第二部分 第28節:4. 窗戶外面的景象(3)

"你看到了?"布魯諾站在房間的另一個角落里說。他感到很滿意,因為無論窗外是什麼地方,無論他們是什麼人,都是布魯諾首先發現的,而且只要他樂意,就可以隨時看到他們,因為這些人就在他臥室的窗外,而不是在格蕾特爾的窗外。所以,他們屬于布魯諾,布魯諾是這一切的國王,格蕾特爾則要低他一等。

"我不明白,"格蕾特爾說,"誰建造了這麼一個難看的地方?"

"的確是一個難看的地方,不是嗎?"布魯諾很同意這一說法,"我想那些小屋也只有一層。看看它們多矮。"

"它們可能是現代建築,"格蕾特爾說,"父親討厭現代的東西。"

"所以,他也不會太喜歡它們的。"布魯諾說。

"是的。"格蕾特爾說。她靜靜地站了很長時間,一直看著那些房子。她今年十二歲,自認為是班里最聰明的女孩之一,于是她咬著嘴唇,眯起眼睛,強迫她的腦筋快速運轉,以便她能夠明白所看到的一切。想來想去,她只能想到一種解釋。

"這里肯定是鄉下。"格蕾特爾說著,得意地轉過身來看著弟弟。