網譯版 轉自 輕之國度
圖源：uiop031
翻譯：pdapanda
莉莉露卡·亞蒂降生于這個世界上，那還是15年前的事情。
當時歐拉麗的治安，聽說在都市悠久的曆史中也是最差的。
原因是『三大冒險者委托』的失敗。
一直君臨于迷宮都市頂點的男神（宙斯）·女神（赫拉）的兩大派閥——世界上最強的冒險者們，面臨著對擁有力量的遠古怪物的討伐，在作為最後一只的龍之王面前敗北，慘遭全滅。失去主戰力的兩個【眷族】受到了毀滅性的打擊。
然後，這被許多人所畏懼的強大的都市兩大派閥的弱化，招致了惡勢力的抬頭。
下界全土所期盼著的悲願被打得粉碎，就像是在嘲笑著絕望的民眾一樣，或者是像哄笑著說就是這個時候一樣，黑暗的勢力在歐拉麗里面橫行。以被稱為暗派閥的過激派集團為首，至今為止一直被壓抑住的無法者們在迷宮都市里面拉開了混亂期的帷幕。
領頭派閥的新舊交替。將化作失敗者的王者們趕出去，為了成為新的希望而突然展開了抗爭的女神們的兩個派閥。進一步還有為了收拾混亂而不斷湧現的，揚起正義旗幟的神之眷族們。
正義與邪惡，秩序與混沌不斷交鋒的當時的歐拉麗，的的確確就是劇變的時代。
充盈著罪惡，不會受到名為處罰的制裁，壞人們狂喜的日常。
在那樣的時代中，莉莉出生了。
☆
「能給我點錢嗎」
莉莉開始記事，還是三歲時的事情。
最初學會的是乞討的方法。穿著等同于破布的衣服，光著腳站在有點髒的街上，向路過的行人們伸出雙手。在這要是後背上沒有刻下恩惠的話，橫尸街頭也不足為奇一天天里，就按著親生父母所說地，直到黃昏，月亮升起為止，一直等待著同情和金幣落入手中。
『——把錢拿過來』
這是雙親對莉莉再三叮囑的話語。
無論是小人族的父親還是母親，對于幼小的莉莉僅僅只說過這種話。莉莉並沒有他們做過像是父母該做的事情那樣的記憶。
莉莉和雙親所屬的是【蘇摩·眷族】
這個僅僅為了主神蘇摩能夠釀酒而結成派閥里充滿了扭曲。為了需要大量資金的神的興趣，有著會給賺到錢最多的人們『獎品』——『神酒』這一派閥內的制度。明明是被封印『神之力』之身，蘇摩卻造出了頂級的美酒，俘虜了眾多的成員，引起他們進行激烈的賺錢比拼。就像是文字所說的一樣，為了能夠嘗一口神之酒，他們達到了忘我的程度。
莉莉的雙親也和被『神酒』的魔力所俘獲的人們一樣。甚至到了利用剛出生不久的莉莉的地步，拼命地想要獲得金錢。
注意到的時候，雙親已經去世了。
似乎是太想要尋求金錢，不，是尋求『神酒』，而在地下城的深處被怪物乾淨利落地殺掉了。在與嗤笑著這些家伙真是笨蛋的團員們對話中，得知雙親訃報的幼小的莉莉，雖然無法理解悲傷這一情感，但是卻明白了自己在【眷族】中真的是孤立的這一事實。
持續著乞討，有時像是野狗一樣尋找著垃圾充饑而渡過痛苦的一天天。
沒有人關心小小的莉莉。甚至他們的視野中都沒有莉莉這個人。
「肚子，餓了」
在一邊低頭看著瘦削的手，一邊在路上和總部之間往返的一日日之中，莉莉心中的疑問逐漸增多了起來。到底，是誰養大了至今為止的自己呢，她這樣想到。
像這樣從懂事，到一個人也能行動為止的這段時間里，自己到底是受著誰的關照呢。根本無法認為是基本放棄了養孩子的那對雙親守護了她。莉莉幼小的心靈中一直都抱有這樣的疑問。
「啊神大人」
「」
好像是被腹部傳出的呻吟聲所催促著一般，為了尋找食物而在總部彷徨著的那一天，莉莉在走廊與自己的主神，蘇摩不期而遇。
