短篇 琴里editor



網譯版 轉自 輕之國度

圖源:多拉澤

翻譯:多拉澤

潤校:混沌聖歌

二校:翼海風

某月某日。

株式會社Asgard,Ratatoskr文庫編輯部正忙得不可開交之中。

“司令……不對,編輯長!星宮老師的原稿,進展狀況百分之九十!還有五頁就完成了!”

“頁數無所謂!給我說時間,時間!”

“miyosino老師,兔子人偶被碰倒的顏料弄髒了所以作業中斷了!”

“庫,馬上派遣清洗要員!”

“編輯長!七子老師,聯絡不上了!”

“你說什麼!?庫……有可能是突然生病了。椎崎,馬上進行安全確認!”

“啊,本條老師也聯絡不上了!”

“又逃走了呢本條!”

像這樣,編輯部中人聲鼎沸,就像是戰場一樣。

但是這也是沒有辦法的事情。

Ratatoskr文庫是在眾多輕小說公司之中也以悠久的曆史而負盛名的元老,同時也是定期刊行過無數小說雜志的公司。

但是現在,其小說雜志『Fraxinus Magazine』的校對截止日期已經迫在眉睫了,但是還有幾部連載小說以及插畫沒有完成。

“……”

本來臨近截止日期就已經手忙腳亂了,而這一次的糟糕程度更是不同以往。文庫本的話還好說,但是雜志要是跳票的話可是就真的是前所未有的不祥之事了。

切膚感受著充斥在編輯部中的刺人氣氛,新人編輯——五河士道咽了一口口水。

“——士道。”

這時,士道被叫到了。

編輯部所在的樓層,是被分成兩半的橢圓一樣的,多少有些奇怪的形狀。其中央有一個辦公桌,編輯部的成員們的座位包圍在其周邊。簡直就像是,SF作品中出場的戰艦的艦橋一樣。

然後,剛才對士道發出聲音的,是坐在中央的辦公桌前的少女。

“抱歉,能不能看一下『上面』的情況?記得說是會在十五點之前完成吧?”

說著,少女邊搖晃著用黑色的緞帶紮成雙馬尾的頭發邊歪了歪頭。

很明顯比起士道要——但是說來,雖然這個少女看上去完全就是這個編輯部中最為年輕的,然而把她當做是小孩子的人,在這里卻一個都沒有。

不過這也是當然的。畢竟她正是Ratatoskr文庫編輯長——五河琴里本人。

“!好,好的,我現在去確認。”

士道慌忙答道,琴里點了點頭,然後像是要讓所有的編輯部員都聽到一樣說道。

“——沒有校對的時間了。修正就在收錄進文庫本的時候進行吧!每個人在各自負責的作家的原稿完成之後馬上上交數據!這一號『FM』是三十周年……絕對不能出任何差錯!無論出現什麼困難也要克服過去!”

“了解!”

機關人員……不對,編輯部成員們像是在回應琴里的聲音一樣敬了個禮。

士道也學著他們的樣子敬了個禮之後,快速地走出了編輯部,來到了走廊之中。

然後他乘上了電梯,來到了一層樓之上的會議室。

不過說來,其實並沒有什麼會議可開。這間會議室就像是預備學校的自習室一樣劃分出了不同的區域,幾名作家正緊緊地盯著各自的筆記本電腦。

通常,作家一般會在自己的家中,職場,或者是咖啡店這種地方創作原稿。

但是到了像是截稿日期逼近,或者無論怎樣也寫不下去的時候,就會有作家會到出版社進行執筆作業。

用筆在稿紙上面書寫的時代的話還好說,但是在電子稿已經普及的現代,其實無論在哪里進行創作在時間上已經沒有什麼區別了……但是在這里,卻有著在家的話就會懶散,沒有被編輯監視的緊張感就寫不下去的作家存在。

“那個,我記得夜刀神老師是……”

這時,到處看來看去尋找著應該在自習室之中的作家的士道話說到一半突然倒吸了一口氣。

但是這也是理所當然的。畢竟在盡頭的單間中,夜色頭發的美少女正趴在桌子上面。

“夜,夜刀神老師,沒事吧!”

“……姆,姆……哦,士道……”

士道慌忙跑了過去,晃著她的肩膀,少女虛弱的抬起了臉。

輕小說作家·夜刀神清十郎(本名:夜刀神十香)。

擅長幻想系,現在是以異世界飲食為題材的美食小說『怪物飯』的連載作家。

“怎麼了!難,難道是生病了——”

這時,士道的話停了下來。

不對,正確來說的話,是被突然響起的,很響的咕嚕嚕……的聲音打斷了話語。

“……那個,老師?”

“抱歉……還差一點就完成了,但是肚子餓了完全使不上力氣……”

在她如此說道的同時,十香的肚子又一次響了起來。士道流著汗安心的吐了口氣。

“真是的,嚇死我了。我去附近的便利店去買點吃的,你在這等我一會兒。”

“嗯姆……抱歉給你添麻煩了。如果有黃豆粉面包的幫我買一個……還有牛奶……和豆沙包……吃了甜食之後會想要吃點咸的,所以還要旁邊的肉包…………還有泡芙和炸雞塊以及布丁……”

“沒完沒了!?”

完全就是甜食和咸食的交替組合。

如果放任不管的話天知道她到底會點多少東西。士道找了個合適的時機離開了房間,在附近的便利店買了些食物之後又回到了自習室。

“久等了,這樣一來——”

士道的肩膀突然顫抖了一下。

之前趴在桌子上的十香,像是融化了一樣癱在了椅子上。

“騙人的吧!?”

