楊瀾瀾
登台可不能跟這個比。
李連傑
就是那個緊張。你不知道再來什麼，來多大，什麼時候結束，外面知不知道有人在這里受難，所以災後很多心理方面是很難忘的。
遠赴好萊塢
楊瀾瀾
你去好萊塢發展的這一段有沒有困擾你的事情？
李連傑
其實對我並不是最大的困擾，但對我周邊愛護我的人是挺大的困擾。
楊瀾瀾
為什麼這麼說？
李連傑
因為我那個時候在亞洲已經做得不錯了，做到一線了，很穩了。突然要去美國，不是從零也是掉下來，要從開始做起，大家就覺得你從英雄去做一個反派，值不值得？很多人愛護我的觀眾也會講，怎麼演壞人啊，旁邊的人也會擔心的。但是我一直是喜歡陰陽兩邊看的，你在亞洲很出名，真的不代表你在美國很出名。你在美國，只是熱愛香港電影的年輕人知道你是誰，真正你走在街上，誰知道你是誰。所以到這來做一個配角，就是要這樣開始，當時就覺得，我做學生有什麼所謂的？
楊瀾瀾
但你要堅持住，要抗得住！
李連傑
第一個概念就是說，我給你100萬演一個反派，其實要斗爭呢，又反派又這麼少錢。後來說給我個機會我試，75萬。好吧，我試，倒過來了，欺負人嘛！好，我做。想來想去，我要抓緊，再談，75萬變成50萬，真正的商業市場是很殘酷的一個東西。我爬在馬桶上一個字一個字地讀劇本，在那完全是一個新人。我一生都沒試過鏡，第一個電影就是主角。
楊瀾瀾
對呀！
李連傑
要跟別人去選一個角色，你完了後頭還有人去選這個角色，哪里經曆過這些東西？真的，這完全是考驗一個人承受力的過程，但我要說我要一個機會去爭取，要抓住這個機會。那時很難做到一線，因為你根本不可能做到像母語這樣的表達能力去表達英文。
楊瀾瀾
對，不可能。
李連傑
這個是一個現實，但是能夠在這里去掙紮，已經是一個不錯的過程。當你能夠做到你講的母語而配上英文字幕，在電影院賣票的時候寫明了是字幕的（《英雄》），電影仍然可以在2000家以上的戲院同時開，我覺得非常得開心。
楊瀾瀾
北京的一位網友問武術的套路是不是花架子？
李連傑
當然是。我們建國以後定的方針就是說，武術是一種運動，是增強體質的一種運動，因為我們國家的運動是不提倡搏斗的，所謂的搏斗還是在游戲規則里。我們不再需要真的功夫，那麼什麼是真的功夫，就是殺人最快的方法，那麼這個在古代，在過去的時候，人們學武跟現在上大學——樣的，十年練一個絕招。