謎一般的男神。長長的前發遮住了眼睛，一言不發，完全搞不清楚他在想些什麼。即便是在崇拜的對象已經變為『神酒』的這一現狀下，莉莉知道這位籠罩著平靜神威的神物依然被其他的團員們所畏懼著。
在眼前停下的蘇摩，從前發的縫隙中用黑色的眼瞳俯視著莉莉。感受到背後被刻下的【能力值】發痛的錯覺，莉莉慌慌忙忙地躲到了走廊的拐角後面。
偷偷地從拐角探出頭來的莉莉好像是注意到了什麼一樣，視線釘在了蘇摩抱著的紙袋上。在散發出微微的油與鹽的香氣的紙袋里面，是黃褐色的炸好的炸薯球君。
咕—，突然小小的肚子發出了聲響。
面對向下看向自己的身體，撫摸著腹部的莉莉，蘇摩無言地靠近了過來。
面對迫近的身影吃了一驚的莉莉膽怯著，然而蘇摩將一個炸薯球君，給了她。
眼睛睜圓的莉莉，在交互地看向伸到眼前的食物和臉色一點也沒有變化的主神之後，戰戰兢兢地接受了。
接下來的瞬間，她把小小的嘴唇張到最大，一口咬了下去。
溫熱的外皮發出響聲的同時，薯類的美味充滿了口腔，對于這好久沒進行過的正經的攝食，全身都像是震顫著一般地喜悅。
「那，那個非常，感謝您」
「」
拼命地舔著手指全都吃完之後，即便是用笨拙的言語進行道謝，蘇摩果然還是什麼都沒有回答。
不久，面對著再次邁開腳步從自己身邊離開的主神的背影，莉莉雖然猶豫著，還是追了上去。
啪嗒啪嗒地發出腳步聲，跟在進入總部神室的蘇摩後面，面對戰戰兢兢地穿過門扉的莉莉，主神什麼也沒有說，也沒有打算把她趕出去。
他在小盤子里放上幾個炸薯球君，放在了椅子上。
莉莉用了好一陣才意識到這是給自己的東西。
將默默地開吃的莉莉放在一邊，只吃了一個炸薯球君就結束了飲食的蘇摩，在房間的一角開始混合好像是酒的原料的植物。使用著研缽和研棒發出著嘎吱嘎吱的聲音。
（這個，聲音）
解除了空腹狀態，眼皮緩緩地沉下的時候，莉莉感覺到好像聽到過這個作業的聲音。
那是很久以前，甚至沒有記憶殘留下來的夢境間隙流淌著的，好像是搖籃曲一樣的聲音。
那個有規律的固定節奏很快就將莉莉引入了睡夢的世界。倒在地板上，縮成一團，緊閉的眼瞼下流下了透明的淚滴。
過了一陣，既不是父親也不是母親的人的手，抱起了莉莉。在被放在床上，蓋上溫暖的毯子的時候，從本應已經熟睡的她眼瞼下流出的淚水根本停不下來。
在什麼也沒有說的神的一旁，莉莉打出生之後第一次了解到來自于其他人的愛。
于是，這就是最初也是最後的來自主神的溫暖。
對于莉莉來說的契機，命運的日子到來的那一天是迎來六歲生日之後不久。
就這樣重複著乞討撿垃圾，然後去到一言不發的蘇摩的房間里的一日日之後，出現了對【眷族】全團員進行的召集令。這是不包含主神的只有眷族參加的集會。
「真是感謝你們聚集于此，諸君。從今天開始我就是團長了，代替主神指揮派閥」
在稍微有些肮髒的大廳中，趕工建起的台子上站著的男人的名字叫做，桑尼斯。
在因為爭奪『神酒』，干部更換激烈的【蘇摩·眷族】中，桑尼斯是有著能夠爬到Lv.2程度的實力者。站在那里的他干掉了礙眼的團長候補，這樣騷動著的低語聲傳入了莉莉的耳中。
總覺得好像有種擺脫不掉的討厭預感，這個看起來是二十多歲前半的人類男性打了個響指，每一名團員都分到了一個杯子。
「今後，【蘇摩·眷族】的目標是更進一步地擴張，現在的歐拉麗正是這樣的時期，讓我們吸納新的入團者，跨越這個時代的巨浪吧這個酒是期待著我等活躍的主神招待我們的酒」
