網譯版 轉自 巴哈姆特討論社區
翻譯：溫暖的冬天
「我已經受夠了啊！」
那精靈在自己的寬廣房間中，大叫著。
「里、里維莉亞大人，這樣大叫會被王責罵的。」
「為什麼我連在自己房間想怎麼叫都不行！不論幾次我都會這麼說，愛娜！我已經受夠這樣鳥籠般的生活了！」
像在跳舞一樣甩動如寶石般翠綠色的長發，真的更勝女神的美貌，現在正盡情的扭曲著，就像鬧別扭的小孩一樣大吵大鬧著。但即使那樣大吵大鬧也能看得出很有教養則是因為跟她的身世緣故。
里維莉亞．利歐斯．阿爾弗，如同意味著妖精始祖的阿爾弗所示，是身分尊貴王族精靈的公主。
這里是阿爾弗的王森。與大陸遙遠的西方相連的零峰阿爾弗山脈並稱為精靈的聖地，也是精靈的村子。高聳于森林中心地巨大的聖王樹下，向外擴散的群樹城邑就是妖精的幻想鄉。
在那之中以白聖石建築而成的王城，于聖王樹根下悠然的聳立著，里維莉亞公主的房間位于高處。
「那個口吻你聽到了嗎！要我『再更懂事』？我又不是父親的人偶！」
「里維莉亞大人，請您，請您息怒啊！」
里維莉亞會這麼憤怒是前幾分鍾前的事情。親生父親，也就是名副其實位臨于精靈一族頂點的拉法爾國王，叫她來了王座前，譴責她的行為舉止不符公主這身分。其中訓斥的內容就是指她對于外面的世界感興趣這件事。
從出入村莊負責王族的行商那，偷偷購買著外界的商品這件事曝光了。
「『外面的世界很汙穢』？『蠻族們囂張跋扈的邊境之地』？從未出過森林的父親憑什麼這麼說！」
里維莉亞就是俗稱的『野ㄚ頭公主』。比起在房間里詠讀詩集，更喜歡拿著弓箭去狩獵。比起向聖王樹奉獻上禱告，更期望與從外面來參拜的同胞們做交流。可以說她會這樣，因為被強迫要有王族行為舉止的反彈。
里維莉亞一直過著受拘束的生活。
身為王族的禮節還好。她想著是出生于高貴的身分所需的義務，也打算理解。但對于同胞們過度的謙卑態度她有些無法忍受，更重要的是對于父王強加于她身上的牢籠生活，感到相當的不滿。
能說是超越下界的居民的父親的存在，『眾神』不停降臨的現在，王族現在可以說的上是執行著義務的實質形式上的象徵。與這世界相比也只是重疊在其中相當微不足道的共同體存在，這到底能夠做什麼。
——迎接『神時代』的現在，為什麼我們還要固守在這森林的深處呢？
里維莉亞隱藏在胸口中名為沖動的疑問，正日複一日的增長。
「不知道的東西就用無趣一言概之，那才是父親所厭惡的愚昧無知不是嗎……！」
最重要的是對她如同寶物的下界的世界地圖，將其撕破扔掉成為了壓倒駱駝的最後一根稻草。泛淚的里維莉亞瞳眸眼前，在廣闊床上散落的是她拿回來的地圖殘骸。
生于這世上的第七十一年。這個時候，終于公主的忍耐到達了極限。
「我要離開這村莊，愛娜！」
「哎，哎哎哎哎哎～～～～！？」
僅有一人為她心腹的隨從，精靈的愛娜發出了悲鳴。
在這天，于精靈的村莊——不，是給全世界的精靈激烈震撼，驚天動地的大事注定就這麼發生了。
「精靈的公主大人，那肯定是在深閨中的公主，且文靜動人，稍微惡作劇就會臉紅的天真，超級可愛的吧……」
就在某位精靈的公主下定決心的同一時間。
