當那個男人再次抬起頭來時，沒等他說出口，盧瑟幾乎就已經察覺到他那凶狠的咆哮。
接著，那個男人開始揍她，比盧瑟見到過的任何男人打女人的程度都厲害。那強硬的拳頭狠狠擊在她柔軟的身體上，鮮血從她鼻子和嘴里流了出來。
也許是因為她剛剛喝了許多酒，也許是其他原因，盧瑟搞不懂。但這種通常早把人打殘了的重擊卻只是把她激怒了。她踉踉蹌蹌地奮力站起來。當她轉身面朝那面鏡子時，盧瑟看到了她臉上露出的恐懼，因為她突然發現自己的美貌受到了意外的摧殘。她不敢相信地瞪大眼睛，用手觸摸著腫大的鼻子，又把一根手指垂下來，碰了碰被打松的牙齒。她已經成了一幅被玷汙的畫像，她臉上的主要特征已經消失。
她轉身面對那個男人，盧瑟看見她背上的肌肉緊張地凸現出來，像是根根小木棍。然後，她又一次以迅雷不及掩耳之勢抬腳向他大腿根部踹去。男人立即又癱軟下來，一陣惡心襲來，四肢立即失去作用。他倒在地板上，四仰八叉的躺在那里，痛苦地呻吟著。他的雙膝向上曲著，一只手防備地捂住襠部。
血順著女人的臉頰往下流。刹那間，她的眼神由極端恐懼變成極端凶殘。她跌跪在他身邊，把拆信刀高高舉過頭頂。
盧瑟一把抓起遙控器，向那扇門邁近一步，手指差點按下按鈕。
拆信刀正在刺向他的胸膛，他的性命眼看就要結束，那個男人用他僅剩的全部力氣尖叫起來。他的呼叫起了作用。
盧瑟呆在那里，兩眼迅速瞟向臥室門。門突然打開了。
兩個人舉著槍猛沖進來。他們留著短短的平頭，穿著挺括的西服，但那絲毫掩飾不住他們彪悍的體魄。盧瑟還沒來得及跨出另一步，他們已明白了眼前的情景，並做出了自己的決定。
兩支槍幾乎同時開火。
★★★
凱特?惠特尼坐在辦公室里，再次瀏覽那份案卷。
這個家伙有四次前科，而且都逮住了，但最終在另外六次審判中都沒受到指控，或者是因為證人太害怕，不敢作證，或者是因為證人已經被殺，並被棄尸于垃圾箱。他就是一顆活定時炸彈，隨時都會在另一個受害者身上爆炸，而且所有受害者都是女性。
目前對他的指控是他在犯搶劫和強奸罪過程中還犯了謀殺罪，根據弗吉尼亞州的法律，這種罪行應被判為一級謀殺死罪。這次，她決定來個本壘打：死刑。她以前還從未要求過給犯人判死刑，但如果說有人罪該萬死，那非這個家伙莫屬，而且州上也不會苛刻地反對這種判決。他野蠻而殘忍地奪去了一位十九歲女大學生的生命，而她卻只是錯在不該在大白天到購物中心去買幾雙尼龍襪和一雙新鞋。難道還不該剝奪他的生命嗎？
凱特揉揉眼睛，從桌上的一堆皮筋里面拿起一根，將頭發往後攏攏，紮成一束馬尾辮。她環顧著自己簡陋的小辦公室，四周都是堆積如山的文件檔案夾，她曾無數次地想過，不知道這究竟會不會有個頭。當然不會。如果說情況會有所變化，只會變得越來越糟，她也只能盡其所能阻止鮮血的橫流。她要從給二十二歲的小羅傑?西蒙斯判死刑開始做起。盡管她的律師生涯還不太長，但她已經見識過很多這樣的家伙，這是她遇到過的最心狠手辣的罪犯。她還記得他那天在法庭上留給她的印象。那張臉上沒有流露出半點自責、同情或其他任何積極情感。那張臉上也沒有任何希望，是對他的背景曆史的最好證明，那段曆史讀起來像是恐怖的兒童故事。但這不會對她造成任何障礙，這好像是她唯一覺得沒有判案障礙的案件。
她搖搖頭，又看了看表，早過了半夜。她去倒了些咖啡，注意力開始有點不集中起來。最後一個律師同事五個小時之前就走了，清潔工們三小時前也走了。她腳上只穿著襪子就沿著走廊走到廚房。如果查利?曼森這時正在外面干壞事的話，那他也只會是她手中的一個小案子，與今天那些逍遙法外的人面獸心的家伙們相比，他也只能算得上業余選手。