咋哇，會場一下子充斥起喧囂聲。
新入團的人，像至今為止從未嘗過『神酒』的莉莉一樣的下位成員，許多人都將視線落到分發過來的酒上。心中明白那個蘇摩不可能像這樣招待大家喝『神酒』的同時——明白是新團長從酒窖中偷出來的東西的同時——像是被散發出來的清冽芳香所吸引一樣，將杯子靠近著嘴唇。
幼小的莉莉也是一樣，無法抵抗這個『神酒』的魔力，緩緩地端起了酒杯。
桑尼斯那眼鏡之後的眼睛眯細了起來，他又高舉起杯子。
「為派閥的發展——干杯」
然後，在喝下『神酒』的瞬間。
「——————————」
莉莉淪落成了野獸。
☆
在那之後，莉莉再也沒有去過蘇摩的房間。
取而代之的是，開始潛入了應該是作為雙親死亡的地方而忌諱著的地下城。
為了獲得錢，『神酒』。
——想要喝！
——想要再喝一次！
——無論如何！！
眼睛變了色，莉莉為了能夠達成桑尼斯提出的資金收集基准而拼著命。
就好像是走上和雙親完全一樣的道路一樣，成為冒險者，貪求著『魔石』的光輝。
「」
莉莉並不知道，在總部的樓上，蘇摩用失望和氣餒的眼神俯視著，一心謀求著酒而化成餓鬼的這樣的她。
以桑尼斯的企圖——通過神酒統帥派閥為分界線，主神完全放棄了眷族們。、
「把大量的金錢拿過來，讓派閥富有起來！這是我等的主人所追求的！！」
收集資金更加地激化了起來。
【眷族】的管理，運營相比至今為止變得更加地殘酷了起來，派閥是為了新團長的一己之私而行動，這麼說也毫不為過。被酒的魔力所俘虜的信徒們就連這一點也沒注意到，只要對他們低語給你們喝『神酒』這一魔法般的話語，他們就會忘我而狂熱地聽從。
凶殘的無法者們在背地里干的許多壞事就連管理機關也無法完全捕捉到，就好像是在講述著首謀者的狡猾一般。
【蘇摩·眷族】的扭曲，靜靜地，而大幅度地擴大著。
「哈，哈，哈！」
另一方面，作為小人族而貧弱的莉莉，在遠離組織齒輪的地方繼續掙紮著。
一邊雙手染滿鮮血一邊揮舞著匕首，在地下城里面屠殺著『哥布林』和『哥布爾』等等低級怪物。絕對不會從正面撲過去。而是在暗地里屏住呼吸，一邊與自己會被吞噬的恐怖感進行著戰斗，估摸著能獲得戰利品的時候，就從背後進行奇襲。弱小，卑怯，效率低下，這就是幼小的莉莉拼命的做法。
然而，很快就迎來了極限。
武器的整備費用，道具，日複一日變得破破爛爛的身體。高風險·低回報，每次進入地下城都欠下赤字。哭著跑到主神那里更新【能力值】，結果也是一成不變。這就是自學自力的極限，而且最悲慘的是莉莉沒有作為冒險者的素質。
力不能及的莉莉無可奈何地轉職成為了志願者。
然後——開始了被壓榨的日子。
「等等，請等一下！？跟說好的不一樣！」
「都是因為你慢吞吞的賺的錢都少了！能給你報酬你就應該感到感激了！」
避開和等著進行丑陋不堪的報酬爭奪戰的本派閥團員組隊共同探索這一選項，每次負責其他派閥隊伍的背行李工作的時候，冒險者們都會欺負小小的莉莉。
分到的份額減少自不必說，而且還被非難以不曾犯下的罪過，被單純地強迫工作，甚至還會有被搶奪自衛用武器和自己掏錢買下的回複藥的事情。
——酒館的喧囂，如流水一般揮霍著迷宮探索中賺到的錢的冒險者們，還有為了分得報酬而抱住他們腿的自己。
飛過來的是踢擊。扔到趴倒在地上苦悶著的自己眼前的，並非是作為報酬的金幣，而是一點點雞肉。