士道慌忙地從袋子里面拿出了黃豆粉面包,扔向了十香。黃豆粉面包飄灑著黃色的粉末飛舞在空中。

“————!”

接著,十香干巴巴的身體就像是上了發條一樣抬了起來,她用嘴咬住了黃豆粉面包。

下一瞬間,十香的眼睛突然放出了閃耀的光芒,然後怒濤一般地開始敲擊鍵盤。

“唔——噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢!”

雖然不知道為什麼使用的是食指,而且還是假名輸入,但是速度確實快的飛起。

大概十分鍾之後。十香打出了[結束]兩字,呼地吐了口氣。

“好……完成!我現在發給你,之後就拜托了!”

“哦……!辛苦了!”

士道如此說道,深深地低下了頭,將手中裝滿食物的塑料袋遞給了十香。嘛啊,雖然在這里吃東西並不是什麼值得誇獎的行為……但是今天是特別的。

士道向對著塑料袋眼睛閃閃發光的十香再次鞠了一躬,想要回到編輯部所在的樓層去確認原稿。

但是,這時,從自習室的里面傳來了像是說話的聲音,士道于是停下了腳步。

“沒有辦法的啊!這樣不是挺好嗎!”

“反論。正因為這樣才不能允許。”

“什麼呀……?”

士道疑惑的皺了皺眉頭,看向了隔板的里面。

然後,他看到了面容一模一樣的少女正在互相注視對方的場景。

“響老師,夕米老師!”

看到眼前的場景,士道不由自主地發出了聲音。沒錯,在這里的是。擅長寫異能戰斗輕小說的作家·響幻夜(本名:八舞耶俱矢),以及為她的作品繪制插畫的畫師·夕米(本名:八舞夕弦)。

“到底發生什麼事了。”

士道問道,夕弦一下子轉過臉,回答道。

“憤然。說來話長,耶俱矢寫完了原稿,但是後半部分和大綱卻不一樣了。”

“誒……誒!?”

聽到夕弦的話,士道瞪大了眼睛。

“那個,響老師,能不能讓我看一下?”

“……嗯。”

耶俱矢不快地將筆記本電腦遞給了士道。士道翻動著頁面,快速地瀏覽了一遍原稿。

……確實,和事前得到的大綱不一樣。但是,就像是耶俱矢說的一樣,變得更為有趣了也是事實。

大綱就是故事的梗概,或者說是像是設計圖一樣的東西,但是在實際創作的時候改變大綱的情節的作家也不在少數。只要變得有趣的話就沒有任何問題……但是這一次的事情是不同以往的。

“注意。這樣的話就和插畫發生矛盾了。”

夕弦抱著胳膊說道。

沒錯。一般的話插畫是在原稿完成之後按照原稿的情節進行繪畫的……但是這一次因為原稿的進展緩慢,所以就提前將大綱交給了夕弦,和文本同步進行插畫的繪制。

夕弦的插畫已經完成了。現在已經沒有重新畫的時間了。

“響老師……確實是有趣多了。但是這樣就無法和插畫聯系起來了。”

士道說道,耶俱矢像是鬧別扭一樣鼓起了臉頰。

“所以說是



讓我故意寫得無趣對吧?明明知道一定是這樣更加有趣的說!?”

“不,你這麼說也……”

“……這個,雖然臨時改變情節是我不好,但是我也沒有想到會這樣,所以我也沒有辦法呀……”

耶俱矢眼里噙著淚水低下了頭。

絕對不能和插畫出現矛盾,但是對于好不容易寫得這麼有趣的故事的作家,就這樣將原稿淘汰掉也是太殘酷了。士道露出了困擾的表情。

看著他們的樣子,夕弦無奈地聳了聳肩。從隨身攜帶的包中拿出了平板電腦,將屏幕展示給了士道和耶俱矢。

“披露。真是的,真是沒有辦法。那麼這個怎麼樣。”

“這,這是——”

“誒……?”

士道和耶俱矢同時睜大了眼睛。

這也是必然的。無論怎麼說屏幕里面的是,和耶俱矢修改了的劇情相符的,新的黑白插畫。

“嘿……這,這是什麼。怎麼回事?”

耶俱矢呆住了,夕弦得意的發出了哼哼的聲音。

“自負。耶俱矢不會滿足于那個大綱這種事情,我早就預想到了。你以為我們都搭檔多少年了。”

“誒……誒?騙人的吧!”

耶俱矢露出了驚愕的表情。但是,她馬上像是意識到了什麼一樣動了動眉毛。

“……這樣的話你一開始就拿出來的話不就沒事了嗎!”

“忠言。這個和那個是兩回事。不能按照大綱寫作的作家在截稿日期之前還在寫原稿這種事情是不可原諒的。如果是夕弦之外的畫師的話你打算怎麼辦。為了今後不再出現這種情況請好好反省。”

“唔,唔咕咕……”

耶俱矢發出了有些不甘的聲音,但是最終,“……對不起,幫大忙了,謝謝你。”她如此嘀咕道。

夕弦露出了笑容,嘭嘭地拍了拍耶俱矢的腦袋,將目光移到了士道的身上。

“確認。那麼,我現在就將這張插畫發過去,之後就拜托你了。——當然,沒被采用的插畫我也是會收錢的。”

“哈哈……當然。好不容易畫出來的,下一次出畫集的時候就收錄在里面吧。”

士道擦著額頭上的汗水說道,然後“那麼,辛苦你了。”這麼說著鞠了一躬之後離開了自習室。

但是,竟然能夠預料到情節改變並且畫了兩張插畫……夕米真是可怕。

確實耶俱矢是經常無視大綱的作家,而且新的插畫也是主人公和女主角交談的這種無論什麼情節都能夠對應的場景。但是就算這樣這種心靈相通也像是特異功能一樣。簡直就像是雙胞胎姐妹。……不過說來明明兩人的姓是相同的臉也是一模一樣的,為什麼卻不是雙胞胎呢。難道說在其他的世界觀里面她們也不是雙胞胎嗎?

