另一個附和道："快打完仗就回家吧，沽甯這地方年過得太冷清。"
他忽然看著剛說話的那位同伴怔住，同伴眼睛如死魚一樣地突出，喉嚨里發出若有若無的呻吟聲，接著一截刀尖從他自己的胸口冒了出來。
幾個破衣爛衫的人從他們身後的巷子里冒出，把這幾具軟倒的軀體拖走。他們簇擁在守備軍身邊剝下他們的衣服。一張髒汙的臉淋過雨水後顯得油亮，那是曾在城外與歐陽對峙的中隊長三木，三木看著那幾發信號彈下落，目光呆滯而狂熱："他們來了。我們進攻。（日語）"
巷子里幢幢的人影在集結，被雨水澆濕的衣服上反射著些微的光芒，那是幾天來窩在各個藏身之處的日軍，他們輕聲用日語報著口令："源平合戰。"（注：古日本前戰國時期的一次知名戰役）
歐陽在巷口露頭，看了看又縮回去，他拼命向身後揮手，那名小乞丐還在跟著他。日本人集結完畢，潛藏在牆下的陰影里，一起向一個統一的方向匿行。歐陽又向小乞丐揮了揮手，咬牙跟了上去。
這行人穿過一條巷子，又拐向另一條巷子，看起來對自己的路線很熟悉，轉彎的時候都沒有猶豫。
歐陽在他們下一次拐彎的時候攆了上去，落尾的日軍回身看他一眼，昏暗的光線下歐陽只是一個被雨淋濕的人影，那名日軍將手摁上了腰間，歐陽趕緊說出剛才聽到的口令："源平合戰。（日語）"
壓在腰上的手放開了："你遲到了。"
歐陽抱怨著："中國人的城市太沒有規則，我迷路了。"
那名日軍大有同感："除了猿太郎誰又認識這種路呢？可我認為他是個路盲。"
歐陽看看走在隊首的那個瘦小的人影："憑什麼讓猿太郎帶路？要找中國人的什麼地方，我認為用猴子領路不如帶條狗。"
"因為只有他能把中國話說得像中國人一樣，笨蛋，你信嗎？這個大隊指揮部的翻譯到現在居然還沒有殺過一個中國人。"
"真是難以相信。"
"可他宣稱他偵察中國人的司令部整整三天，我們都認為他在吹牛。"
前邊的三木轉身甩手給了說話的日軍一個耳光："笨蛋！你們可以在這時候說話嗎？"
歐陽住嘴，他緊盯著帶隊的三木，那家伙曾與他在北郊交手，三木看著他："你是從哪里來的？"
"我是大隊指揮部的。"歐陽胡謅。
三木一臉懷疑："我覺得你非常眼熟。"
歐陽硬著頭皮繼續胡謅："我們在指揮部見過。"
"不，絕不是在指揮部，而且指揮部黎明才能到達，現在這里只有猿太郎這個廢物。"
靠後的幾個日軍已經轉身，剛才和歐陽說話的日軍再次把手放在腰間。
"我認為是命令傳達出現了問題。"歐陽盡量做出理直氣壯的樣子，目光望向這巷子的盡頭，那是條河，他忽然轉頭，用一個足以讓領隊人猿太郎聽到的低聲說："猿太郎，你走錯了！"
全隊人都向他回過頭來。
三木猜疑著："你到底……"
"小聲點，這是在中國人的城市。"三木愣住，歐陽昂首闊步走向隊首，猿太郎正在河邊的拐角處猶豫。
歐陽走到他面前："你確定這里能到達中國人的司令部嗎？"
猿太郎轉過臉，那是一張怯懦而全無自信的臉："我……當然確定。"
"確定？當然？"
猿太郎扭臉看所有人，有人開始輕聲地抱怨。
"你在雨夜走過這條白天都難以辨認的路嗎？"歐陽不依不饒。
"我……"
"我告訴你，"歐陽隨手撿起半塊地上的碎磚在牆上畫著，"中國人的司令部在這個方向。"
三木又迫了上來："我肯定見過你的，就在這幾天……"他拍了一下自己的額頭，歐陽瞪了他一眼："小聲！"然後他把那半塊磚狠狠砸在猿太郎臉上，抱著猿太郎撞進旁邊的河。水花四濺，歐陽在河水里死死揪著猿太郎，將磚頭不斷砸在對方的臉上，用力的同時也把空氣混著河水一起吸進了肺里。
幾個日軍拔出刺刀跳下水來。歐陽放開那具癱軟的軀體，奮力向河對岸游去，一柄刺刀從背後刺來，險險地只差分毫就刺中。歐陽游上對岸的河階，連滾帶爬地上岸，跑開。因為肺里沒有空氣，他只能用小跑的速度逃離。