在遙遠彼方的酒吧里，洛基用著想入非非的表情說著。
「所以呢，就決定是精靈了！」
「你在說什麼所以呢，我是無法理解……總之就是下一位團員要精靈對吧，洛基？」
面對將喝乾的酒杯氣勢十足的拍到桌上的洛基，芬恩淺嘗著蜂蜜酒詢問著。
現在芬恩他們所在的位置于大陸中部，名為『卡魯嗚那』的宿場町。如同其名般無數的住宿場所連接在一塊，排列成細長的縱城鎮。
兩人離開相遇的『普雷布里卡之村』，正好已經度過了十天的旅程。現在順路來到了這宿場町的酒吧，正打算喝杯酒。
「沒錯！說是精靈也不要普通的精靈！目標是妖精之中最為高貴中的高貴的皇族精靈！」
「洛基……皇族沒那麼簡單找到，再說了也不是會在人類村莊走動出現的存在……」
「從這個城鎮的話可以去皇族精靈的村鎮對吧？我有問出有到森林附近的觀光馬車！」
「還奇怪你怎麼最近總與商人聊天，原來就是為了這個……」
朝著完全傻眼苦笑著的芬恩，露出『唔呼呼』的下流笑聲的洛基。
芬恩的主神似乎早已經鎖定了下一位想拉入團的團員。
「並沒有想對你的興趣說些什麼……不過皇族還是放棄比較好。」
「我才不要啊！我要去皇族精靈的森林！去得到非常美麗，還會對我說『洛基大人』的超級公主啊！」
「精靈的公主就算搞錯，也不會說那種事的，洛基……」
對著趴在桌上手揮來揮去的洛基，僅一位的眷族夾雜著歎氣這麼說著。那是在這趟旅途中熟知她是怎樣的一位神明的歎息。在客人喧鬧的夜間酒吧中引人注目中，芬恩看著窗外來來往往的商人與馬車，開口了。
「雖說精靈以怪脾氣難對付聞名，但精靈皇族更是在意尊嚴。」
芬恩所說的，是為了給在天界生活的神說明她所不熟悉的部分，也就是于下界關于皇族精靈的『文化』。
由于神明們的降臨促使其他種族的交流頻繁的這個『神時代』，至今依然于森林深處的一部分精靈中，皇族精靈的村落可以說是最為封閉的存在。在那樹干下的還是神授主義。有著高歌自己的美麗外貌，鄙視其他種族的丑惡下賤的態度。
徹底的排除其他種族進入廣大的王族森林之中，允許通行的就只有一小部分從『古代』開始有所來往的行商。若擅自靠近皇族的『魔法』就會飛過來。即使是眾神也不例外。
「不過芬恩，那部也就表示皇族精靈沒有接受眾神的『恩惠』不是嗎？雖然有點暴力，但強大的『眷族』行使武力，強硬進入也是……」
「沒有其他種族比精靈有還要強的同族意識，如果做出什麼輕率舉動，或許會發展成『國際問題』。雖然在這個時代用這種說法，很可笑……但這絕不是玩笑話。」
完全不允許入侵者這點，從沒有『眷族』的雙方戰力觀點來看，雖說能很容易攻陷進去，但若是皇族精靈的村子發生什麼事情，想必世界上所有的精靈都不會坐視不管吧。
比起其他的種族，毫不誇張的可以說會蜂擁而至，演變成就算追到世界盡頭也會將始作俑者制裁的世紀大事件吧。不管在怎麼強大的國家、眷族，也絕不會對阿爾弗的王森動手的原因就在這里。換句話說，對精靈來說皇族精靈就是那樣被無比崇拜的對象。
喜歡娛樂，無半點尊嚴可言——徹底破壞在神降臨之前人類所擁有的信仰和價值觀——的真正的眾神，根本無法可比。
「況且對于精靈加入這件事來說……我本身就不太贊成呢。」