士道邊想著這些自己也不太明白的問題邊走著,不久到達了編輯部。

然後似乎注意到了士道的歸來的琴里看了一眼士道。

“怎麼樣?”

“誒。都OK了。雖然出了一點狀況,但是『怪獸飯』和『始源創世的颶風騎士』都完成了!”

“好……!”

琴里振臂擺了一個勝利的姿勢。

“剩下的也拜托你了,士道。”

“是!”


士道使勁地點了點頭,回到自己的桌子旁邊看向了電腦。

打開收件箱,確認著十香和耶俱矢,以及夕弦發來的原稿。

“哦?”

這時,士道的眉頭顫動了一下。他收到了一封新的郵件。

發信人的名字是『五河折紙』。是連載描寫作家和編輯的職場愛情喜劇『Writing!』的作家,也是士道負責的作家之一。

……順便說一下,本名叫做鳶一折紙。決定筆名的時候,雖然士道和琴里說過用同一個姓氏的話容易弄混,但是不知道為什麼她頑固的堅持要使用這個名字。

郵件之中添加了原稿作為附件。看來她也是趕上了截稿日期。

“折,折紙老師也完成了嗎。太好了太好了。”

士道安心地吐了口氣並且打開了附件,開始瀏覽起其中的內容。

“………………嗯?”

但是。看到一半士道滾動鼠標滾輪的手指停了下來。

理由很簡單。從故事的後半段開始,主人公志堂和女主角織神(感覺無論哪個都是聽過的名字,但是折紙一直在強調只是偶然而已),不知道為什麼突然進入了十分香豔濃厚的展開。(多拉澤:志堂和織神分別與士道和折紙同音。)

“這,這是啥呀……!”

確實『Writing!』是戀愛喜劇。有必要出現一些令讀者心跳的場面,有時候也會搭配一些有點H的插畫。

但是,這一次的原稿中所寫的東西已經完全不是這個級別的了。將兩人的關系描寫的黏厚且濃密,完全變成了會過度的勾起人情欲的文章。這已經不是輕小說而應該是屬于官能小說了。

就算是再沒有時間,也不能就這樣讓它刊登出去。士道慌忙地給折紙打了電話。

接著不到一秒鍾,電話就接通了。因為接通的太快了還讓士道嚇了一跳。

“喂喂。我是五河。”

“喂,喂喂。……我是五河。”

每次都會這樣,感受著自己的姓氏被別人使用的違和感,士道咳嗽了一聲繼續說道。

“折紙老師,首先完成原稿真是辛苦你了。……那麼,原稿我確認過了,後半部分有點過于刺激了,可不可以表現得多少委婉一些……?”

“具體來說是哪一個部分?”

“那個……從二十五頁第三行開始……”

“我是文科生所以對數字不是太清楚。請讀一下你說的地方。”

“這和文科生有關系嗎!?”

“讀一下。”

折紙淡然地,卻又不由分說地繼續說道。士道無奈地開始讀起屏幕上顯示的文字。

“……看到織神的妖豔姿態的志堂的胸口充斥著難以抗拒的情欲。作為雄性的本能在咆哮著,給與這只雌性肉體的愉悅吧。等意識到的時候,志堂已經撕開了織神的衣服。面對粗暴的愛撫,最開始有點抵抗的織神也馬上……”

“…………”

折紙默默地聽著,但是不知道為什麼感覺她的呼吸粗重了起來。

士道流著汗繼續讀道。

“……志堂將自己猛烈狂亂的獸欲不斷地發泄到織神的秘所之中。‘啊……好厲害,好厲害呀,織神的——’……”

“怎麼了,請繼續。”

“啊,不,那個。”

“繼續。”

折紙氣喘籲籲地說道。

這時,在士道正在為難之際,他手里的話筒突然被奪走了。

“誒?”

抬頭一看,不知道什麼時候琴里已經站在了他的身邊。她將從士道手里奪來的話筒放到耳邊,“這里交給我”,她的眼神傳達出這樣的訊息。

“——你好,折紙老師。我是編輯長五河。……誒,誒。我們這邊的五河給您添麻煩了。他還不夠成熟。所以為了不再發生這樣的事情。我想更換一下責編……哈?啊。這樣嗎。了解。那麼,我就恭候了。”

如此說完之後琴里放下了話筒。然後她聳了聳肩再次看向了士道。

“她馬上就把修正原稿發過來。”

“誒……誒!?”

聽到琴里的話,士道睜大了眼睛。

這也是理所當然的。竟然在僅僅的數秒間就將那個頑固的折紙說服了。

但是在剛才的交談之中有令他有些在意的事情。他有些猶豫地問道。

“那,那個……我,不再是折紙老師的責編了嗎?”

