網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：Binarytree
圖源：warrenchen
八歲的安潔琳抱著筐子，在灌木叢中來回穿行。從深綠色的葉子間找出淺綠色的新芽，將其摘下來放入筐子里。天空清澈湛藍，冬天的余韻已被完全抹去。
蘭特樹是一種常綠灌木。其在托內拉周邊廣泛生長，生命力頑強且易于移植，因此在村里也有栽種，村民們常會將其當作籬笆。在春末夏初的時節，也就是小麥拔節的時候，蘭特樹也會長出新芽，而將這些新芽收集起來做成茶葉，也算是這個時節的工作之一。
當然，可以做成茶的野生植物不止蘭特樹一種。但這個是最容易采集的，而且味道和香氣都沒什麼問題，非常容易被人接受，所以大家通常都會選擇這個。各家還會向其中加入一些香草或是花朵，形成各自獨特的配方。
從剛出太陽時就開始采摘，到了太陽升起來晨露消散時已經摘了滿滿一筐。看著采集到的成果，安潔琳滿足地點點頭，快步回到家里。初夏的涼風對于因活動而發熱的身體來說是非常舒服的。
安潔琳回到家里，貝爾格里夫正在院子里生火，上面架起大鍋煮著一鍋水。周圍放著幾個笸籮，上面攤開曬著一些已經快要曬干的蘭特葉子。
「爸爸」
「哦，安潔。回來啦」
貝爾格里夫看了看安潔琳拿回來的筐子，捋了捋胡須。
「采了不少呢。真厲害啊」
「嗯。哎嘿嘿……我去把它們洗了」
安潔琳拿著筐子來到井邊。采來的葉子里會沾有各種小蟲子和塵土，因此必須先用水洗淨。將葉子放進大桶，隨後加入清水進行清洗，髒東西就會浮起來，隨後用手按住葉子將水倒掉。
安潔琳一邊洗一邊看向旁邊，貝爾格里夫正用雙手攪拌笸籮上的茶葉，這樣子可以使其干得更快一些。
「安潔，小刀呢」
「拿著呢……」
「哦，那就好」
安潔琳將洗好的葉子放進筐子，瀝去水分，隨後將其一張張疊起來，幾張一起用小刀切碎。這樣子不斷重複，很快一筐葉子就被切得細碎，形成一座蓬松的小山。
「已經非常熟練了呢」
貝爾格里夫的語氣中帶著幾分欣喜。她已經可以像這樣逐漸接手各項工作，這似乎讓他非常高興。安潔琳也挺起胸膛。
「厲害吧……？」
「嗯，很厲害。但是要注意不能松懈哦」
「好～」
對于蘭特的葉子來說，只是像其他香草那樣切碎曬干是不夠的。需要將切碎的葉子在熱水里焯幾秒種，讓葉子變色，隨後再將其曬干。
貝爾格里夫拿著笸籮，站在咕嘟咕嘟沸騰的大鍋旁。安潔琳單手拿著笊籬站在一邊。
「可以了嗎，爸爸？」
「可以了」
安潔琳抓起切好的葉子，放進大鍋里。原本硬繃繃的葉子一下子變得蔫了下來，漂在水面上。
「已經可以了，快點快點」
安潔琳用笊籬將葉子撈起，放到貝爾格里夫拿著的笸籮上。笸籮上冒起陣陣蒸汽，濕潤的葉子表面的水分迅速流失，看著非常有意思。
「好啦，繼續干吧」
「唔」
一直盯著笸籮的安潔琳在催促下回過神來，繼續將葉子放進鍋里，稍微焯一下就撈出來放到笸籮上。一個笸籮滿了，貝爾格里夫就換一個新的過來。這些笸籮都是貝爾格里夫在工作間隙和冬天里自己編的。保存食物時要曬干是基本常識，所以倉庫里准備了許多笸籮。
葉子在笸籮上被攤得很薄，盡量不要相互重疊，充分接受著陽光的照射。
看著已經變成茶色的熱水，安潔琳長出一口氣。
「結束了……？」
「是啊，辛苦啦」
貝爾格里夫微笑著摸了摸安潔琳的頭。安潔琳拿著笊籬嘿嘿笑著，像是跳舞一般咚咚地踏著地面。
「明天還來嗎？」
「笸籮差不多滿了，所以先這樣吧……等最開始那批徹底干了再說」
「嗯！」
如果不把茶葉徹底曬干，儲藏時就容易生黴。在初夏的陽光和風兒的共同作用下，就能制作出可以保存到明年的好喝的茶葉。
在安潔琳攪拌干茶葉的時候，貝爾格里夫泡了茶來。稍微帶一點茶色的綠色茶水，雖然有一點點澀，但又有著些許的甜味。那種非常清爽的余味，正是已經喝慣了的味道。
想到自己摘來的茶這之後也會被端上餐桌，安潔琳欣喜不已。
明年、後年還會有相同的工作等著自己嗎，正當安潔琳這樣想時，她內心那對于冒險者的憧憬又開始蠢蠢欲動。不過對于年僅八歲的內心來說，還是與父親離別會產生的寂寞占了上風，安潔琳使勁搖了搖頭。
「怎麼啦？」
「沒事……」
安潔琳像是要掩飾過去似的，端起茶杯喝了一口。在南風的推動下，一片碎云緩緩飄了過來。正是個曬東西的好天氣。