台版 轉自 輕之國度
掃圖：五月白
錄入：細菌
修圖：odd
初校：細菌
散放著淡雅光輝的月亮罩著一層薄云。
仿佛能夠吸走仰望者魂魄的深邃夜空中散落著細碎云朵、蓋住了幾點星光。
在許多人早已進入夢鄉的夜半時分。
在遠離冒險者們暢飲美酒、喧囂都市中心的昏暗街角。
一名少女仿佛隱身于暗夜般潛入了某一棟建築物里面與神明會面。
「求求您了，蘇摩神。請准許莉莉退出【眷族】吧……」
苦苦哀求的聲音正在顫抖。
用老舊長袍遮蔽全身的少女——莉莉跪在地上，頭深深地低垂。一雙栗色大眼睛睜得老大、眼巴巴瞪著地板上的一點。
她呼喚名字、出聲哀求的男神在房間的角落摟著膝蓋。
月光透過窗戶照進室內。屋內擺設了大到足以蓋住整面牆壁的櫃子，里頭放著植物的嫩苗還有透明的酒瓶。這里正是派系的大本營（總部），統轄【蘇摩眷族】之主神的私人房間。
為了獲得轉籍至其他派系的許可，莉莉正在謁見蘇摩。
為了真正從派系的魔咒獲得解脫——為了抬頭挺胸站在貝爾他們身旁——她找到恰當時機會見了自己的主神。
想要脫離【眷族】——對此時仍然刻在背上的「神的恩惠（Pharna）」進行改宗（conversion），主神蘇摩的協助不可或缺。
「包括杳無音信之事在內，莉莉為自己的種種無禮行為道歉。可是，求求您大發慈悲……」
她不敢抬起頭來，也不敢看蘇摩的眼睛。
恐惶悚懼跪在地上、縮成一團的模樣正說明了她對主神的潛在恐懼。曾經一度迷惑自己的「神酒（Soma）」魔力，還有釀造出神酒的蘇摩，至今莉莉仍難以抹去內心對這些事物的恐懼感。
至于蘇摩，則是沒有任何反應。
他是尊體格中等的青年天神。瘦長的體型給人一種纖細的印象。類似長袍的寬松服裝上，袖子、衣擺等處都因為弄髒的關系而呈現土黃色。
此時他抱著雙膝坐在地板上，並對著牆壁念念有詞說：「營運自律……」、「處罰……」、「興趣……」
完全沒整理過的雞窩頭罩著一團瘴氣，淹沒在長長瀏海下的臉龐明顯地灰心喪志。
他一動也不動，只是一直背對著莉莉。
「蘇摩神很忙。有事就跟我說吧，厄德。」
房間里面響起了莉莉、蘇摩以外的聲音。
抱著膝蓋不動的主神身旁站著一名人類男性。
戴著眼鏡的瘦長臉龐五官分明。黑色眼瞳十分犀利，一副明理人的模樣，然而掩飾不住的下流性格卻透過嘴角的笑容流露了出來。
「不過真沒想到你還活著啊。明明加努向我報告說你已經死了啊？」
莉莉將差點發出的咋舌聲硬是吞了回去。
察尼斯·盧斯特拉。
【蘇摩眷族】的團長，也是Lv.2的高級冒險者。
綽號是【守酒人（Gandharva）】。
經過升級（rank up）而擁有堅強身心（器量），不會受到「神酒」魔力擺弄。
他經常代替幾乎對派系不聞不問的主神（蘇摩）對團員下達指示，甚至可以說他運用團長地位——擅用主神名義——為了私利私欲操控著眷族成員，而這點也已經不是什麼新鮮事了。就像是把莉莉扔進巨大螞蟻（殺人蟻）群中欲致她于死地的同僚（加努），他也是其中一位壓榨弱者的惡霸。
一直裝死到今天的莉莉在避免碰到其他團員的情況下偷偷摸摸行動，好不容易才來到蘇摩的面前，不過卻被最不想碰到的家伙給抓個正著。
「向我這麼報告的加努他們最近也失去音訊了……是你下的手嗎？」
「……莉莉不清楚。」
被依然露出冷笑的男人這麼問道，一無所知的莉莉老實地回答。
她千方百計不讓厭惡之情顯露出來、壓低著聲音，只用眼睛窺探察尼斯。
「察尼斯大人……還請您代為向蘇摩神傳達莉莉的請求。」
「對，差點忘記了，回到本題吧。」
察尼斯不可一世地點頭，用有點裝模作樣的舉止慢吞吞地告訴莉莉說：
「關于退團一事，當然不能不收任何代價。這也是為了報答蘇摩神養育至今的恩情——差不多要一千萬法利吧。」
起初的幾秒鍾，莉莉整個人僵住了。
在理解察尼斯的意圖時，她倒抽了一大口氣。
「蘇摩神，您尊意如何？」
「……交給你處理。」
就像扔向牆壁後彈回來的石子，蘇摩頭也不回、瞧也不瞧，如此回答察尼斯的請示。
「一、一千萬……」
聽到這項決定，莉莉臉色變得鐵青，同時一句話也說不出來。
躲進自己內心世界的主神聽不見莉莉的呼喊。輕視自己的察尼斯嗤嗤地笑著，他更不可能聽進自己的抗議。
如同斷線的人偶，嬌小的身軀喪失力量。莉莉用纖瘦的手臂勉強撐住，不讓自己倒地，花了很長的時間才站了起來。
她臉上毫無生氣、步履蹣跚，搖搖晃晃地離開蘇摩的私人房間。
看著少女走出敞開的雙開門，察尼斯掀起了嘴角。
然後沒過多久……
一個高頭大馬的人物代替莉莉進入房間。
「喂，阿波羅那邊的家伙們來啦。」
是個腰上綁著個大葫蘆、不愛搭理人的矮人。
連看都懶得看，他用粗魯的態度對察尼斯拋出這番話。
「辛苦了，錢德拉。麻煩你帶他們到後面的小房間。」
「關我屁事。自己去帶。」
名為錢德拉的矮人板著臉回嘴後便轉身背對他。
看著好像懶得多講、消失在走廊另一頭的他，察尼斯不怎麼介意地聳聳肩。
他轉過頭來向主神的背後出聲說：
「那麼，蘇摩大人，在下這就去和對方交涉。可以嗎？」
「……交給你處理。」
聽到蘇摩毫不關心的口氣，察尼斯輕聲地嗤之以鼻。
他把嘲弄埋藏在眼瞳深處，同時轉身而去。
在關門聲響起後，房間籠罩在一片寂靜當中。
「……」
剩下來的男神其念念有詞的自言自語漸漸停了下來。
植物在月光的沐浴下染成藍色。他從櫃子里取出酒瓶、打開瓶蓋。
然後斟滿了酒杯，仰頭一飲而盡。