“怎麼會。真的要這樣做的話,折紙老師一行都不會寫了。”

“哈?誒,那剛才的是……”

士道說道,琴里哈呼地用鼻子呼了一口氣。

“嘛啊,一言難盡。……啊,和折紙老師打交道的時候絕對不要在密室里面,一定要在開放的環境中進行。”

“誒?哈,哈啊……”

士道露出了疑惑的表情,這時收件箱又受到了一封新郵件。——是折紙。看來是把原稿修正完畢了。剛才的電話結束之後還不到一分鍾。簡直就像是早已准備好了修正之後的原稿一樣。

“折,折紙老師的原稿,收到了。”

“……啊,果然呢。嘛啊,既然能趕上就不追究了。——現在時間是很寶貴的。剩下的還有誰?”

“啊,是的。那個……宵待老師和白井老師兩個人。宵待老師發郵件說十八點之前就會完成,先給白井老師打個電話打聽一下進展狀況吧——”

“……!”

士道這麼說道,琴里的肩膀不知道為什麼突然顫抖了一下。

“原,原來如此?那麼你就一分鍾之後打電話吧。”

“嘿?為什麼。現在可是分秒必爭的……”

“好了!還,還有我要出去一下接下來就拜托你了!”

琴里單方面如此說道,快速地離開了編輯部。

士道呆呆地



目送著她的背影離開,之後他姑且按照琴里的話先等待了一分鍾之後才拿起了電話。

“——哦!喂,歐尼醬?”

幾秒鍾之後,話筒中傳出了充滿元氣的聲音。

白井日世子。特別喜愛兄妹題材的作家。寫作風格多變,但是其作品的主人公不是有哥哥的妹妹就是有妹妹的哥哥,再無其他。當然,現在她連載的作品『不是義妹的話不是就不能結婚了嗎!』也是,就如題目一樣是兄妹戀愛喜劇。

順便說一下“歐尼醬”是日世子稱呼士道的愛稱。雖然最開始被這麼叫有些嚇一跳,但是叫了幾次之後士道不知道為什麼感覺到了奇妙的和諧感。……難道說實際上兩個人在前世是兄妹嗎?

“喂喂。我是五河。白井老師,原稿怎麼樣了?”

士道說道,日世子有些不滿地發出了“噗”的聲音。

“又是這樣。我不是說過不要使用敬語嗎?”

“不,但是。”

“姆……”

“…………日世子,原稿好了嗎?”

士道歎息著說道,日世子用即使通過電話也能感覺到的喜悅語氣回答道。

“那個呢,還差一點!”

“是嗎。大概什麼時間能夠完成?”

“嗯……這個,感覺如果歐尼醬用親親作為獎勵的話就能夠更加努力呢!”

“哈哈……”

聽到日世子的話,士道露出了苦笑。

雖然最開始有點驚訝,但是這句話,是日世子在臨近截稿日期時候必定會說的,就像是打招呼一樣。雖然實際上已經好幾次這麼約定過了,但是士道一次也沒有真的兌現獎勵的親親。

話說回來,因為日世子是不出席簽名會,甚至連出版社的感謝會也沒有出席過的神秘作家,所以士道也沒有和她直接見過面。

“哦,我知道了,所以一定要加油喲。”

“嗯!馬上發給你!”

士道如此說道之後,日世子元氣滿滿的說道,掛斷了電話。確認到對方掛斷了之後,士道也將話筒放了下來。

接著在不久之後。剛才還不在的琴里,回到了編輯部。

在琴里經過士道旁邊的時候,有什麼東西從她穿著的襯衫的口袋里面掉了出來,士道彎腰將其撿了起來。

“編輯長,你掉東西了,這個……”

琴里掉下來的是,白色的可愛緞帶。對于總是用黑色緞帶綁頭發的琴里來說是很罕見的顏色。

“……”

瞬間,琴里一下子睜大了眼睛,氣勢驚人地奪過了緞帶。

“看,看到了!?”

“哈……那,那個,什麼?”

士道露出了疑惑的表情,琴里搖晃著肩膀將緞帶塞進了口袋里。

“什,什麼都沒有。”

“是嗎……啊,但是那條緞帶好可愛呢。雖然和平常的印象不太一樣,但是看上去很適合你。”

“你這不是看到了嗎!?”

琴里大聲說道。忙于工作的編輯部成員們紛紛投來了什麼情況什麼情況的視線。

“唔咕……”

大概是意識到了大家的目光,琴里害羞的紅著臉,縮著肩膀。

然後與此同時一個高個子的男人走了過來。是Ratatoskr文庫的副編輯長·神無月恭平。

“編輯長。抱歉打擾了。”

“也,也沒什麼可打擾的……那麼,怎麼了?”

為了掩飾自己的臉紅琴里背過了臉問道,神無月聳了聳肩繼續說道。

“已經聯絡過本條老師好幾次了,但是郵件也不回,電話也是關機的。”

神無月說道,琴里焦急得眉頭亂顫。

“啊真是的——”

然後像是察覺到了她那微小的表情變化一樣,神無月轉過了身,同時撅起了臀部。

下一個瞬間。

“——這種時候你想要干什麼呀本條!”

伴隨著琴里憤怒的聲音,琴里的連續拍擊在神無月的臀部炸裂了。

“啊噗!十分感謝!”

“……!?你干什麼呢編輯長!?”

士道有些汗顏的說道,剛剛被打屁股的神無月,哈啊哈啊地呼吸粗重地打斷了他的話。

“啊,士道君還不知道嗎。沒事的。我的收入體系是『基本工資+每月五次的特別補貼』。”

“……特別補貼?”

