這種吸引力源于市子在曾經的生活中和楢林保持過肉體關系。她的身體曾在枕邊昏暗的燈光照耀下接受著楢林的擺弄、漸漸地被挑逗起來。他們兩人維持了十年以上的夜生活，這段生活滲入了她的體內，令她無法擺脫。
元子近距離觀察著市子眼睛下方垂著的眼袋、她眼角的細紋以及雙頰松弛的肌肉。這一切似乎都表明了她和楢林之間的秘密性生活。很多四十多歲的女人，她們的皮膚看起來依然白淨，而市子的皮膚看上去卻好像有沉渣擴散似的汙濁。尤其是對方又是一個和波子有著情人關系的男人，這就使市子在元子眼里顯得更加髒兮兮的了。
"我接著還有事呢。"元子故意看了看手表。
"今天你這就回去吧。"面對元子尖銳刺耳的聲音，市子什麼都沒說，只是低著頭。
在起身前，市子雙手撐地行了個禮，她輕聲又簡短地對收到的錢表示了感謝。然後她拿起放在面前裝著七百九十萬日元的包裹，抱著它從門里走出去時，回頭對著元子丟下了一句話：
"原口小姐，你根本不懂女人的真正心思!"
市子的眼中燃燒著憤怒的火焰。(P223)
黃昏六點左右，元子走在去酒吧的銀座林陰道上，從旁邊傳來一聲：
"'卡露內'的媽媽桑，晚上好。"
元子一看，是每天晚上在這一帶晃悠的牧野獸醫。
"啊，是先生。晚上好。"
元子答應了一聲，正准備接著走時，那個獸醫女里女氣地邁著八字步朝元子身邊走過來。
"媽媽桑，在你酒吧上面二層的地方本來預定要開張的'巴登－巴登'，據說現在取消了開張計劃。"
他說話的樣子也有些娘娘腔。
"好像是吧。"
"聽說本來要做那家店媽媽的人就是以前在你店里的波子小姐，是吧？"
"是啊。"
"為什麼突然取消了呢？是這個……"
他悄悄豎起一個大拇指日本人以豎起大拇指表示男人或情夫，豎起小拇指表示女人或情婦……
"是不是這個人的錢拿不出來了？"
"我才不知道呢，這種事情。"
"那個人不是經營著婦產醫院嗎？錢的收入應該是很不錯的呀。"
"噢喲先生，這個你也知道啊。"(P225)
"我好歹也是個獸醫嘛，我們都是醫生同行啦。"
"真是失禮了。"
"據說是他出不起錢了，這使波子惱羞成怒。前些日子波子不是到媽媽店里大吵大鬧了一番嗎？"
牧野每天在這里閑逛，因此什麼都會傳到他的耳朵里。
"真討厭，先生，你是從哪里聽來的？"
"嘿，嘿嘿……"
"波子並沒有大吵大鬧，只是過來發發牢騷而已。"
"好不容易要開張了，真是可惜啊。據說此後怎麼辦，她還沒有著落呢。"
"是嗎？我不是很清楚。"
"我說媽媽桑，你把這個攤子接下來怎麼樣？"
"實在是不可能啊，我可沒有那個能力。"
他們站著說了一會兒話，分手後，獸醫的話語猶如一種暗示留在了元子的腦海里。
此時"報考醫科大學補習學校"的理事長橋田常雄的矮短身材浮現在元子的眼簾。以前他曾屢屢勾引過元子。
"我討厭隨便玩玩，不是認真的戀愛可不行。"
"我是認真的，媽媽。"
"那你拿出證明來啊。"
"什麼證明呢？"
"樓上波子沒開成的店，幫我買下來吧。"
元子的腦海里浮現出了當時和橋田的對話。
十
那天晚上九點左右正如元子所預料的，橋田常雄給店里來了電話。接電話的是里子，她立刻來到正在包廂招待客人的元子身邊。
"橋田先生說他帶著兩個客人現在就要過來，客人叫安島和村田。好像是哪次來過店里的國會議員秘書。"她輕聲說。
這麼說來，以前橋田曾帶這樣的客人來過店里。帶有"報考醫科大學補習學校"理事長頭銜的橋田常和醫生們一起光顧，但他也曾帶國會議員秘書來過，而且每次總是橋田付帳，帶國會議員秘書來時也是如此。一來是報考醫科大學的專門補習學校很賺錢，二來他為了找門路讓學生考進大學，似乎也頗受這些醫生們的照顧。不過橋田和國會議員秘書之間的關系卻不得而知。秘書比橋田和那些醫生們都年輕，兩個人都在三十二三歲的樣子。
傍晚時分，在來店里的路上元子曾和那個"獸醫"站著談過一會話。獸醫半開玩笑地提議媽媽接下波子那家"巴登－巴登"，而這話又令元子想起了橋田平時總想引誘自己的事，她覺得今天晚上他也同樣會這樣引誘自己的。橋田不管身邊有沒有其他人總會低聲勸元子和他偷偷情什麼的。
今天晚上元子比任何時候都期待著橋田的到來。
九點半剛過，橋田和兩個男人一起來到了店里。元子果然記得自己曾見過這兩個國會議員秘書。
"歡迎，歡迎。"
元子和女孩子們一邊接過客人脫下來的大衣，一邊看著他們身上穿的服裝。
"啊呀。"
她皺起了眉頭。因為三個人都身穿黑色西服，戴著黑色領帶在日本只有參加葬禮才戴黑領帶，穿黑衣服……
"是參加完葬禮後過來的嗎？"
"就是啊，去參加了某人的第七天忌日法事。"橋田滿口酒氣。
"噢喲。"
"太沉悶陰郁了，所以想到這里來感受一下不同的氣氛。媽媽，還記得這兩位客人吧？"