「嗯，怎麼？芬恩不習慣與精靈相處嗎？」
「與其說不習慣，倒不如說是對方的反應。小人族很容易被其他種族看輕，該說其中屬精靈最令人受不了嗎……不過我想也不是全部的精靈都那樣……但總而言之，我能想像被對方于我頭上輕哼鼻的景象啊。」
那對芬恩來說是體驗過好幾次。
精靈說著『真矮小呢』，汙辱著小人族。
「將小人族當作最初的眷族這件事，肯定你也會被看不起喔，洛基。」
想改變世俗對小人族看法的芬恩，也沒有對精靈這種族有所偏見與厭惡。只是凡事都有其『順序』。至少勸誘精靈這點來講，在稍微增加新伙伴後也不遲。
讓聰明又狡猾的芬恩來說，如果有小人族以外的種族伙伴，精靈也比較容易放下難以割舍的自尊心，比較容易入團吧。畢竟有罕見的魔法種族也是很大的幫助，但在這情況下，並不是一定要。因此芬恩毫不隱藏自身的考量說給了洛基知道。
「原來如此啊～」
「能夠理解了嗎？」
「那麼就出發去皇族精靈村子吧！」
「你有聽見我說的嗎……」
滿臉笑容的將話大搖大擺的繞回去的洛基。應該說是對于美女．美少女私毫不動搖的信念。看著那嘴邊沾滿麥酒氣泡的笑容，芬恩是知道無法動搖主神的決定。
再一次歎了口氣，無可奈何的說。
「我知道了……明天一早，就離開這往『阿爾弗的王森前進吧』。就算無法成功勸誘想要的對象，可別抱怨喔？」
「呀呼！最喜歡芬恩啦！小人族真是太好說話啦嘻嘻嘻！」
「說出真心話了喔，洛基。」
苦笑著指出，洛基「啊，說
笑的說笑的啊」圓場著。
就這樣，芬恩和洛基決定朝著『阿爾弗的王森』出發。
太陽西沉，夜晚來臨之時，『阿爾弗的王森』會呈現夢幻般的風景。
從枝葉隙縫中飄然灑落的月光，在聖樹樹枝與枝干的反射下，將森林化為有如妖精的翅膀在飛舞般的青白色光芒的森林。
「愛娜……你真的要跟著我走嗎？」
在這綠意盎然的森林之中，躲避別人的耳目，從馬舍出來的里維莉亞牽著手中的缰繩。跟著她走出來的是在皇族的村子中，也僅只有飼養一頭已被馴服的獨角獸。
邊哄著頭湊過來的聖獸，里維莉亞邊向身旁牽著白馬跟隨的侍從詢問。
「是的，里維莉亞大人。我要與你同行。」
略輸里維莉亞容顏幾分，但也已十分漂亮的精靈美女點著頭，讓頭上綁的綠色發絲跟著搖晃。與生俱來的穩重與溫柔，隨著她微笑滲透出來。
她的名字是愛娜．藤蘿。雖沒被允許用始祖之名，但也是與里維莉亞同樣繼承祖先血脈的旁系，是與里維莉亞專屬的侍從。打從出生就一直與里維莉亞在一起的姊妹淘。
在里維莉亞決意要出村子的三天後晚上。不停勸說野ㄚ頭公主的愛娜，知道了主人的堅定意志，說了也要一起離開村子。
「我是父母已過世的孤獨終身之人。就算出了村子，也沒有什麼遺憾。」
「可是……」
「再說了，里維莉亞大人，如果沒我照理你的生活，你肯定什麼都不會吧……」
「多少還行好嗎。別把我當笨蛋。」
雖說兩人相同年紀，但有時愛娜會浮現照顧總愛添麻煩妹妹的姐姐表情。里維莉亞每次對此都會嘟嘴抗議，但比起尊敬皇族的侍從，她更喜歡現在的愛娜。就像同年紀的少女，相互笑著打鬧的小時候那樣。
利用只有皇族才知道的秘密通道，出來到了王都的郊區。邊眺望著被微微發光的聖王樹照耀的王都，里維莉亞用著現在還來得及的眼神看向愛娜時——