“是的,編輯長發放的特別津貼。”

“…………”

雖然覺得津貼的意思有點不對,但是看到神無月一副滿足的表情士道並沒有問出來。

發放了津貼的琴里一副毫不在意的樣子哈啊地吐了口氣。

“還是老樣子呢,那個人,雖然本事很不錯,但是在截稿日期之前玩這套真是有點吃不消。”

畫師兼漫畫家本條蒼二(本名:本條二亞),從很多年之前開始就一直支持著Ratatoskr文庫的元老泰斗之一。她那美麗的插畫擁有著無數的粉絲……但是無奈其性格確實十分的放浪,經常像這樣在截稿日期之前玩消失。

“沒有辦法了……我不想使用這一招的……”

琴里表情陰險的咬著大拇指的指甲,走向了自己的桌子,拿起了一個像是小型終端一樣的東西回到了士道身邊。

“士道,抱歉麻煩你去這個終端顯示的地方,把本條老師給抓回來。”

“哈啊……,誒?”

聽到琴里無比自然的話語,士道不禁點了點頭……但是途中他突然感覺到了違和感。

在像是小型電腦一樣的終端的液晶屏上是一副詳細的地圖,其中有一個一閃一閃的紅點。這是在偵探題材或者是間諜題材的作品中經常能夠看到的裝置。士道不由得屏住了呼吸。

“編,編輯長。這難道是GPS——”

士道說到一半,嘴突然被手捂住了。

琴里毫無不自然地露出了和藹的微笑。

“真是的,不要說這種不好讓人聽到的話呀。就算是上市企業的社員也不可能完全不會犯罪呢。編輯不用遵守的法律只有勞動基准法喲?”

“不……可以的話我希望這個也能遵守……”

士道臉上流著汗說道,琴里滿臉笑容的將終端塞進了士道的手里。


“好了?這個不是GPS。掛念著突然聯系不上的作家的編輯的純潔的內心是能夠喚來奇跡的。世界是如此的美麗。OK?”

“O……OK……”

士道在琴里的迫力之下點了點頭。但是他馬上又“啊”地反應了過來。

“啊,但是我得等著日世子……不對,是白井老師的原稿……”

“啊,這個馬上就能完成所以不用擔心。”

“嘿?你怎麼知道?”

士道不可思議地問道,編輯長一下子睜大了眼睛。

“編,編輯長的直覺!總之你快點去把本條抓回來!”

被琴里打著屁股(看著預想之外的特別津貼,神無月露出了羨慕的眼神),士道連滾帶爬地離開了編輯部。

“那個……停在這里就好。”

大約二十分鍾後。在公司門前叫了一輛出租車的士道,根據終端的反應。來到了一條繁華的街道上。

將車費支付給司機,下了出租車,來回對照的看著終端上的畫面和周圍緊密排列的店鋪。

然後在短暫的尋找之後,士道找到了和反應的地點一致的店鋪。

“這里是……”

看著招牌,士道的臉頰微微顫動著。

『俱樂部 漫研部』。

這里是。女性坐在客人的座位上接待客人的餐廳——簡言之,也就是所謂的夜總會。

“…………”

說來慚愧士道並沒有進入過這種地方。不過,既然反應是從這里傳出來的那麼就不能不進去。士道下定決心走下了樓梯,推開了重重的大門。

“歡迎光臨!”

一進入店內,士道就聽見了元氣滿滿的少年聲音。

“只有一位嗎?您的指名是?”

“啊,不……我的同伴已經先進去了……”

士道用不習慣的語氣說道,環視著陰暗的店內。

然後從里面的座位——

“呀,竟然是畫師嗎?好厲害。”

“誒,能不能給我畫一張素描呢。”

“啊,好狡猾,我也要——”

“誒嘿嘿……可以可以。但是那個,想要畫好必須要對對象有深刻的理解才行呢。不只是用眼睛去看,用手去觸摸感受也是很重要的呢。具體來說大概就是這個地方……”

“呀!老師好色!”

……像這樣。

在高亢的女孩子聲音之中,混雜著聽上去十分耳熟的聲音。

士道看了過去,在那里的是,被身穿華麗禮服的少女們所包圍的,一臉享受的二亞。

“……你在做什麼呢本條老師。”

“——哦哈!?”

士道的臉抽蓄著,走向了二亞。二亞的反應像是漫畫里的一樣,身子向後仰去。

“少年!?為什麼在這里!?”



“那個……正在為聯絡不上的老師而擔心的時候,女神大人賜下了啟示,”

士道眼神游離著像是棒讀一樣說道,二亞“真的假的,竟然得到了神的加護嗎……”這樣用分不清認真的還是開玩笑的語氣撓著頭說道。

“總,總之,馬上就到截稿期限了,請盡早把插畫交上來!再不抓緊的話可就趕不上了——誒,嗯?”

這時,士道注意到了。在這里的並不是只有二亞。

“來吧,七罪小姐也喝一杯吧。這種香檳很容易入口,最適合用來灌醉女孩子……不對,是非常美味的喲?”

“不,不要。絕對不要……”

在二亞所坐的沙發的另一頭,是開心地說著話的少女,以及被她緊緊抱住的少女的身影。

連載人氣百合戀愛小說『意外地和姐姐大人交換了身體總之先品嘗內褲』的作家·宵待百合(本名:誘宵美九),以及和二亞一樣聯絡不上的畫師·七子(本名:七罪)。

“宵待老師,七子老師!連你們兩個也在這種時候!”

