雜志短篇 Dragon Magazine 2020年1月號 真那again



網譯版 轉自 輕之國度

圖源:xobao2

翻譯:混沌聖歌,翼騎

二校:翼海風

位于東天宮住宅區的五河家的客廳,如今正描繪著一副悠然的午後畫卷

現在的時間是十五點。透過蕾絲窗簾射入室內的明媚陽光照亮了放在桌子上的茶壺和茶杯。盤子上放的餅干是自制的。盡管憑借制作者的技術形狀有些不一樣,不過這也別有一番風味。

「呼……」

士道喝了一小口紅茶後舒了口氣。在紅茶的豐沛清香在口中擴散開來的同時,熱氣飄飄而起,不久便消失在了空氣中。

會注意這平時不會留意的景象這件事也說明現在這段時間非常悠閑。士道微微笑了笑後向坐在對面沙發上的妹妹看去。

「怎麼說呢,這種情況真是久違了呢。」

「是呢。雖然熱熱鬧鬧的也不錯,不過偶爾這樣還挺好呢。」

琴里輕輕點頭如此說道。她被白色發帶束起的頭發因為這個動作微微晃動。

現在五河家的客廳里只有士道和他的妹妹琴里,正所謂只有自家人的下午茶時間。

和一年前相比這是很常見的場面,不過自從開始攻略精靈,五河家隔壁的精靈公寓建造起來開始,這樣的時間就變得非常稀少了。士道感慨頗深地呼了口氣後再次喝了口紅茶。

這種過著安穩日常悠閑度日的感覺。這種時間的流逝變慢了的錯覺。原來如此,偶爾這麼來一下也不錯。士道把茶杯放回杯托後挺身輕輕伸了個懶腰。

——就在這個瞬間。

一陣激烈的腳步聲宛如要斬裂這安穩的氣氛一般從走廊的方向響起。客廳的大門突然被用力打開。

士道瞬間還以為是某位精靈來了——但並非如此。一張預料之外的面孔出現在了大門那邊。看到了她的士道和琴里同時瞪大雙眼。

「誒……?」

不過這也是理所當然的。畢竟,眼前的是他們在國外工作的母親——五河遙子。

身材苗條,短發。大概是一路跑過來的緣故,她呼吸紊亂,額頭冒汗。

話雖如此,這些並不是什麼問題。遙子不通知士道他們突然回國這種事經常發生,而且今天氣溫比較高,稍微運動一下就會出汗(所以很正常)。

問題在于,她的雙眼閃著淚花。

「媽,媽媽……?」

「怎麼了,這麼慌張……」

士道和琴里驚訝地詢問之後,遙子大喘了口氣,隨後目光變得銳利了起來。

「士君,小琴,聽我說。」

過了一會兒,她下定決心似地繼續道。

「我…………我要離婚!」

這爆炸性的發言讓士道和琴里互相看了看對方後——

「誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒誒——!?」

同時發出了尖聲慘叫。

——把時間稍微往前撥一點。

「嗯,好久不見我的故鄉!」

從機場乘坐直達巴士顛簸了大概兩個半小時後,在天宮站下了車的遙子用力吸了口氣隨後頗為感慨的伸了個懶腰。

身為大型電子器材制造商阿斯嘉電子員工的遙子平日雖然在公司總部所在的美國上班生活,不過生養自己的土地果然還是能給她帶來一股安心感。她望著聳立于站前的大樓,噴水池,謎之犬像的同時深呼吸,仿佛是要讓故鄉的空氣在體內來個循環。