「『總有一天要一起去看看外面的世界』……小時候的約定，我還記得。」
「愛娜……」
「我發誓忠誠的確實是偉大的皇族……但我的這份心真正願意奉獻的是里維莉亞，你而已。」
里維莉亞出生至今，從未品嘗過這麼開心的感情。
對在鳥籠中的生活，抱持著不滿的自己來說，有什麼是值得她自豪的話，她能挺起胸膛說，那就是這位知己的存在。對著臉頰微紅朝著自己笑的愛娜，里維莉亞也用笑容回應了回去。
「我知道了。我們走吧！」
騎上獨角獸與白馬，里維莉亞她們背向一直生活到現在的妖精的皇宮。
兩人並排著，駕馬奔馳出青白色光芒的夜之森林。
「可不能和其他的精靈碰到面。道路雖會崎嶇不平，但就走那邊吧！」
「好的！」
遠勝于一國的王都規模的寬廣地『阿爾弗的王森』，稱呼為樹海也相當符合的地方，但對于出來狩獵好幾次的里維莉亞來說，與『庭院』是一個樣。即使是夜晚的森林也一樣。經過馴服的獨角獸也沒被木根給絆倒，有如飛舞般奔馳而去。避開專屬約聘的商人與士兵們所走的正規路線，朝著大森林的北方而去。
經常陪伴她這般遠出狩獵的愛娜，也很熟練的騎著白馬，跟隨在她身邊。
（自然是有弓箭，而法杖也帶出來了。應該不用擔心怪物這類的存在……）
令人歎息的事，即使是精靈的聖地『阿爾弗的王森』也依然有怪物棲息著。里維莉亞所騎乘的獨角獸有吊著短弓與王族專用的『魔法』的法杖。
該說是否是防備怪物的話，其實這裝備是為了出了森林後，自我防備用的武器。
在這個森林的外面，除了山賊也有行為輕率的【眾神眷族】在。外面的世界並不光只有美好，里維莉亞非常清楚。她並非是什麼都不懂的深閨公主。
（不如說問題在于能否逃出『阿爾弗的王森』。雖說有記得偷看到的森林地圖，但實際上從這麼未遠離過村子……）
高度輕易超過50公尺的樹叢。纏繞著寂靜的冷冽的泉水。未曾看過的景色漸漸出現在眼前。接下來的路程對里維莉亞來說也是『未知』。
不安以及恐懼，和對『未知』的期待與興奮，心髒的跳動越來越厲害。握著缰繩的兩手不自覺的用力抓緊之時——遙遠的後方，傳來了鳥一起飛起來的騷動聲。
「被發現了嗎……！」
公主的逃脫搞的眾所皆知了。她早知道那會是將王城整個翻過來的大騷動。然後當即數匹馬蹄聲就傳了過來。
只要找到了獨角馬的足跡，就會立刻被追上來。里維莉亞大叫著。
「加速啰，愛娜！」
「好、好的！」
加快一層的速度，里維莉亞她們穿過了夜晚的森林。
「嗚喔喔，終于來到皇族精靈的森林了！等著我吧，可愛的精靈呀！」
從宿場町持續搭乘馬車，到了附近的城鎮再步行走半天。大約花了三天時間的路程，芬恩和洛基來到了『阿爾弗的王森』的面前。
在視線前方，敞開入口的大森林面前，從現在的平原看過去，完全無法看清全貌。于突然興奮起來的洛基身旁，拿著新買的長槍的芬恩，發出了困擾的聲音。
「嗯……不過接下來該怎麼辦呢。隨便侵入的話，不用想也知道會被精靈抓住呢。」
「我說芬恩，明明自稱腦袋很聰明的小人族，卻一個作戰計畫都沒想嗎！」
「我是想讓你理解這是怎樣都沒辦法的狀況，期待你會放棄呀，洛基。」