好像是說著趴在地上吃吧，在酒館中響起的這樣的笑聲，冒險者們的嘲笑，莉莉無法忘記。
胸中翻騰著屈辱和絕望的漩渦。沒有一天眼淚不打濕臉頰。
專職的支援者。受蔑視的對象。
僅僅是個背行李的。要替代的話無論要多少都有的消耗品。
莉莉充滿厭惡地品味著自己這被神所賦予的手牌與世界的殘酷。
（為什麼，莉莉會是這樣地）
『神酒』的魔力逐漸失效也是那個時候的事情。
因為醒酒之後的做什麼都感到不盡興，莉莉被驚人的空虛感所襲擊。對于能將自己迷惑到這種地步的『神酒』和主神，感受到了恐怖感。
然而，自己已經來到了無法回頭的地方，在下級冒險者們之中，莉莉就像是剛剛好的搖錢樹一樣被盯上了。
能夠幫助自己的人，能夠庇護自己的人在這個已經扭曲到底的【眷族】里面根本不可能會存在。在與自家人互相爭斗的他們眼中，莉莉也不過是作為道具的存在。
（能過來的幫忙的人已經，已經沒有了）
那是哪一天呢，莉莉已經無法想起那個確實地給予自己食物的人物的面容了。
被當時對于『神酒』的強烈饑渴所洗刷，或者說是在地獄一般持續痛苦的日子里面被碾碎，本應該是溫暖的記憶像是砂土一樣風化掉了。
就連回憶也喪失掉的莉莉已經，只是為了生存而不斷在泥沼中掙紮。
（好想死但是）
疼痛，辛酸，寂寞，這些已經不想要再承受了。
被叫喊著的心聲所鼓動，不知道多少次地考慮過要舍棄掉這條生命。
然而莉莉知道，那被怪物的爪子撕裂的灼熱一般的疼痛。被冒險者們踢開那令人抽泣的辛酸。
在那之上的痛苦什麼的光是想象就感覺可怕，莉莉無法毅然尋死。
「——、！」
已經無法忍耐被壓榨的每一天，莉莉在某一天，終于逃跑了。
流著大滴的眼淚，從冒險者們那里，從【眷族】那里。
舍棄掉神的眷族這名號，冒充成無所屬的一般人，只是企盼著小小的幸福。
然而。
就連莉莉這樣小小的願望，冒險者們也沒有允許。
☆
理解到無法從【蘇摩·眷族】逃離出去的時候是。
頓悟到冒險者會一直折磨自己直到永遠這件事的時候是。
看到自己所寄身的老夫婦的花店被殘忍地破壞掉的光景的，那一瞬間。
「——老爺爺，老奶奶！？」
事情的原委是所屬于【蘇摩·眷族】的冒險者們的襲擊。
就好像是要將終于找到的莉莉的容身之處徹底破壞掉一樣，宛如警告著你是我們這邊的人一樣，被『神酒』的魔力所俘虜的人們搶走了以金錢為首的一切。在治安惡劣的情況下，無論是公會還是其他派閥都無法插手這件事情，他們並沒有被興師問罪。
就像是被破壞掉的花店一樣，人類老夫婦也遭受了毆打，面對這在身為住宿店員的自己不在的時候發生的慘事，莉莉跑了過去伸出了手。
接納下自己，像是對孫兒一樣地溫柔對待自己的老夫婦——甩開了那小小的手，拒絕了莉莉。
「——————」
原本應該是很溫柔的兩人的眼瞳里面，染上了非難和厭惡的神色。
從嘴唇流出血，渾身青紫的丈夫，無力地跪在地上，靠在他的背後含著眼淚的妻子。剛剛迎接莉莉的到來就被卷入事件的老夫婦，甚至用像是看髒東西一樣瞪了過來。
面對反轉過來的他們的那種眼神，莉莉小小的心產生了裂痕。
（等一下）
老人靜靜地正要張開嘴唇。
等一下，拜托了，請不要說，莉莉用全身發出這樣的吶喊，然而卻一個字也說不出來。
（——請叫莉莉的名字）
叫莉莉啊。
希望就像一直以來那樣溫柔地稱呼莉莉，撫摸莉莉的頭。
希望像即便是工作失敗，也說著，沒關系喲的那時一樣地笑過來。
把莉莉當做必要的存在，幫助莉莉。
