弗蘭克揉揉鼻子。他得回家去洗個淋浴。在悶熱的房間里焐了好幾天的死人發出的惡臭在你衣服、頭發和皮膚上，還有鼻竇里，都會留下難以抹去的印記。
“所以？”弗蘭克問道。
“所以，干這種活時，你很可能會使用到那種手提式計算機，但這種計算機無法在三十秒左右的時間內剔除足夠的數字組合。該死，如果用十五位數字進行組合，你要排除一億種可能性。那個人好像不是用個人電腦慢慢運算的。”
薩姆插話道：“為什麼是三十秒鍾呢？”
弗蘭克答道：“他們需要時間把控制面板取下來，薩姆。”他又轉向那個代表。“那麼，你的意思是？”
“我是說，如果這些人是用計算機破解這個系統，那他們事先一定已經排除掉一些數字組合，也許有一半，也許更多。我的意思是，你可能有剔除數字組合的系統，或者有某些裝備，能弄開這控制盒。但我說的可不是便宜的計算機，也不是指大街上在Radioshack（瑞帝優上，是美國最有經驗，也最受客戶信賴的消費類電子產品零售商——譯者注）可以買到的東西，那只能算得上計算器。我是說，計算機的運行速度每天都在提高，體積每天都在縮小。但是，你必須知道，普通計算機的速度是解決不了這個問題的。你可能不知道保安系統的計算機對源源不斷輸入的數字組合的反應速度有多慢，或許比你的計算機還要慢得多。這下你就遇到大問題了。其實，如果我是這些人的話，我會找一個更便捷的方法，你明白我的意思嗎？干他們這一行，你不可能有第二次機會。”
弗蘭克看了看那人的制服，然後又回頭看看控制板。如果這家伙說的都是事實，他明白他的意思。由于大門沒有強行進入的痕跡，甚至連一點撥弄的痕跡都沒有，所以他的思維早就轉向那個方面了。
那位代表繼續說道：“我是說，我們完全可以排除這種可能性。我們的系統不接受強行輸入的數字組合。如果那樣的話，計算機會完全失靈的。但問題是，由于那些計算機對干擾的靈敏度過高，而這些房主頭兩次輸入時又好像總是記不住密碼，所以計算機常常突然誤報。唉呀，由于不斷出現許多假警報，警察局都開始向我們罰款了。那些數字真該見鬼去。”
謝過他之後，弗蘭克又到房子的其它地方轉了轉。無論是誰犯了這些罪，他們都知道自己在做些什麼，這種事不是很快就能完成的。精心進行案前策劃的人通常也會精心策劃作案後的計劃。但他們可能沒打算殺死房子的女主人。
弗蘭克突然側身靠在一道門上，思考著他那位驗尸官朋友說過的兩個字：傷口。