可以說和洛基說著早已習慣的對話，邊附加說明「還有我從未這樣自稱過好嗎。」
「似乎很普通的在正面有著巨大森林的入口……不過有看門的呢。」
「是啊，是精靈的守衛。只給同族，或是有許可的人通過。即使我們通過入口，前方也會在樹海中迷路，據說沒有領路人是無法抵達村落的。」
在有段距離的森林入口前，穿著獵人服裝的複數精靈宛如衛兵般排著陣列。雖然已獲得『恩惠』的芬恩是不會輸，但該避免不必要的沖突。只是即使從別的方向入侵森林里面，到頭來也無法到達村落。
老實說，完全不想與皇族精靈發生沖突的芬恩，讓洛基看到了『阿爾弗的王森』後，就覺得可以准備離開了，但——
「芬恩……那邊。」
「嗯……？精靈們……？」
朝著突然變成認真的表情，指著某方向的洛基的方向看過去，位于入口的守衛突然騷動了起來。好像發生了什麼緊急情況，從這邊也能看的出來狀況下，守衛們竟然全都往森林里進入了。
「……好像發生了些什麼事呢。」
看著那情況，洛基臉上露出了燦爛的邪笑。
「我說芬恩……跟著那守衛後面去的話，說不定會碰到什麼有趣的事喔？那肯定是與住在森林中的皇族精靈有關的，不會錯呢。」
「……真的是，和你一塊就閑不下來呢。」
向著微笑地洛基，芬恩邊歎氣邊夾帶著嘲諷，露出了無力的笑容。
與如魚得水般「好耶，我們走吧！」充滿活力的洛基，芬恩開始跟蹤起了精靈的守衛。
「里維莉亞大人！還請回來，您曉得您現在是在作什麼嗎！」
已經追迫到肉眼可見的一群精靈之中，騎士長吶喊著。
對此回應騎士長的，是里維莉亞加速著獨角獸馬蹄的聲音而已。
「唔……開始詠唱魔法！用風的『魔法』！瞄准馬！」
在騎士長的指示下，騎乘著馬的精靈們開始了詠唱咒文。
那是唯有魔法種族才擁有的先天系的『魔法』——的部分。經過反覆的修行與儀式，從『古代』流傳下來系統化的長文詠唱，由精靈開始的魔法種族，才可以無『恩惠』，使用魔法。
其中『阿爾弗的王森』的精靈騎士們的戰斗型態是『馬上詠唱』。（這邊的『馬上』不是立刻，是騎著馬的意思。）
包含追蹤與回避等行動都交給馬兒，自己反覆使用『魔法』的炮彈攻擊。即使不是熟練的魔導士，也能同時使用類似的『並行詠唱』的戰術。
「【回應契約吧，森羅的風喔。遵從我等的命令，掃除敵人吧】！」
「……【回應契約吧，大地的紅焰喔。遵從我等的命令，揮舞爆裂吧】！」
隨著後方同時開始詠唱的騎士們，里維莉亞也拿出魔杖，開始吟唱咒文。
彼此都必須要吟唱十二小節以上的咒文詠唱文。但皇族中有著一流才能，狩獵過好幾回而早已學會馬上詠唱的公主相比，雖然慢了一步詠唱，也依舊比騎士們還要快完成詠唱，完成了『魔法』。
「【急速・風暴】！」
「 【燃燒・爆破】！」
騎士們所選的是害怕傷到公主而用的風的魔法，相對于里維莉亞所用的是火的魔法。穿過樹枝間的縫隙而逼近的幾道風魔法，全都
由炎壁的熱波給彈開。
但——
「呀啊啊啊啊啊！？」
「愛娜！？」
雖然阻礙了直擊，但瘋狂旋舞的風，擦到了愛娜所騎的白馬的腳。
帶著驚人沖力倒地，她的身體就這麼被拋飛到地面上。
而被抓到這空檔，里維莉亞所騎的獨角獸也被一根箭矢給射中。
「咕嗚！？」
