網譯版 轉自 輕之國度
圖源：uiop031
翻譯：cleverchm
凌亂的呼吸回蕩耳畔。
這片樓層區域的天頂、牆面和地板都是由樹皮構成的。通道中到處能看見閃著青綠光芒的茂盛青苔，這幅光景不禁給人一種仿佛身臨秘境的感觸。奇形怪狀的枝葉在轟鳴的怪物嚎叫中瑟瑟發抖，神秘花瓣上也滴下了銀色的露水。
一道身影正在這和上層區域迥異的大樹迷宮中飛奔。
這個帶有四肢的身影看上去就和少女一樣柔美纖細。蒼銀秀發在青苔光芒的沐浴中熠熠生輝。
青苔光芒照亮的不僅是光滑靚麗的長發，還有那蒼白的肌膚。
另外還有遍布肩膀和腰身的無數鱗片，比妖精還要細長的醒目尖耳，其中最引人注目的便是嵌在額頭上的閃耀紅寶石。
蒼白的軀體和刺眼的寶石都並非人類擁有的特征，毋庸置疑這些都是“怪物”的證明。
怪物將宛如枝干一般纖細的雙臂抱在胸前，“啪噠啪噠”地在迷宮里飛奔。
（為什麼？）
怪物渾身是血。
怪物身上到處都是被鉤爪、尖牙以及利劍造成的裂傷，鮮紅的血液沿途不斷滴落。就連鱗片破碎的肩膀上露出的蒼白皮膚也已經被染紅了。
（為什麼？）
怪物的瞳孔中充滿了恐懼，充滿了混亂，充滿了悲痛。
混雜著鮮血的膿水滴落地面，怪物那美麗的琥珀色雙眸中落下了透明的淚滴，纖細的喉嚨也隨之顫抖。
“為什麼……？”
微顫的嘴唇中漏出的並不是怪物那駭人的嚎叫，而是包裹著悲傷的話語。
這是孩童般的嗚咽。錯綜複雜的迷宮仿佛嫌忌著這串文字的羅列，眾多怪物的嚎叫從四面八方迫近而來。怪物的蒼青長發和單薄肩膀也恐懼地顫抖起來。
怪物那驚異到讓人屏息的美貌已經梨花帶雨了。
怪物——“她”哭個不停。
（為什麼，大家都……！）
“她”孤身一人。
剛從迷宮中誕生的“她”被世間萬物排斥。
破牆誕生之後，她只能漫無目的地在昏暗的迷宮中游蕩。在不知自己身處何處的不安中，她嗅到了與自己相似的存在，在本能的驅使下“她”向那里前進。
最終“她”來到了迷宮的某個角落，向比自己巨大的熊獸詢問。
這里，是哪？
得到的回答卻是凶惡的咆哮。熊獸怒吼著揮下了銳利的前爪。
皮膚被割裂的“她”驚慌失措地逃跑了。
她的全身都被混亂所支配，滲出的鮮血和降生以來首次體味的疼痛讓她恐懼地奮力奔逃。
此後，“她”再度被襲擊數次。形態迥異的同族們無一例外都在威脅著“她”的生命。“她”身上的傷口漸漸增加，但卻還是拼命忍住即將決堤的淚腺。
精疲力盡的“她”逃離了迷宮深處，接下來便遇到了與自己不同的異族。
那是手持利劍和弓矢的人們。
擁有妖精特有的容姿和長耳的男女背靠背依偎著守護彼此。
“她”的雙眸中不禁露出了羨慕的神色，慢慢向他們靠近。
為了不驚擾對方，“她”縮起了五指間的利爪瞧瞧靠近，打開唇瓣說道。
救救我。
瞬間，“她”被利劍砍傷了。
他們的動搖和混亂甚至超越了“她”，他們懷揣著巨大的恐懼拒絕了“她”。
撲面而來的敵意迫使“她”再次逃亡。男人狂亂地揮砍，臉色發青的女人也尖叫著架弓射擊。
背後身中數箭的“她”終于哭了出來。
疼痛，苦悶，悲傷。
抵擋弓矢的鱗片因為沖擊剝落，被砍傷破碎的肩膀也像灼燒一般發燙。孕育自己的世界卻在排斥自己，疏遠自己，拒絕自己。自己宛如被烙上了異端的印記。
為什麼，為什麼，“她”不斷捫心自問。
可怕，太可怕了，“她”嗚咽著低喃。
“她”在不斷哭泣。
（我到底，是什麼……！？）
無論再怎麼質問，誕生自己的迷宮卻毫無回應。
在四處奔逃的途中，追趕“她”的人們出現了。他們驚愕地看著“她”的美貌，眼神突變慌忙喊道“等等！”。
看著他們嗜虐的眼神和貪婪的模樣，“她”根本不可能停下來。雙眼充血緊追不放的他們比同族怪物的嘴臉要丑陋得多。恐懼著一切的“她”驅使著兩條細腿埋頭瘋逃。
憑借怪物特有的潛在能力，“她”甩開了追蹤的人們，躲開了襲來的怪物，孤身一人奔走在林道中。噠噠噠，孤獨的腳步聲在深不見底的迷宮中回響。
一行清淚再次從琥珀色雙眸中落下。
“啊！？”
這里是下坡。
“她”像孩童般一腳踩空，順著樹根密布的坡道滾了下去。
“她”面朝下砸在了坡道底端，這時她發覺雙腳疼痛不已，無法站立。
接踵而來的怪物的嚎叫和人們的腳步聲讓“她”嚇了一條，“她”搖了搖頭，拖著無法行動的腳奮力前行。凝固的血液使“她”的足跡戛然而止，最終“她”躲在了坐落于迷宮角落的無數茂密枝葉形成的陰影中。
“她”全身無力地坐在地上，背靠著牆壁隱藏氣息。雙臂緊緊抱著千瘡百孔的身體，忍耐著無盡的恐懼。
這時，好像有什麼靠近了。
“她”拼命屏息。
隨著時間的推移，一個腳步聲——那是人造的靴子特有的聲音——慢慢靠近，利劍劈砍的灼熱疼痛再次複蘇，使得身體變得僵硬。
“她”的身體再次顫抖起來。
淚滴再次順著眼眶流淌到尚未干涸的臉頰上。
“她”抬頭看著迫近的人影，向抱緊身體的雙臂中注入力量。
接著。
淚流滿面的“她”的眼前，那個人出現了。
“怪物……‘翼龍’？”
白發赤眼。
在這昏暗迷宮的一隅，“她”和一位少年邂逅了。