請不要，舍棄掉莉莉。
要是也被你們拋棄了的話，莉莉就——。
「——要是沒遇到你這種人就好了」
莉莉的里面好像有什麼壞掉了。
老人的話將心切碎，好像有什麼像是血一樣的重要的東西溢了出來。
被他們趕出門的莉莉就像是活死人一樣在城鎮里彷徨，注意到的時候已經是在黑暗的夜空之下，被雨打濕的時候。
「哈，哈哈哈」
在沒有其他人存在的小巷子的正中，莉莉一邊暴露在雨中一邊笑了起來。雨滴沿著那小小的臉龐，流下了好幾行的水流。
老夫婦所贈送的看上去很可愛的兒童服裝，吸收了勢頭逐漸增大的雨水，像是枷鎖一樣地變得沉重了起來。
（誰也不會再叫莉莉的名字，誰也不會再依靠莉莉，誰也不會把莉莉當做是必要的，誰也，不會幫助莉莉）
自己是獨自一人。無論在哪里都不會有伸過來的援手。這個一點也不溫柔的世界讓人做了甜美的夢之後，肯定會把人拉回殘酷的現實。
莉莉理解到了這一點。
只要一天不除去被刻在後背上的，這個受詛咒的眷族烙印，自己就無法得到安息與自由，清楚地理解到了這一點。
莉莉的眼睛，從這一天開始狂暴了起來。
☆
在那之後，莉莉繼續從事支援者這一職業。
【蘇摩·眷族】自不必說，也被其他的冒險者們當成是方便的背行李的人，扮演者他們順從的下仆。即便是被利用，被虐待，也還是做出像人偶一樣的笑容和冰一般的無表情。到能夠從派閥的咒縛中解放出來為止，到那個時候為止要忍耐。討厭著給自己以外的什麼人帶來災難這件事——或是不得已而背叛什麼人的溫柔這件事。只為了准備與【眷族】的退團金相稱的資金，持續著存錢的每一天。
從這個時候開始，莉莉也開始染指扒竊這類偷盜的活計。心受到了
磨損，已經不再相信漂亮話的她已經不擇手段。作為盜賊的技術日複一日地嫻熟了起來。
當然，被看做是良好的搖錢樹的莉莉，還是有很多次地像之前一樣地被壓榨。
「切，身上只有這點東西嗎！」
面對被淒慘地毆打過後倒在地面上的她，搶走裝滿金幣的袋子的獸人男性，卡努嘖了嘖舌。這是持續壓榨莉莉的【蘇摩·眷族】的一員。
卡努和他的同伙俯視著力盡的她的時候，站在一步之外看著這些的橢圓臉的人類，將手叉在腰間，笑容扭曲了起來。
「就連蘇摩大人的『神酒』也不喝，你還真是努力啊，亞蒂？你有什麼心願嗎？」
「」
面對身為團長的桑尼斯的詢問，臉抵在地面上的莉莉依然什麼也沒有回答。
從那時開始，莉莉一滴『神酒』也沒有喝。和在桑尼斯擺布下定期攝取的其他團員不同，莉莉忌諱厭惡著迷惑了自己的神之酒，並對其感到恐怖。
身為下級的卡努，說著回答啊，然後踢了對首領的話沒有做出任何反應的莉莉的腦袋。
「團長，果然還是把她賣到娼館里去吧。就算是這種小人族，要是帶到歡樂街去的話，至少也能換一大筆錢呢。」
「——你們干什麼呢？」
「哦哦，錢德勒老爺。實際上呢」
在卡努向著桑尼斯發出卑鄙下流的笑聲的時候，在莉莉她們所在的總部後院里，有什麼人路過了。
在朦朧的意識中，莉莉聽到了粗聲粗氣的矮人的聲音。
「娼館什麼的趕緊住手」
「你是什麼意思，錢德勒老爺。是想要庇護這個小鬼嗎？」
「就算是把身上帶著其他派閥恩惠的女子賣過去，也會被歡樂街里面的密探什麼的察覺到吧。要是被【伊絲塔·眷族】盯上了該怎麼辦」
「唔」
在矮人的聲音之後，卡努和他的同伙接著發出了畏縮的動靜。
莉莉記得，被稱為錢德勒的男性，是最近才加入派閥的，嶄露頭角的Lv.2矮人。一邊浮想出這個現在沒有虐待自己，也對自己無害的樸實寡言的矮人的面容，她拼命擠出力氣抬起頭。