聖獸發出尖銳叫聲的同時，里維莉亞也被樹木給撞到了。忍耐激烈的疼痛，抬起頭來一看，騎士們已經將附近包圍了起來。
「身為隨從，竟膽敢拐騙里維莉亞大人……不懂得羞恥嗎！」
「嗚啊！？」
「住手！？」
憤怒發狂的騎士的其中一人，走到了愛娜的身旁，毫不留情的用槍柄毆打。
將被打倒在地的朋友半抱在懷中庇護，用銳利的眼神抬頭看向騎士們。
「要出村子是我自己的意思！為什麼要對愛娜出手！」
「就是因為這個人做內應，您才得以從王城中逃出來的，可有說錯？」
無法反駁。的確有了愛娜的幫忙，才不被任何人懷疑的到達馬廄是事實。但並不表示里維莉亞就會看她受折磨。
邊反抗著，里維莉亞的視線飛快地掃過周圍。獨角獸被箭矢射中，白馬的前腳也斷了。已經沒有能逃跑的手段。
「我們不會傷害您半分。但這個人會帶回村子，處以極刑。」
「什麼……！？」
「稍微粗魯些也不要緊……王是這麼囑咐的。」
——『有嚴懲的需要』。失去言語的里維莉亞，彷佛聽到了不在此處的親生父親的國王的聲音，緊握起了手。同時，懷中她也看見了懷中愛娜整個臉色泛青。
「這就是讓您清醒過來的良藥。還請丟棄對于汙穢外界的無聊憧憬。」
用平穩的聲音，淡漠宣告的騎士長，有著眉清目秀的相貌，卻有如人偶般說著話。
是啊，這個毫無情感的眼神。和平時一樣。和把自己關在籠子里的精靈同樣的眼神。
不讓其碰觸到『未知』，不讓其曉得『未知』，更不讓其『冒險』，就像是植物一樣的漫不經虛度時光著——。
日複一日，平時所感受到的不滿、厭惡感、憤怒，于里維莉亞的內心中攪得亂七八糟。
「里維莉亞大人，沒關系的，請別管我……」
「——我啊！」
遮蔽掉戰勝恐懼，剛強的出聲說話的愛娜聲音，里維莉亞咆嘯著。
「我最討厭你們了！最討厭執著于習慣，過著無意義什麼都沒變化的每一天，不追求未來的你們！」
這份憤怒，這份想出村子的渴望，或許只是不知人情世故的公主的任性。或許是給其他人添麻煩的行為。
但里維莉亞無法忍耐了。無法忍耐沒有感動、沒有刻骨銘心的經曆，如同植物等待著枯萎時刻到來的一生。
被關在籠子里，無法翱翔于天際的妖精生涯——到底有什麼價值？
「我最討厭——那個村子了！」
眼角泛著淚，將潛藏在內心之中的想法吐露出來。
「……里維莉亞大人發瘋了。你們上前帶走她。那邊的隨從則抓起來。」
壯年的騎士長依舊用著冰冷的眼神，下達著命令。
聽聞公主逃脫而趕過來的精靈們將包圍縮小，在那邊即將伸手過來的光景之前，里維莉亞與抱在懷中愛娜一起閉上了雙眼——。
「——真受不了。」
就在那時。
銳利的破風聲，毆打鎧甲的聲響，以及精靈們發出了悲鳴響徹云霄。
「皇族精靈的政治之類的，就算搞錯，我也不想有所關聯啊。」
張開眼睛的里維莉亞，大吃一驚。
因為自己的眼前出現了明明是位小孩卻使著槍，用著那長槍，將精靈們打飛了出去。
「為，為什麼這里會有小人族！？」
「我是跟著那邊顧著大門的守衛來的。總之，我向我擅自闖進森林這件事道歉。」
不同于動搖而怒吼的騎士長，小人族的少年宛如事情不是他做的一樣，用著冷靜的聲音回應著。
怒瞪著慌張的大門守衛的騎士長，重新凝視著眼前的小人族。