「怎麼說呢,感覺到了這里終于有一種回家了的感覺。在機場感覺還會莫名冒英語,現在終于完全轉回日語模式了。」

「啊——……我懂我懂。」

苦笑回應的,是站在她身旁的丈夫龍雄。

他戴著黑框眼鏡,是個樸實寡言的男性。現在的他身上穿著輕薄的外套,手上提著一個大大的手提式旅行箱。

他和遙子一樣也是阿斯嘉電子的員工。沒錯,遙子龍雄夫婦同時在國外工作。

「說起來」,看著龍雄的這副表情,遙子回想起來似地撓了撓臉。

「這次是怎麼回事啊。突然要回日本。當然,我也想見見士君還有小琴完全沒問題就是了。」

沒錯。遙子和龍雄每年都會有幾次趁著長假回日本——不過這次他們是特地用了帶薪年假突然就決定要回國的。

當然,之前也發生過類似的情況,不過那基本上是因為遙子在那里撒嬌說什麼「我的士元素和琴元素沒有了……」才會的,而這次這樣龍雄提議回國是非常罕見的。

「啊啊——」

聽到遙子的話,龍雄重新推好眼鏡露出微笑。

「有個……想讓小遙,見一見的人。」

「想讓我見的人……?」

聽到這句有深意的話,遙子疑惑起來。

「到底是誰。新的精靈嗎?」

被<Ratatoskr>保護的精靈們如今頻繁出入五河家,他們已經和其中幾人見過一次面了,不過在遙子她們人在美國期間,又有兩名新的精靈加入了其中。

「這也算是吧,不過還有一個特別的人。我想小遙一定會很驚訝的。」

「誒,難道說是演歌界女王——大道寺美雪?不是吧?」(混沌聖歌:演歌,日本特有的一種歌曲,是綜合江戶時代日本民俗藝人的唱腔風格,融入日本各地民族情調的歌曲。)

「……抱歉,沒能回應你的期待。」

龍雄由衷感到抱歉似地垂著肩。遙子苦笑著拍了拍他的後背。

「你在喪什麼氣啊。我開玩笑的。我很期待哦。小龍從來沒主動跟我說要休掉帶薪年假,這肯定有理由的吧?」

「嗯,謝謝。」

遙子說完,龍雄微微點了下頭。這個男人一如既往的認真。遙子苦笑著繼續說道。

「嘛,無論如何總之先回家吧?我們出發吧。——啊,在此之前我要先去一趟洗手間,你能不能等我一下?」

「嗯,好的。」

龍雄點了點頭。遙子輕輕揮著手前往了化妝室。(混沌聖歌:化妝室,也就是廁所,叫它化妝室是因為日本的許多廁所里都有洗臉盆、鏡子,進入廁所之後,可以整理一下自己的衣衫,梳理一下頭發,女士還可以搽一下粉、抹一下口紅。)

「…………」

望著走向化妝室的遙子的背影,龍雄歎了口氣。

——到目前為止算是成功了。盡管讓遙子覺得有些疑惑,總之還是瞞著她真實目的把她帶回日本了。

大家可能會覺得這算什麼鬼,不過對于平日不對遙子瞞事的龍雄而言,這算是完成了一件大事了。

話雖如此,龍雄所做的一切都是為了能看到遙子的笑容。龍雄仿佛是要重新堅定決心一般握緊拳頭。

龍雄突然請帶薪年假回日本的理由——就如之前告訴遙子的,是因為有人想讓遙子見一見。

龍雄是在幾個星期之前注意到這個人的存在的。在因為工作的關系而瀏覽<Ratatoskr>的數據庫的時候。

那個人雖然是原DEM社的魔術師,但是在看到她的名字還有長相之後龍雄瞬間失語了。

這也是沒有辦法的。畢竟,那個人是——

「——唔,那個背影,難道是。」

就在龍雄思考的時候,突然身後響起了這樣的聲音。

「……!」

聽到這個聲音的龍雄一個激靈轉過了身。他的眼前站著一個女孩子。

歲數,在十四五歲左右。頭發綁成一束,左眼下方有顆淚痣。雖然身材嬌小,但她的站姿堂堂正正,充滿了自信和壓迫感,看起來宛如一只英勇的野狼。

「果然!好久不見,龍雄前輩!」

就在這時,少女莞爾一笑如此說道。這副模樣讓龍雄產生了一股莫名的感慨。

這也是理所當然的。因為,她的樣子和三十年前相比沒有一絲一毫的變化。

「嗯,好久不見——小真那。」

龍雄如此回答後,被稱為真那的少女再次露出笑容。

沒錯。她是崇宮真那。大約在距今三十年前的時候失蹤的,遙子的閨蜜。(混沌聖歌:為啥我要把摯友翻譯成閨蜜呢——因為要呼應這篇文章,防火防盜防閨蜜。)