士道大叫道,兩個人像是終于注意到了士道的存在一樣抬起了頭。

“啊!達令!你來了呢。嗯哼哼,達令也喜歡這里呢。”

“……喂,不要誤會呀。我是……想要把畫發給你的時候這兩個人到了我家,把我半拉半扯地帶到了這里……”

美九嗯哼哼地笑著,七罪拼命地解釋著。

……嘛啊,七罪的辯解應該是事實吧。說到『七子』,精湛的畫技自不必說,對于細節的要求也能夠完美做到,而且在業界中有著時刻保持按時交稿的風評。這一次在臨近截稿期限的時候交稿,也只是因為有一段時間因為感冒而臥病在床而已。和本條比完全不一樣,和本條比。

“……誒。沒關系的,我明白的。插畫已經完成了吧?”

“嗯,完成了。回到家之後馬上發給你。如果你能夠對這些家伙想點什麼辦法的話……”

說著七罪瞟了一眼抱著陪酒小姐的二亞以及抓著自己的美九。士道深深地歎了口氣。

“本條老師,插畫完成了多少了?”

“誒……?喵。喵哈……”

二亞露出了曖昧的笑容。士道抱著腦袋,看向了美九。

“……宵待老師呢?進展怎麼樣了?”

“嗯……你說什麼呢,你想,寫原稿的時候怎麼能是一個人呢。要不然寫到一半就會女孩子素不足呢?所以為了補充我才到了這里。”

美九像是找借口一樣說道。士道又一次深深地歎了口氣。

“總之,現在請馬上回去寫原稿。如果在家里寫不下去的話就到公司里面去寫。”

“就算你這麼說,寫不出來的時候也是寫不出來……啊,至少如果責編是一位可愛的女孩子的話說不定就能夠有干勁了呢……”

說著美九十分遺憾地吐了口氣。士道的額頭流著汗水,露出了為難的表情。

“請不要說這種不著邊際的話。因為這種理由就更換責編,即使是編輯長也不會認同的。”

“誒?不不,誰也沒有說想要更換責編呀。達令好不容易做了我的責編,不如說完全不想換呢。”

“嘿?你剛才不是……”

士道晃著腦袋,美九像是少女一樣雙手撐著下巴,繼續說道。

“啊啊,如果責編是可愛的女孩子的話。”

“…………”

雖然美九只是重複了一遍剛才說過的話,但是為什麼呢,士道產生了有什麼冰冷之物遍布了全身的感覺。

好像是面對著異樣的迫力一樣,士道向後退了一步。接著咚,後背撞到了什麼東西。

“什……”

士道倒吸了一口氣,向後看去。站在那里的是,拿著華麗的晚禮服和假發,以及各種各樣的化妝道具的,之前坐在二亞兩邊的陪酒小姐們。

“好的,一位客人。”

“感謝您的指名。”

“不要擔心,已經付過錢了。”

說著,三人露出了十分開心的微笑。

這時士道終于意識到了。來尋找二亞的士道,不知道什麼時候已經落入了美九的陷阱之中。

“你算計我,美九……!?”

士道注視著微笑著揮著手的美九,被強行拽進了夜總會的後台。

……大概三十分鍾之後。

身穿晚禮服,頭戴假發,並且經過了精心的化妝的女裝士道紅著臉回到了座位上。

“呀!和想象一樣!總是覺得達令很適合女裝呢!為什麼呢!這簡直就是超能力呢!”

“誒哈哈哈哈哈哈哈哈!少,少年好可愛!這都能成為首席了呢!”

“…………………………嗚哇。”

“求求你了七子老師不要這樣……!”

比起躍躍欲試的美九和大笑的二亞,七罪的反應反而更加傷人。士道不禁留著眼淚發出了像是悲鳴一樣的聲音。

但是美九和二亞一副完全不在意的樣子拉住了士道的手。開始吵鬧起來。

“吶吶達令,你想喝點什麼?什麼我都可以請你喝喲!啊,要不要來玩百奇游戲!?”(多拉澤:百奇游戲就是兩個人對著吃百奇的那個游戲,你們懂的。)

“呀,變身了呢少年……雖然這麼也說有點奇怪。話說藝名要叫什麼?因為是士道所以叫士織妹妹?”

“呀!這簡直就像是前世就決定好了一樣的最合適的名字呢!”

美九和二亞十分開心地圍著士道肆無忌憚地欺負著他。

但是士道也不能一直是柔弱的少女。他的眼神突然尖銳了起來,來回注視著兩個人,

“宵待老師!我們約好了吧!?我都做到這份上了,一定要好好寫稿呀!?本條老師也是!”

然後美九和二亞突然睜大了眼睛,兩個人互相看了對方一眼,同時從包里面取出了平板電腦,開始進行起什麼操作。

“好,發送完畢!”

“我也OK。一會別忘了確認一下。”

“……哈!?”

聽到美九和二亞的話,士道和七罪的聲音重疊了。

“怎,怎麼回事。你們兩個這不是早就完成了嗎……!?”

“誒?不不,最後的兩個字怎麼也想不出來……多虧了士織小姐終于想出來了呢。”

“最後的兩個字不就是[結束]嗎!”

“我也是,這個發送按鈕怎麼也按不下去……”

“…………”

聽著兩人的辯解,士道的臉抽蓄著。仔細看的話,會發現對面的七罪也是一樣的表情。

……不過,只是原稿能夠完成就是一件值得喜悅的事情了。士道將喉嚨中湧起的不滿咽下去站了起來。

“……辛苦了。那麼我們走吧,七子老師。”

“……誒。”

七罪也和士道一樣露出了疲憊的表情站了起來。

但是,這個瞬間,士道和二亞的手被美九和二亞抓住了。

“誒。好嘛!好不容易工作結束了我們來開慶功宴吧慶功宴。”

“沒錯!來來,七罪小姐也一起!”