對下等種族擅自入侵汙染神聖的森林而感到憤怒的精靈們，露出了戰意。
「解決掉他！」
「果然變成這樣了嗎……」
精靈們拔出來的劍，與長槍瞬間劍戟交錯碰撞。
交戰掀起激烈的火花中，里維莉亞不敢相信自己的眼睛。不僅只是與多數的騎士為對手，還能反擊打倒騎士的小人族，無疑的是位強者。
「你，你為什麼要幫助我們！」
「這問題該去問她。很不巧的，我沒有說明的空閑。」
看了一眼忍不住出口詢問的里維莉亞，回應了一句的小人族——芬恩，他繼續與襲擊過來的精靈們戰斗著。隨著里維莉亞呢喃著「她？」這句話，附近傳來了踩著草地的腳步聲。
「還真是的在最好的時機碰到面了呢～」
朝著背後望過去，站在那的是毫不隱藏輕佻笑容，有著朱紅色頭發的女性。
——女神！
向著直覺感受到了那份『神威』，露出吃驚表情的里維莉亞，這一尊神凝視著她。
「對于生活感到不滿，而逃出了村子……我說的沒錯吧？野ㄚ頭公主大人？」
「……！？」
「而現在，你對于自身的無力感到非常的後悔。」
聽見了剛剛里維莉亞的咆嘯，光憑只字片語就完全說中的女神。
眼前的神——洛基像是要提出惡魔的交易般，嘴角往上勾著。
「所以說呢……你要不要加入我的『眷族』啊？只要加入，就能夠得救喔？」
「什麼……！？」
「不如說，你不加入我可會很傷腦筋呀。芬恩在怎麼強，寡也不敵眾啊。」
里維莉亞和愛娜同時驚呼的另一方面，就像洛基所說，芬恩正漸漸陷入劣勢之中。除了需要庇護洛基她們之外，還得撐過精靈們如雨般的魔法攻擊。不如說能夠獨自一人維持這個戰況，才叫人訝異。
「你……這是在威脅我嗎！？」
「希望你能說這是交涉呢～與我締結契約的話就能獲得力量，不被帶回村莊。不握住我這只手可會後悔的喔～……而且你想保護你朋友不是嗎？」
面對激動的里維莉亞，洛基是輕描淡寫的回答著，並在最後的那句話露出了含有深意的笑容。受傷的愛娜，在里維莉亞懷中顫抖著。
映照在里維莉亞眼中，洛基就像『惡魔』。
淡薄微眯的朱紅色瞳眸，上揚著嘴角的口唇，伸在眼前的右手。那根本不是所謂的女神。童話故事中出現的『惡魔的契約』，肯定就像這樣子吧。
陷入了屈辱的漩渦，因憤慨臉頰像是燃燒起來一樣。長年所學習過來的行為與禮儀都忘卻，僅只是咬牙忍耐著。
「——當然會帶你看看外面的世界喔。」
同時，想要反抗這沖動的里維莉亞，其右手在這時失去了忍耐。
「我，讓我來成為你的眷族！所以還請別讓里維莉亞大人她……！」
「不要，愛娜！」
壓住制止了想探出身子的愛娜，里維莉亞大喝一聲。
「決定要出村子的，是我的意志！我的決斷！」
不能將朋友推出去。也不能交給其他人來。
必須與才剛相遇，來曆不明的神明締結契約。雖知道這到底是多麼危險的事。但里維莉亞她更害怕在這里，自身的願望被輾碎。
看向張大著雙眼的愛娜，用著自己的意志宣告著——渴望著『還未曾看過的世界』。
「這是，我的旅途！」
接著抓住洛基的手，很有氣勢的站起身。
「我成為你的眷族！相反的你得和我約定，絕對不准向愛娜出手！」
「……好，我知道了。」
微張著朱紅色的瞳眸的洛基，很愉快的嘴角上揚著。