沒想到她竟然會被DEM綁架,記憶被做了處理,還被改造成了魔術師。不過她活生生的出現在了眼前也就只能相信了。心中滿滿的不可思議的龍雄不禁苦笑。

而真那也饒有興致地看著龍雄的臉。

「呀,過了三十年了沒怎麼變呢,前輩。」

「和你不能比啊。」

聽到真那的話,龍雄聳了聳肩。是依靠顯



現裝置進行代謝操控,還是說更單純的使用冷凍睡眠了呢。真那的樣子和當時完全沒有變化。

「啊哈哈,也是呢。」

真那開心地笑了笑,隨後似乎是想到了什麼似地眉頭一顫。

「說起來,遙子呢?你們沒在一起?」

「去了洗手間了。放心吧。我還沒告訴她小真那的事。」

「哦哦,多謝——呵呵,我一定要把遙子那驚訝的表情牢牢記住。」

說完,真那便覺得有趣般地叉起了手。實際上她也非常期待吧,畢竟這是時隔三十年的再會。

「呀,話說啊,真是嚇到我了。龍雄前輩和遙子結婚也算是預料之中,不過沒想到你們會是琴里的父母。」

「我也嚇到了啊。突然間<Ratatoskr>的魔術師就增加了,一查居然寫著崇宮真那。」

「嘛,發生了很多事情哦。要說嚇人,應該是你們如今是哥哥的父母這件事吧?恩恩,是不是我也稱呼你們爸爸媽媽比較好?」

真那帶著微妙的表情摸著下巴。

真那的哥哥——崇宮真士是龍雄的舊友。他也和真那一樣在三十年前失蹤——不過經過各種曲折之後如今他有了五河士道這個名字,作為龍雄和遙子的養子生活著……嘛,龍雄也是最近才知道這些事情的。

「嗯嗯,被小真那叫爸爸,感覺有點難以想象……」

「呵呵,兄長的爸爸也就是我的爸爸。你說對吧——父親大人!」

「喂喂喂,饒了我吧。」

「挺好的不是嗎,父親大人。隔了那麼久好不容易見個面!」

真那帶著開玩笑的語氣牽起了龍雄的手。那天真無邪的樣子讓龍雄露出了無力的苦笑。

「哼~哼~~哼~~……」

離開了化妝室的遙子哼著歌往龍雄等待的地方走。

想到馬上就能見到士道和琴里,遙子的心情自然而然變得歡快起來。當然,這次回國沒有事先告訴他們。遙子和龍雄都喜歡讓對方大吃一驚……嘛,雖然因為這個性格的關系,之前回國的時候反過來被嚇了一跳就是了。

話雖如此,他們已經知道有精靈出入自己家。久違地和她們見上一面也是樂趣之一。

「話說——」

路上,遙子在那里自言自語地嘀咕著。

說道樂趣還有一個,剛才龍雄的話讓遙子很在意。

「想讓我見的人……呢。到底是誰呢。」

龍雄難得會主動申請休假。估計他非常有自信能讓遙子大吃一驚吧。到底對方是誰呢。想讓我見……也就是說是之前沒有見過的人,或者是很久沒見的人嗎。那麼說來……


「哈,難道說是士君的女朋友……?」

遙子眉頭一顫。順便一說,琴里有了男朋友的可能也閃過了遙子的腦海。不過如果是那樣,龍雄的情緒應該會低落些吧。

嘛,對于遙子來說也是一樣。雖然士道和琴里有了戀人遙子會很開心,而且也打算全力祝賀他們,但是要說自己一點都不覺得寂寞那也並非如此。

「是啊,驚得,未必只有喜呢……」

遙子搖了搖頭重整思緒。沒錯,像是「其實我欠了很多錢……」,把討債的人帶來,或者「其實我打算靠hiphop討生活」,把音樂老師帶來,又或是「其實我有別的喜歡的人了……」,把花心對象和私生子帶來,這些可能性並不為零。