“什……喂,工作結束的是你們,我還有事情……!”

“我還沒有交稿——呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?”

兩個人的聲音被夜總會中的BGM和厚厚的牆壁所掩蓋,一點也沒能傳到外面。

“——好,這樣就校對完畢!大家辛苦了!”

時間來到了晚上二十三點。

編輯部之中響起了琴里的聲音。

“辛苦了……!”

像是在回答她一樣,編輯部中響起了編輯部成員們的聲音以及稀稀落落的拍手聲。

“趕……上了……”

聽到這個聲音的士道,像是繃緊的一線終于斷掉了一樣趴到了桌子上。

結果在那之後,在陪著美九和二亞玩了一段時間之後,換了衣服的士道將七罪送回了家,然後回到了編輯部,到現在對收到的原稿的檢查,分列,提交這些工作總算是都完成了。

在時間所剩無幾的時候從工作之中解放出來的士道,想到的只有,從最開始到最後,自己一直被玩弄在美九和二亞的鼓掌之間。

……嘛啊,本來的話到了從作家手里收到原稿這天校對完成這種事情就是不太可能出現的,看來這一次是多虧了株式會社Asgaed的令人驚異的組織能力才得以渡過難關的樣子。……難道是有什麼魔法裝置嗎?

不管怎樣『FM』三十周年紀念號面臨跳票的最大危機已經解除了。士道使勁地吐了口氣。

“——撒,剩下的由我來完成,大家可以回去了。明天還有工作,注意不要在緊急時刻掉鏈子啊。”

琴里啪啪地拍著手說道,“了解!”編輯部的成員們回答道,接著響起了大家各自准備回家的聲音。

“…………”

但是士道一直趴在桌子上沒有動彈。過度的疲勞,以及工作完成的安心感使得他的身體完全使不出力氣。

然後——大概經過了多長時間呢。

“啊啦。”



從士道的背後傳來了這樣的聲音。——是琴里。


“還不回去嗎,士道。”

“啊……編輯長。”

士道慢慢地爬了起來,

其他的編輯部成員們都已經不在了,房間之中的燈也有一部分滅掉了。自己大概是睡著了吧。

“哼哼,你看上去很累呢。嘛啊,確實今天是實在沒有辦法呢。”

琴里微微地露出了微笑,“等我一下,”她這樣說道,然後去走廊里的自動販賣機買回了兩罐咖啡。

“辛苦了。”

這麼說著,她將一罐咖啡遞給了士道。

“啊,謝謝。”

士道將咖啡接了過來,喝了一口然後呼地吐了一口氣。

琴里也像他一樣吐了口氣。

兩個人不約而同地看向了對方,又不約而同地露出了笑容。

“……不過說來,今天還真的是危險呢。就算時間這麼緊這些事情也必須去做呢。”

“誒……原稿,雖然檢查過了但是還沒有精校過呢,說實話錯別字很可怕呢。”

士道苦笑著喝了一口咖啡。

“但是,這一次那些作家也是很著急的吧,怎麼說也從來都沒有哪一次像這一次時間這麼緊張的吧?”

“你太天真了。說到作家,就是一旦成功了一次就會覺得下一次也能成功的生物。不如說下一次再有這種不妙的日程的時候才更應該要警戒。”

“是,是這樣嗎……”

士道臉上流著汗水,琴里哼哼地笑了兩聲,“不過。”她繼續說道。

“原稿的質量還真是沒的說。大家這一回寫的也都很精彩。尤其是夜刀神老師,寫的十分的不錯。沒想到竟然用那種方法來烹飪龍尾……”

“啊,確實。……嘛啊,雖然不餓就不會產生食物的靈感,不飽就寫不出文本這一點很麻煩就是了。”

“啊哈哈,也是呢。——怎麼樣?士道你覺得這一次的原稿,誰的最有趣?”

“誒?這個……”

面對琴里的提問,士道陷入了糾結之中。

大家都寫出了十分棒的原稿。就像是琴里說的一樣十香的烹飪法令人耳目一新,而耶俱矢的戰斗場面也令人內心震撼。折紙和美九的原稿也遠超平常。

但是,若問誰是最好的話——

“白井日世子老師……吧。”

“……嘿誒!?”

士道說道,琴里發出了十分稀奇的聲音。

“怎,怎麼了編輯長。”

“沒,沒什麼,什麼都沒有,繼續。”

“哈啊……每一次都會有的兄妹之間的交流當然也十分的有趣,但是你看,這一次不只有趣談,哥哥帥氣的一面,以及因為妹妹而感動的這些地方不都是描寫出來了嗎。其作為一個非常好的中心,使得文章的整體都很好的整合在了一起。”

“哈,哈哈……然後呢然後呢?”

琴里不知道為什麼紅著臉催促他繼續。

士道有些不可思議地繼續說道。

“本來就是一位很好的作家,這一次可以說是讓我們看到了她的真本事……特別是在中盤,哥哥為了保護妹妹不惜自己扮演壞人的地方,那個地方是真的很不錯呢。”

“……呼,呼嗯?”

琴里有些扭扭捏捏地目光游離著。簡直就像是,想要說什麼但是卻一直在忍耐著不說一樣。“編輯長?”

“!啊,啊,嗯。我聽到了。……比起這個,既然這麼有趣的話,你就在電話里面直接對白井老師說吧。”

“誒?啊,也是呢,但是已經這麼晚了,明天再……”

“沒關系的,作家基本都是夜貓子呢!早一點告訴她不是更好嗎?”