「你，叫什麼名字？」
「里維莉亞！里維莉亞．利歐斯．阿爾弗！」
聽到了那高貴名字的洛基，立刻開始刻劃『恩惠』的准備。
在其他地方摀著自己嘴巴的愛娜眼前，里維莉亞脫去了上衣，曝露了身為皇族的肌膚。從女神所流出低落的神血正在于她美麗光華的背，產生著波紋。
「還沒好嗎！？」
「就說別催了，就快好了！」
右手拿著皇族的法杖，左手則拿著衣服遮住胸口。
自己的背上，神的手指正劃過飛舞著。不是女性該有的模樣，以及恥辱而著急著的里維莉亞，也依舊直直看著不停與同胞戰斗的芬恩。
「好啦，結束了！……等等，這個【能力值】……」
沒有將洛基的話聽到最後，里維莉亞套上衣服，就打算加入戰局。
一瞬間啞然的神，叫住了正打算參戰的新眷族。
「里維莉亞，複誦著我所說的話。『終末的前兆啊，
皚皚白雪啊。面臨黃昏時刻，卷起狂風吧』」
「——【終末的前兆啊，皚皚白雪啊。面臨黃昏時刻，卷起狂風吧】」
站住腳步的里維莉亞不用洛基說，也曉得那是咒文。
根據刻劃在能力值上，洛基所念的詠唱發音中，她一字一句都毫無錯誤的模仿著。
「啥，里維莉亞大人！？這個『魔力』，難道是已成為神的眷族……嗚，嗚喔喔喔喔！？」
看著拿出聖王樹所制作成的法杖，衣服敞開也依然詠唱的里維莉亞，曉得皇女已被神所玷汙的騎士長怒吼著。感受到陷入瘋狂的騎士長的憤怒，周圍的精靈們陷入了恐慌，也全都往里維莉亞她們那逼近。
「【封閉的光明，結凍的大地】」
另一方面，里維莉亞的心有如風平浪靜的海一樣甯靜。她無意識之間理解到了，現在所施放的魔法是前所未有的強大。
那是『神的恩惠』所調整出來，最適合里維莉亞．利歐斯．阿爾弗的真正『魔法』。
沉睡于她體內的可能性，專屬于她的神秘。
自然，那是比自古以來所繼承下來的普遍『魔法』——還要強大的威力。
「芬恩！盡全力逃跑啊！」
絲毫沒有平時開玩笑的口吻，洛基發出了認真的警告。
持續揮舞著槍的芬恩，看見准備釋放驚人『魔力』的里維莉亞而震驚，立刻采取了緊急回避措施。
「【漫天吹雪，三度嚴冬——吾名為阿爾弗】！」
然後。
神的嘴唇說完所有詠唱文的同時，里維莉亞的『魔法』也被解放開來。
「【狂喜．芬布爾之冬】」
隨著大聲詠唱著咒文名，凍結一切的冷波炸裂開來。
「——」
被緊迫而來的湛藍冰凍的炸裂一擊，精靈們發不出聲音，輕而一舉的就這麼被殘忍的吞噬進去。在這驚人的炸裂爆破聲之後，出現在眾人眼前的是……霜與冰所凍絕一切的冰霜世界。
「這是……」
施放完魔法的里維莉亞，傻站在那的愛娜，以及從攻擊范圍勉強脫身的芬恩，全部的人都為這光景愕然。一瞬之間就將夜晚的森林化為凍土，下半身或左右各半身被凍結的精靈們發出了痛苦的哀嚎。
「啊，啊啊啊啊啊啊啊啊……！？」
在那之中，除了臉之外，其他部位都被凍結的騎士長哀號最為淒慘。
「……發現到的是『詠唱連結』。不止是三種類的魔法，而是九種。」
在回歸平靜的森林中，呆然站在那的里維莉亞背後，落磯叨念著。
恐怕這是眾神降臨下界以來，前所未聞的『異常事件』。
「最強的魔導士——其原石的誕生啊。」
有著明確的預感，身為其中一尊女神的洛基顫抖著身體。