翠平卻一邊跑一邊問："走出去就安全了，你干啥要回來？"余則成只好嚇唬她說你偷文件的事已經被發現了，他們正在門外等著抓她。跑進書房，他問："你在哪兒拿的？"翠平一指書桌上已被打開的公文包，那是站長的公文包。他迅速從翠平衣下拉出那份文件，又放在書桌上用十根手指彈琴一般按了個遍，好用他的指紋蓋住翠平的指紋。當他剛剛將文件塞進公文包時，門外便響起了腳步聲。翠平這時黑眼睛一閃，咬緊嘴唇，一下子撲到他的懷中，用頭像一只小動物一般在他的胸前拱來拱去。但余則成知道這樣解決不了問題，便猛地將翠平的旗袍撩到腰際，然後將她抱到書桌上，一只手搬起她的一條腿，另一只手迅速將站長的公文包鎖好。同時他也留意到，翠平的臉已經紅到了脖子和耳際。
沖進來的是老馬和他的一班手下，見此情形立刻愣在門口，笑道："小余，想不到你這個老實人也會干這調調兒！"
為了翠平的這次無組織無紀律的冒險行為，余則成只能強壓住心中的怒火，在向站長告辭時故作隨意地提起要請一天假，說是家中來信，老岳母身體不好，需要女兒回去伺候，明天他想出城把太太送回去。他這是在冒違抗組織命令的風險，因為，翠平畢竟是組織上派來的同志，他沒有權力將她調離工作崗位。
站長聽了他這話，當即將翠平留給他太太，把余則成拉到一邊嚴肅地說："我好不容易給我太太找了這麼一個玩伴兒，而且她們兩個也很投緣，你不能帶她走。"余則成說："家中長輩有話來，不能不聽。"站長說："長輩有病可以花錢治嘛，多給他們些錢就是了，你若是把我干女兒帶走了，我太太沒人陪，還不得照舊每天纏住我不放。"
原來站長並非真心喜歡翠平的魯莽，而是他正在給太太物色一個能絆住她的女友，卻恰好被翠平撞上了。于是，余則成為了避免翠平再犯錯誤的意圖便被站長的私心給無形地化解了。為此，余則成在心底有一點可憐這個大特務頭子的不幸，他娶了那麼多房太太，卻又要做出道德君子的樣子，真的很難。
通過事後的爭吵余則成發現，翠平的魯莽與大膽絕不是批評教育可以解決的，而他又無法將她送走。只是，把這樣一個女游擊隊員長期放在身邊，還得帶著她參加特務組織的各種各樣的活動，當真是危險得很。無奈之下，他通過聯絡點給組織上寫了份申請，請求組織批准讓翠平在他的指揮下，不要參與任何有危險的工作。
組織上很快回信同意了，他便將這個決定傳達給了翠平。翠平說："你說話不算話，前幾天還說要給我任務，結果卻在背後搗鬼，想要把我關在家里或者支走。"余則成說："現在你想走也走不成了。"翠平說："我拔腳就能走。"余則成說："你若是丟下站長太太一走了之，便是對革命工作的不負責任……"很快，他們的討論便又演變成一場慣常的爭吵。
他們的這場爭吵是在臥室中發生的，一個坐在床上，一個坐在地上，翠平一生氣居然點起了煙袋，濃煙把臥室熏得像座廟。余則成張了幾次嘴，卻又把禁止吸煙的話咽了下去。與革命工作有關的事再小也是大事，與個人相關的事再大也是小事，他不能因為個人的好惡，而讓他們的協作關系進一步惡化。