只有桑尼斯還在不變地俯視著渾身是傷的莉莉。
「哼，是這樣啊」
就好像是在仔細品味著卡努他們的話一樣，桑尼斯眯起了眼睛。
面對在眼鏡後面的那個假裝知性的男人的雙眸，莉莉用空蕩蕩的眼瞳瞪了過去。
在這樣的她的眼神之下，身為派閥團長的男人牽起了嘴角。
「就像錢德勒說的一樣，沒有必要招來多余的猜疑，亞蒂就像是現在一樣為我們的派閥鞠躬盡瘁吧。而且，呋呋這樣做好像會比較有趣」
就好像是打心底里中意著莉莉那冰冷徹骨的眼瞳，那好像是恨著這個世界上的一切的眼神一樣，桑尼斯笑了起來。
默默地聽著看著一連串的對話的莉莉，靜靜地握緊了拳頭。
折磨著全身的疼痛和憤怒的感情，在身體里面點起了黑色的火焰。
不只是今天。至今為止的遭遇強迫著莉莉燃燒起複仇心。
瞪視著一邊俯視著自己一邊嗤笑的可憎冒險者，莉莉清楚地知道，從自己的心底流露出怨恨的聲音。
☆
從那以後又經過了好久。
在莉莉迎來自出生以來的第十三年的時候。
在雨毫無止歇地下著的小巷子里，激烈的憤怒聲音在回響著。
聽到伴隨著錯雜的腳步聲不知有多少人的怒罵聲時，這里出現了一個不斷喘著粗氣的美麗的妖精少女。
啪嗒啪嗒地踩著水坑，剛一從搜尋自己的追蹤者手上完全逃脫，她就停下腳步靠在了牆壁上。
金色長發被雨打濕的妖精少女，一邊整理著呼吸，同時輕啟朱唇。
「——【回響于十二時的布告】」
在這個詠唱響起的瞬間，她的全身立刻被灰色的光膜所籠罩。
接下來的瞬間，站在那里的已經不再是妖精少女，而是栗色頭發貼住臉頰的莉莉。
一邊漏出來吐息聲，顫抖著手腳，，一邊打開了攜帶著的包裹。
里面有著閃著金銀光輝的手鐲和戒指之類的冒險者用飾品，稀少種的掉落道具，甚至還有匕首型的『魔劍』存在。
莉莉的眼睛濕潤了，她那嘴唇上寄宿著扭曲的笑容。
「做到了，我做到了——你們—活該！？」
莉莉笑了起來。
放出這不知道多少年沒發出過的盛大的笑聲，滿載著黑暗的喜悅。
變身魔法【灰姑娘】。
利用半年前自己從【能力值】中發現的『魔法』，莉莉欺騙了冒險者。
變身成為惹人憐愛的無害妖精支援者，接近了冒險者們，在地下城中掠取了他們的財物。
被偷走以『魔劍』為首的財物的冒險者們的怒號，現在也依然能夠聽見，莉莉忍不住地笑了出來。解除變身，追蹤者的手已經無法觸及不再是『進行了偷盜的妖精少女』的自己了。之後只要再變身把這些戰利品賣光，就可以不留痕跡地入手一大筆錢。
終于做到了，莉莉仰望著下著雨的天空。
（從今往後，要向至今為止折磨著我的冒險者們）
要是驅使這個變身魔法【灰姑娘】的話，肯定，還有別的能賺錢的方法。還有其他可以用于謀生的道路吧。
然而，被虐待至今的莉莉的仇恨與憎惡之心無法容許她那樣去做。
積攢起來的怒火和悲歎，令弱小的少女發誓要向冒險者們進行複仇。
她已經決定要與啜飲著泥水而活到今日的人生訣別。
從冒險者們那里將至今為止被奪走的一切取回，用自己的手獲得自由。
將一不留神就會溢出的罪惡感踢飛，撕碎，封印在心中，莉莉勉強著自己持續地笑著。
笑了一陣子之後，開始離開這里。
就好像是被曾經很溫柔的人們趕出去的某一天一樣，浸沐在毫無止歇的雨中，拖著流出血的身體，莉莉躲藏了起來。
☆
莉莉自從那一天開始，不斷地重複好像是盜賊一樣的事情。