“是,是嗎?那麼……”

士道拿出了手機,琴里慌張地搖了搖頭。

“喂!等一下!一分鍾之後再打!我先出去一下!”

琴里不容分說的說道,向外面的走廊走去。

“……?”

士道有些不可思議地喝了一口剩下的咖啡,等了一會兒之後開始打電話。

接著,電話中傳出了元氣滿滿的聲音。

“喂喂!歐尼醬?這個月的短篇有趣嗎!?”

“喂喂……你竟然知道啊。啊,十分的有趣呢。”

“誒嘿嘿,這樣嗎。好高興。這一次的我很有自信呢。”

日世子像是打從心底高興一樣說楊。士道像是受到了她的影響一樣邊笑著,邊為了將喝光的咖啡罐扔掉而打著電話邊走向了走廊。

這時,日世子像是想到了什麼一樣繼續說道。

“——啊,那麼歐尼醬,約好的獎勵呢?”

“誒?”

“誒?什麼誒。親親呀。親親。就對著電話親一下,可以吧?”

“哈哈……真沒辦法。這個……?”

這時。

士道的話語停止了。

但是這也是當然的。無論怎麼說,在士道為了扔空罐而走到自動販賣機旁邊的垃圾桶附近的時候,他看到了頭上紮著白色緞帶,舉著電話的琴里,

“吶,喂,快點親親。”

甜美的聲音,傳達出了和電話中傳出來的相同的話語。

“……編,編輯長?”

“誒……?”

士道聲音顫抖地說道,琴里也終于注意到了士道的存在。

“…………”

“…………”

片刻的沉默。

琴里發出了不成聲的聲音。

“————————————!你,你看到了……!”

接著她含著淚水換上了黑色的緞帶(因為太著急只換了一邊),開始啪啪地捶打起士道。(多拉澤:小拳拳捶你胸口(〃>皿<))

“喂……好痛,好痛呀,白井老師。”

“不要叫我白井老師!”

“抱,抱歉,日世子……”

“……!不是這個是讓你叫編輯長!”

“!對,對不起……!”

琴里不斷毆打著士道,最終一點點地癱軟了下去。

“啊,啊……全都,全都完了。鬼之編輯長竟然在寫這種少女小說,還對編輯說這種像是傻瓜一樣的話,這種事情竟然被別人知道了,我已經干不下去了……”

接著她開始哭泣,往日的威容在她身上已經蕩然無存。

沒錯。雖然目擊到了沖擊性的現場的士道還有些難以置信……但是看來編輯長·五河琴里和作家·白井日世子是同一個人的樣子。

“那,那個……”

面對這過于突然的事實,士道的頭腦陷入了混亂。為什麼編輯長要去當作家,為什麼她的責編又是自己,這麼說來確實只有白井日世子是本名和居住地址都不明的,各種各樣的想法交織在一起變成了一團亂麻。

但是能夠確信的是,對于士道來說,無論是作為編輯長的五河琴里,還是作為作家的白井日世子,他都是十分尊敬的,而集雙重身份于一體的她現在正哭的一塌糊塗。

“…………”

士道像是下定了決心一樣握緊了拳頭,端正姿勢面向了她。

“——初次見面。我是責編五河。白井老師……不,日世子。”

“……!”

士道說道,琴里的肩膀顫抖了一下,然後畏畏縮縮地抬起了頭。

“士,士道……?”

“就像是剛才說的一樣,我認為日世子的小說是這一次最有趣的。”

“……不,不嘲笑我嗎?”

“怎麼會。我可是日世子的最狂熱粉絲呢。”

琴里哈地吸了口氣,又使勁地吐了口氣,然後慢慢地站了起來。

“……謝謝你。”

“啊,我才是,感謝你一直寫出這麼棒的故事呢。”

“……嗯。”

琴里害羞的點了點頭,看了一眼士道的臉。

“……但是,這件事情,要對大家保密。”

“哈哈……了解。”

士道笑著說道,琴里用袖子擦了擦眼淚,重新露出了笑容。

但是,這時她像是想到了什麼一樣,臉又紅了起來。

“……那個,電話的內容也……保密喲?”

“電話的內容?”

“……叫你歐尼醬什麼的,發神經什麼的…………那個,獎勵什麼的。”

“啊……”

說到獎勵,士道的臉也紅了起來。然後他慌忙使勁地搖了搖頭。

“當,當然了。我會保密的。”

“……嗯。到了明天就給我徹底忘掉,像以往一樣對我就好了。”

“好,好的。”

“…………”

士道回答道,琴里在短暫的沉默之後看了一眼自己的手表。

然後她像是有什麼難言之隱一樣動了動嘴唇,接著像是下定了決心一樣抬起了頭。

“……那個,我說。”

“嗯。”

“到了明天會好好忘掉的吧?”

“這個,當然。”

“……………………,距離『明天』,還有五分鍾。”





誒——————”

聽到琴里的話,士道瞪大了眼睛。

但是,看著琴里的表情和微微抖動的指尖,士道察覺到了琴里的意圖。

“……”

士道為了平靜下來做了一個深呼吸,然後慢慢地抬起了手,抓住了琴里的肩膀。

“……,日世子……”

士道說出了這個名字,琴里像是鬧別扭一樣瞪著他。

“……,這個,不行的。這是筆名。”

“那,那個……編輯長?”

“也不行!”

“…………琴,琴里。”

“嗯……”

琴里終于滿意地點了點頭,然後閉上了眼睛。

——在夜晚的編輯部之中的吻,多少有一些苦咖啡的味道。

[結束](琴里editor 完)