唐牧的要求很嚴苛!
但嚴苛的同時又不是一般的輕松.
完不成任務懲罰不是一般的嚴重,不管是扣除百分之二十的月薪還是三次之後就直接開除,可以說都算得上超級高壓了.
但同時呢?只要完成任務,那麼寬松的又簡單不像話.
所以,一邊方面給大家滿滿的緊箍咒,一方面切實的給大家鼓勵!這也算得上大棒和甜棗的結合了吧.
其實,既然存在大棒和甜棗的理論,就說明這套理論是真的可靠可行的,所以,不用擔心什麼俗套,只要管用,那就是好方法.
"老板,我有個問題!"一個四十來歲的男性舉起手來.
"陳輝!你有什麼問題?"唐牧還是一口就叫出了這個男性翻譯人員的名字.
"老板,是這樣的,如果實在有什麼事情耽誤了,能在家工作嗎?"陳輝問道.
"既然是坐班,這是不允許的!"唐牧認真的說道:"我為什麼讓你們十二個人一個小組?根本原因自然是工作量需要十二個人來完成,但同時還有另外一層含義,那就是團隊協作!你們肯定會分工,誰翻譯哪部分,然後再綜合在一起,這樣是沒錯,但只要其中一個人犯錯,那就是整個小組受罰!所以你們並不是一個人,一個小組的十二個人是完全緊密聯系在一起的,你們是一榮俱榮,一損俱損的關系!在這種情況之下,只有在一起工作才能發揮出團隊的作用!"
"別告訴我你們就不用求助自己的組員,一個人的力量畢竟是有限的!我希望你們都能成為最團隊的小組,把十二個人當一個人來用!你們都是各語種的精英,只要肯學習,夠團隊!相信我,每個月如果沒有沒有十天以上的假期,那算我輸……當然,我輸不算什麼,但你們輸,可就沒有了現在的一切!"唐牧笑著解釋說道.
"謝謝老板,我沒問題了!"陳輝看了看身周的人略有所思.
團隊協作的去翻譯一本小說,可以說沒有任何人有過這樣的經曆,所以哪怕每個人對自己的水平都很有信心,但現在也不敢說自己能精准翻譯一切!
而團隊--天知道會合作成什麼樣子,畢竟每個人的性格,愛好,習慣甚至側重點,都會有很大的不同,能不能想成互補暫且不說,能不能互助這才是最關鍵的啊!
"當然了,要求很嚴苛,也是有獎勵的!連續四次,每一個星期的交稿都全部正確的話,當月獎勵每個人工資的百分之三十!如果比時間線的安排能有提前四個星期的翻譯存稿,並且全部正確,只要維持住這個存稿量,每個人的工資上浮百分之五十!記住了,這是永久性的上浮哦!如果存稿量超過八個星期,那麼,恭喜你們,這個小組的每個翻譯人員工資翻倍!依然是永久性的哦!"唐牧笑眯眯的說道.
獎勵自然是有獎勵的,沒獎勵只有懲罰,這算什麼大棒跟甜棗啊!
沒錯,提前完成,有自由時間什麼的,這也算甜棗!但這些人真的需要嗎?工資,工資才是最重要的,要是工資不重要的話,這些人也不會從各個原本的工作崗位上來到這里了.
至于存稿八個星期以上,這個就不需要獎勵了.
因為有八個星期的存稿,足夠應對任何突發的情況了,再獎勵下去,唐牧還擔心他們會因為超強度的工作而出現什麼問題.
至于工資翻倍的花費?如果大家都完成,花費是會多不少來,但這些花費跟收益相比這就完全沒任何可比性了,這些都是小錢!
"老板!"還是陳輝,他站起來問道:"如果我們小組有個八個小組的存稿,工資永久的翻倍,並且一直都保持八個星期的存稿,那麼,我們在這些存稿的基礎如果還有存稿,剩下的時間是不是就是我們的了?"
"沒錯!比如說你們有十個星期的存稿,工資翻倍的同時,再給你們的組員集團放假兩個星期,這都沒有任何問題!"唐牧笑著說道.
"謝謝老板!我沒問題了!"陳輝心中激蕩的坐了下來.
他是阿拉伯語這個語種的人員,基礎月薪本就已經到了十一萬,如果真的完成薪資翻倍的話,那就是每個月二十二萬啊!
就算去掉稅和五險一金他需要承擔的部分,每年純收入也能過兩百萬啊!
兩百萬啊!這在以前可是他想也不敢去想的.
"另外……如果哪一個小組能真做到有八個星期的存稿,那麼,年底的時候,集團也不會吝嗇獎勵!所以,在這里,只要你水平夠,也夠努力夠勤奮,收入上是絕對沒問題的!"唐牧沉聲的說道.
這些翻譯人員都不是什麼小年輕,但就跟先前陳輝的情緒一樣,在唐牧這般言語之下,他們一個一個的也不能淡定了.
努力的情緒已經在心中醞釀了.
他們都是在考驗中全對而被選拔出來的,並且一個小組十二個人,都是精銳,只要大家好好合作,那麼,未來可期!未來可期啊!
接下來唐牧沒有再多說什麼,而是參觀了一下這邊的工作環境.
因為這邊本就是按照研究項目來策劃的,區域劃分都帶著隱蔽性!
所以這些小組都有著單獨的工作區域,這更適合小組之內的人相處和相互協作!
唐牧是真心希望他們都能拿到工資翻倍的獎勵!
因為這代表著他們的准確率必須是百分之百!而且,有那麼多存稿--好處多多啊!
隨後,唐牧直接把三本書的稿子給了翻譯團隊!
當然了,先給了二十萬字!
唐牧打算等看看他們的翻譯速度和效率再來決定要不要一次性給更多!
當然,更關鍵的原因還是保密性上的考慮.
唐牧需要讓大家看看三本小說到底是如何火爆的,這樣才能夠讓大家真正意識到他們翻譯的小說到底有什麼樣的價值,這樣才能在泄密和蹲班房之間有一個明確的衡量!
不是唐牧不相信他們,而是真的沒必要去考驗他們的人性!還是那句話,刻意去考驗人性,結果往往都是失望的!
所以,唐牧才不會故意的來給自己添堵!
壓根不給考驗人性的機會--這才是正確的相處方式!