第二部分 第23節:3. "無可救藥"的孩子(6)

"我不喜歡這里。"這話布魯諾說了一百遍了。

"我知道你不喜歡,"格蕾特爾說,"但是我們無能為力,不是嗎?"

"我想念卡爾、丹尼爾和馬丁。"布魯諾說。

"我也想念希爾達、伊莎貝爾和露易絲。"格蕾特爾說。布魯諾則在努力回憶著三個女孩當中,哪個是那個討厭的大怪物。

"我想這里的小孩子看起來都不那麼友好。"布魯諾說。格蕾特爾正在把一個恐怖的娃娃放到架子上,聽見這話她馬上停了下來,轉過身驚訝地盯著布魯諾。

"你剛才說什麼?"她問。

"我說,我想這里的小孩子看起來都不那麼友好。"他重複了一遍。

"這里的小孩子?"格蕾特爾疑惑了,"哪里來的小孩子?我一個也沒有見到。"

布魯諾掃視了一下房間。格蕾特爾的房間也有一扇窗戶,但是,是在大廳的另一邊,面對著他的房間,所以看出去就是相反的方向。為了不表現得太明顯,他假裝隨意地踱步,向窗戶走去。他把手插在褲兜里,嘴里吹著口哨,眼睛根本不看他的姐姐。