十三
用鋼琴詮釋完美
因為在亞洲的巨大影響力，2005年9月中旬至10月，李云迪開始了日本12場獨奏會的巡演。首場演出在東京著名的三得利音樂廳舉辦，接著先後在劄幌、名古屋、大阪、長崎、橫濱等地演出。10月7日這天是李云迪的生日，他正在橫濱演出，也是他此次巡演的最後一場音樂會。
當時，主辦方瞞著李云迪，決定為他在演出後准備一個盛大的慶生會。在音樂會開始前，還特地在音樂廳入口處向觀眾標注"今天是鋼琴家的生日，演奏會結束後將為李云迪慶生，請先不要離場，並保守秘密"。
當晚，大家為李云迪訂了一個三層的大蛋糕，原本應該在音樂會快結束時送到，結果7點半便送達。為了保密，工作人員趕忙找到一個大屏風將蛋糕遮住，所有人都在精心地保守這個大秘密。
演出8點整開始，李云迪在舞台上忘情地投入到演奏中，台下2000多名觀眾除了陶醉于音樂，每個人都心懷喜悅的興奮。
鋼琴家對即將發生的一切一無所知，兩個小時的演奏結束了，當他在熱烈掌聲中謝幕時，突然場內一片漆黑。隨即，點著蠟燭的蛋糕車緩緩推上舞台，同時響起了"生日快樂歌"，全場所有人伴隨著音樂全部高聲合唱起來，照相機的閃光燈彙聚成一片閃電……
李云迪驚呆了，這才意識到發生了什麼，樂迷的熱情更讓他大為感動，他不停地向人們拋灑飛吻，觀眾更瘋狂了，尖叫著"HappybirthdayYundi，Weloveyou"，場面熱烈異常。當他將蠟燭吹滅，音樂廳重新亮起來的時候，聽眾開始向舞台上拋鮮花和禮物。
"當時，你真的一點都沒察覺嗎？"我好奇地問。
李云迪害羞地笑了："確實不知道，也沒注意那個藏蛋糕的屏風，注意力都在演奏上，不過後來回想起來，好像當時所有人確實有一種怪怪的神情。一般在完成演出後，我的精神狀態都很高漲、很興奮，就像少許喝醉一樣，所以當音樂廳熄滅燈光的時候，整個人還有點反應不過來，然後生日音樂響起來，蛋糕車推上來，這時腦子里還是一片空白，只有震驚。他們太厲害了，整場演出中，每個人、包括現場上千名聽眾，沒有一個人沖我喊'生日快樂'，一個也沒有，因為如果那樣的話我想我會有所察覺，可是沒有，上千人守口如瓶，這最令我感動了。他們真的想讓我開心，所以我也破例地在舞台上大獻飛吻，這是我有生以來最特別的一個生日。"
雖然生日會結束後已經將近11點，但仍有500多名樂迷在大堂排隊等候鋼琴家的簽名。當晚，李云迪收到的禮物有300多件，全是樂迷的心意，他很珍視這些禮物，有些甚至一直沒打開，因為包裝和設計都太漂亮，有的一看就知道是自己動手精心制作的。
李云迪曾說過這樣一段話：偶像應該是能夠影響並激勵自己前進的人，我小時候就有很多偶像，但是當我與藝術結下不解之緣時，我發現只有觀眾才能真正影響我，激勵我不斷努力、不斷進取，也只有他們才能使我的藝術充分得到發揮和體現。我的觀眾就是我的偶像。
2005年底，他推出了第4張古典音樂大碟《樂聚維也納》，這張唱片在聞名遐邇的維也納金色大廳內錄制。金色大廳的場地租金非常昂貴，也只有DG這樣的大公司方可受用，但對DG來說，也只有李云迪這樣的鋼琴家才有資格在這里錄制唱片。李云迪因此成為繼拉赫曼尼諾夫及霍羅維茨之後，在這座具有傳奇色彩的音樂廳錄音的第一位中國鋼琴家。