「——那麼,小龍的話這種事應該不可能吧。啊哈哈。」

遙子笑了笑試圖揮去閃過腦海的這些不好的念頭。龍雄的錢都是逐一上報的,而他的唱歌水平還不到能夢想靠音樂討生活的程度。更重要的是,那個龍雄會花心什麼的——

「…………」

就在這時,遙子失語了。她並沒有懷疑龍雄對自己的愛,但是他有著許多的危險點,或者說他有點善于讓女性產生誤解。在單位里也是,大概是因為他那溫柔的性格,理智的言行,女性同事中他很有人氣,對每個人都很溫柔卻又缺乏防備,經不起勸誘。……說起來最近他好像有偷偷和誰聯絡的樣子……?

「不不不,怎麼會怎麼會……」

——這時,遙子停下腳步。

前方,出現了龍雄和一名少女的身影。

對方估計是個初中生吧。是個活潑的女生。

嘛,到這里為止還好。如果只有這樣,遙子會以為對方是跟龍雄問路的人之類的吧。

問題在于,那名少女和龍雄手牽手,異常親密地說著話。

「喂喂喂,饒了我吧。」

「挺好的不是嗎,父親大人。隔了那麼久好不容易見個面!」

「——————」

遙子聽到了這樣的對話。

她手頭的手機落到了地上。

龍雄和真那說話的時候,右邊傳來了某物落在地上的咔啦一聲。

「誒?」

龍雄往那邊一看便看見了遙子。看來她是從化妝室回來了。她滿臉的難以置信,面色鐵青。

瞬間,龍雄還以為她是因為看到以前失蹤的閨蜜而驚訝——但並非如此。她的樣子很奇怪。驚訝確實是驚訝,但那並非是驚喜、感動,而是戰栗與憤怒。

「父,父父父父父父父父父父父父……父親大人……?」

遙子伸著顫抖的手指著龍雄震驚地說道。

「啊。」

聽到這話,龍雄瞪大眼睛。說起來剛才的狀況從旁看來可能會招致嚴重的誤解。

「私,私生子……?而且跟小琴差不多大……難道說,你想讓我見的——」

「不,小遙,聽我說,她是——」

「——小龍是花心大蘿蔔——————!」

遙子大叫出聲打斷了龍雄,隨後就這麼跑走了。

「唔……嗚嗚……事情的經過就是這樣……」

沖入五河家的遙子哭著說完,擤好鼻涕後一口氣把士道泡的紅茶給喝完了。借紅茶消愁。估計現在還有點難以平複吧。她還在輕聲抽泣。

「爸爸居然會……」

「沒搞錯什麼吧……?」

聽了遙子訴說的士道和琴里面帶疑惑互相看著對方。

這也是當然的。畢竟那可是爸爸不知道什麼時候花心還有個私生子的事情。

話雖如此,那個做人認真又溫柔的父親——龍雄,和偷偷有了私生子的花心男的形象,很難結合在一起。

而且,對于經曆了和澪的邂逅恢複了「崇宮真士」的記憶的士道來說,遙子和龍雄不止是養父養母,同時還是曾經的朋友。聽到兩個人要離婚,士道的心情異常複雜。

「搞錯!?要怎麼搞錯,才能被初中生大小的女生牽著手叫『父親大人』!?難道說在我不在日本期間這里有了這種風俗了!?」

遙子激動地把杯子放到了杯托上大叫……嘛,確實如她所說。

不過,就算是這樣,士道也不可能默默地看著父母的離婚危機。士道設法繼續安慰遙子。

「冷靜點冷靜點。真的是叫了『父親大人』嗎?或許是聽錯了……」

「是啊。而且,就算真的叫了『父親大人』也不一定是叫自己的爸爸吧?像是那種,給『零用錢』的爸爸……」(混沌聖歌:援助交際,指少女為獲得金錢而同意與男士交往約會,常有日本女生在約會中稱男性為爸爸。)

