到達10級連能炫耀的程度都沒有?
戰斗職業以外這樣的等級就算高了嗎～?
身後傳來了小小的聲音.
莉莎好像以一個13歲的奴隸來說已經是很高的等級了,就連擁有4個技能都是讓人感到驚訝的.
因為莉莎面無表情所以不知道她在想什麼,不過卻看到了尾巴在唰唰的甩動著.
說不定有點高興的樣子.
接下來換波琪了.因為手碰不到,所以莉莎從身後將她抱起.
讓她的手能碰到,看起來很開心的樣子.
大和石的擔當官述說著出現的資料.
比起莉莎的時候使用了更大的聲音在述說著.
才10歲就有13級這太厲害了吧.
技能一樣也有4個.
波琪的尾巴嗡嗡的搖擺著.
看著這邊史逼史逼動著鼻子.
最後是塔瑪.
跟波琪一樣由莉莎抱著.
好像很想被莉莎抱著的樣子,看起來很高興還用尾巴唰唰地碰著莉莎的腳.
在念出她的等級時,音量比起波琪的時候變小了.
雖然跟波琪一樣厲害,不過因為是第3人了所以漸漸變小聲了吧.
塔瑪對此表示出不滿的樣子.
「要鍛煉亞人奴隸很辛苦吧?」
「並沒有那種事唷.因為她們是很優秀的」
雖然辛苦是事實,但是她們的優秀也是事實.
如果沒有她們在的話我毫無疑問會因為掉進陷阱之類而死不瞑目的.
在大和石進行的檢查,塔瑪好像是最後一個了.
白發文官好像說除了奈比奈小姐以外,其他人都得到了回家的許可.
「接下來,檢查也通過了,我們可以回家了嗎?」
「抱歉,但是我還想從你們那里聽聽有關暴動時魔族出現的詳細情況」
◇
我,珍娜小姐,奈比奈小姐3人,正向隊長以及白發文官講述從暴動到迷宮中的事件始末.
從烏署開始到珍娜試圖阻止暴亂,再到奈比奈小姐漸漸緩和了群眾暴動的情勢,最後是將他們視為煽動者並將他們處理掉…阿.沒什麼,因為是事實阿.
進入迷宮時有關惡魔的台詞,因為奈比奈小姐記的比較清楚,所以由他來講述.
「完全複活了…嗎」
「雖然不知道魔族複活需要何種程度的魔力,但是這邊很接近龍之谷」
「因為地脈的關系嗎….盡管如此也需要花費數個月的時間吧,在那之前,前往迷宮都市雇傭高等級的探索者來幫忙比較好吧」
嗯,不知道的單字太多了跟不上話題.
在旁邊的珍娜小姐則雙手握拳嗯嗯的點著頭.
總之將理解的單字歸納在一起的話,數個月的時間放置惡魔不管是沒什麼問題的,在那之前找到能攻略的高等級探索者?大概是這樣嗎?
那之後,迷宮會有怎樣的魔物出現呢?會多少的數量呢?會有怎樣的陷阱呢?還到了這些話語.
戰斗次數只報告了一半,不過出現的種類倒是據實以告.
剛開始只是普通的陳述事實,不過聽到了與貝爾頓子爵會合以及最後的骷髏大廳時,便露出奇怪的表情.
「怎麼了嗎?」
「不,那個～.在沒有魔法師的狀況下進行連續戰斗嗎?而且每次從迷宮中出來後到下一次的戰斗開始每次的戰斗間格都越來越短的樣子?這樣有辦法取得足夠的休息時間嗎?」
「當然.我們又不是機器」
「說的是呢」
「大概,每3次戰斗後休息大概3個小時」
「看來好像不是在開玩笑的樣子」
那個?為什麼失敗了呢?
「由于高節奏的原因,各隊伍間的合作出現了問題這是導致作戰失敗的原因.」
「說的也是呢～如果一個人受傷的話,也會導致全滅的.…如果我也在的話,不管是回複或者支援都可以勝任的」
阿,珍娜小姐的眼眶漸漸濕了.
「在途中,從煉金術師的藏匿處找到了很多的回複藥.也有那個的保佑吧～」
要是讓女生哭泣的話,我就太爛了.在這里使用騙術技能吧～
「嗯,說到底是因為沒時間進行回複,所以導致連續戰斗困難吧」
辛苦了.
每次獸女們要被攻擊時,我就會沖過去幫助她們閃避攻擊
如果遇到包圍的時候,就用攻擊來吸引它們的注意.
真想要有挑釁技能阿.
下次試著去取得吧.
◇
對了,忘記了,如果不事先確認的話.
「那個,問個問題可以嗎?」
「什麼事?除了軍事機密以外的話就沒關系.順便一提我的女兒15歲唷是擁有美臀的人氣者喔.」
這個人在說什麼?被華麗的敷衍過去了!
「是有關迷宮的事情,感覺迷宮在擴大著.就這樣讓迷宮繼續擴大沒問題嗎?」
「那個我還沒說明過嗎?」
沒說明過喔.
「迷宮並不會擴展到從這個廣場到外牆壁以外的空間.所以我能斷言都市沒有崩落的危險」
「可以的話,想聽聽安全的理由,不過…」
「嗯,是這樣的.不是軍隊,而是由市井內的魔法師跟煉金術師共同制作的結界.市內全神殿進行神聖的儀式.這樣兩重的防護讓迷宮不會延伸到都市地下」
原來如此.
說起來,神殿跟魔法師的關系看起來挺差的樣子.
「你在考慮的事情我明白,關系不和的神殿跟魔法師能夠順利合作,都是多虧了伯爵的敕令幫忙.盡管如此,能夠這麼快速就將迷宮隔離起來,都要多虧了魔法士珍娜的迅速報告所致」
「那都要歸功于佐藤先生讓我優先進行報告的關系」
在此之後我跟珍娜小姐互相謙讓功績的應答在持續著,白發文官很好的處理了這件事情.
如果不是這樣的話不知道我們會持續到什麼時候….GJ白發先生.
「也就是這樣,有關迷宮的擴展問題,雖然很嚴重但是由結界來進行抑制了,現在應該沒問題了.這樣聽明白了嗎?」
「是,這樣我就安心了」
太好了.如果在睡覺的時候突然就崩落不就太可怕了嗎!