讓冒險者們在地下城中落入圈套，將值錢的東西搶走，然後全力地從迷宮歸還。雖然被好像是支援者一樣的人欺騙的，憤怒到發狂的冒險者們有時會突破陷阱追過來，但是因為莉莉的變身魔法十分完美，誰都沒能抓到她。也對自家派閥下手，從【蘇摩·眷族】的人們那里卷走財物的時候，莉莉覺得稍稍地心情舒暢起來。
對于隱藏在喜悅背後的空虛感，與其說她拼命地做出一副沒注意到的樣子，不如說她用再次燃燒起來的怒火之力抑制住了軟弱的意志。你難道忘了至今為止的遭遇了嗎，這樣對自己說著。
于是，對冒險者們進行了無數次的複仇，經過數年的時候。
莉莉從作為自己隱蔽處的便宜旅店的鏡子中，注意到了自己的眼瞳是渾濁著的這件事情。
今天也仍然對冒險者打埋伏，流出紅色的血液，蒙著怪物的死骸——灰粉的自己，肮髒到了可笑的地步。
精神恍惚地望著鏡子的莉莉，唐突地想起了某個童話。
那是在花店的老夫婦家讀到的嗎。是已經無法詳細地想起是在哪里看到的，稀松平常的故事。
被喜歡惡作劇的精靈施以魔法，變身為絕世美女的衣衫襤褸的灰姑娘。
為了做一個小小的夢而前往王宮，被王子一見傾心的她，雖然因為精靈的魔法解開而逃走了，但是後來，又被王子找了出來。
王子前往迎接解開了魔法的少女，她們幸福地生活在了一起。
一邊盯著鏡子中身上沾滿血和灰，髒兮兮的另一個自己，莉莉提出了疑問。
在這個充滿虛偽的變身魔法解開的時候——真的向自己伸過手來的人，會存在嗎？
「蠢透了」
面對自己的想象，面對照著鏡子的自己，莉莉嘲笑了起來。
一邊用對于冒險者的憤怒覆蓋掉干涸的內心，莉莉沉入了獨居房間的床里。
窗外，月夜籠罩著天空，她盯著自己已經忘記他人的溫暖的，冰冷的手。
☆
沒錯。
能夠找出自己，過來迎接的王子之類小孩子的夢幻故事，是架空的存在。
更何況——根本不會有能夠將自己救出來的英雄吧。
所以，今天也要。
帶上假面具，偽裝成天真無邪的孩子，欺騙愚蠢的冒險者。
下一個獵物已經決定下來了。
是在狂怒的冒險者面前庇護自己的。完完全全就是新手的人類。
雖然不知道他幫助這種根本不認識的小人族到底是在想些什麼，不過他說出的『因為是女孩子所以要保護』這樣的話簡直令人噴飯。真是愚蠢到了極點，傻透了，從沒聽到過像是這樣的理由，那個時候驚訝至極，結果都沒能笑出來。
就好像是體現著純粹一樣的白頭發，眼瞳的顏色宛如兔子一般，是深紅色。
肯定是剛剛來到都市的。
總覺得有點鄉下氣息在。
然後通過這個氣息就可以明白，他是個徹頭徹尾的老好人，肯定是在與悲慘的小人族不同的優越環境下成長起來的吧。肯定從未遭遇過不幸。
所以，自己要給教給他。
這個都市的肮髒，殘酷，無情。
如果得不到神的恩澤就會被沉痛的辛酸碾碎的現實。
授課費用，就是那柄和他的身份不相符的漆黑匕首。
要將那個純潔無垢的心靈像自己一樣地弄髒。要將它弄得像是自己的眼瞳一樣扭曲。
就像自己一樣染上色吧。
被背叛，哭喊起來，像是自己一樣變得無法信任任何人吧。
要讓他絕對不會再說出『因為是女孩子』之類的蠢兮兮的台詞。
看起來就像是個容易擺布的冤大頭。很快就能收拾掉。
只要能夠入手那柄作為利刃的匕首的話，說不定就連目標的金額也能夠達到。
快點，蒙上髒汙的灰塵，開始欺騙吧。
相信在無論是自己還是他人，都要繼續欺騙下去的道路前方存在著希望的莉莉，今天又朝著一位冒險者發出了聲音。
「——大哥哥，大哥哥。白頭發的大哥哥」