萊安推下音量按鍵，把聲音降到零，同時他自己的聲音也停止了。
"什麼呀，萊安，你快算了吧。"
"哈哈哈。怎麼樣？這次你明白了嗎？"
"確實是從你那聽到的，和杰克說的一樣。"
然而就在萊安旁邊，一直看著他的杰克卻對萊安這樣說道：
"你到底搗的什麼鬼？快給我們解釋一下。"
出乎意料地，杰克向高登揭穿萊安。
"萊安說的只是第一句話。然後他再沒說什麼，只是在動下巴而已。"
被揭了底兒，萊安不再惡作劇。
"……你們聽過自己的錄音嗎？"萊安說，"和平時講話的聲音是不一樣的。剛才的聲音可不是，那聽起來簡直就像是自己平時說話一樣。而且這個地方明顯地有實際感覺，能感覺到有聲音出來。"
萊安碰了碰自己的下巴和喉嚨。
"剛才不是你在說話嗎？"
高登好像還沒有理解情況。
"我沒有說話。我所說的，只是第一句，之後的是誰在胡說。不，高登，我並沒打算騙你，剛才的也是試驗。你聽到的，明顯地是我在說話對吧？"
"啊，只看見是那樣的。"
"杰克也是吧？"
"的確像是萊安在說話，嘴巴在動。可是萊安，到底是怎麼一回事？"
"通過這個試驗我明白了，第一，剛才的聲音不是從擴音器里出來的。和機器無關。"
"這我早知道了。不過為什麼聽起來像是你在說話呢？"
"等一下。第二，把音量降低，則聲音停止。假如剛才播放的，只有那個高頻聲波，那麼產生這種現象一定是因為它。問題在于，這個高頻聲波是什麼？還有，為什麼聲音聽起來像是我自己在說話？聲音本來的發生源是什麼地方？鳴叫的只是高頻聲波，存在的只是那個音。剛才只有'它'和我發出的聲音。要點只有這些。"
萊安稍微停頓一下，像是在整理思路。
"……是了……比如說，我喊'喂高登，你釣到魚了嗎？'，那聲音是一個振動。振動的波在空氣中傳播，一瞬間擴充到整個房間，擴充到每個角落。即使鑽到桌子下面，也逃不開那個聲波。所以，即使在桌子下面，也能聽見'喂高登，你釣到魚了嗎？'。波的一部分直接振動你們的耳膜。所以你們才聽到'喂高登，你釣到魚了嗎？'。我振動自己的聲帶發出聲音，在接下來的瞬間傳到你們的耳膜，傳到你們那里時，我已經聽不見那個聲音，因為聲波已經傳出去了，這是數千分之一秒的聲音世界。但是，對象是聲波，碰到牆壁會返回。在隧道或山里叫喊的話會明白。在那種地方誰都能認識到。平時只是很難確認而已，其實這種事在日常生活中極其普遍。雖然反射的回聲極微小，但它比傳送到你們耳里的第一波稍遲一些再返回到我和你們的耳朵里。這是聲音的基本原理。而利用這個原理的，就是海豚的回聲定位。"