「這也很有問題吧————!?」

聽到琴里的話,遙子大叫出聲。就是這樣。士道朝琴里拋去了「你在說什麼啊」的視線,隨後琴里吐出舌頭表示抱歉。

「啊啊真是的……我以前就覺得危險了!那個人從以前開始就莫名受到女孩子的仰慕,而且有天然幸運色狼的體質,外加還不懂拒絕別人……!說到底他實在是太爛好人了啊!所以才會被壞女人給騙了!」

遙子抓著腦袋呻吟般地叫道。這不知道到底是在誇人還是在罵人的話語讓士道不禁苦笑。

「感覺像是在被秀恩愛來著……」

士道說完,遙子的視線變得銳利起來。

「總之!背叛者必須付出血的代價!必須要給花心大蘿蔔降下死的鐵錘!我一定要討一大筆離婚賠償……!士君和小琴肯定會選擇媽媽的吧……!?」

遙子探出身子逼近士道和琴里。確實士道和琴里還沒有成年,如果父母離婚,他們就必須要選擇跟著一邊生活。

但是,這並非是能輕易做出判斷的事情。士道露出困擾的表情後,為了讓興奮的遙子冷靜下來緩緩說道。

「如果媽媽你說的話是真的,這也是沒辦法的事……總之,暫且先聽聽爸爸怎麼說罷。媽媽你沒聽爸爸解釋就跑掉了吧?或許其中有什麼緣由的吧?」





對的對的。好啦,先打打看爸爸的電話吧……」

說完,琴里掏出自己的手機,熟練地點擊起屏幕。

大概是看到了琴里和士道的態度,遙子擰著張臉,兩行眼淚就從眼睛里落了下來。

「嗚嗚……嗚哇——————!連士君和小琴都——————!家庭已經不是我的港灣了——————!」

「啊……唔!媽媽!?」

士道打算阻止她,但已經晚了。

遙子大聲哭了出來,隨後從沙發上站起,連滾帶爬一般沖出了家門。

「……真的很抱歉。惡作劇玩過頭了。」

真那深感抱歉地低下了頭。而龍雄則苦笑著微微搖了搖頭。

「抬起頭來吧,小真那。你又沒有惡意吧?」

「確實是那樣沒錯……但還是造成了不必要的誤會。」

「啊哈哈……也怪小遙她貿然斷定搞錯情況了……」

龍雄撓了撓臉,把遙子落下的手機撿了起來,放進了包里。

「這樣的話也無法聯系了呢……沒辦法,暫且先回我家吧,我想小遙一定也會去那的吧。總之先把事情說明清楚。這樣一來她應該就會理解了吧。」

「嗯嗯,說的也是呢……」

真那重新振作般地歎了口氣後再次抬起臉來。龍雄輕輕點了點頭,拉起旅行箱,開始和真那一起橫穿站前廣場。

「不過說來也挺意外的,她居然沒注意到我呢。明明以前每天都有見面的說。嘛,如果三十年都沒有見過面的話那也沒辦法呢……」

在回去五河家的路上,真那撫著臉如此說道。

龍雄斜眼看著她,一臉難色地低語道。

「嗯,嘛啊,也許是那樣沒錯,不過本來也不會想到昔日的朋友們還保持著以前的樣子不是嗎。如果數據上沒有你的名字的話,我想我大概也不會注意到你……」

「啊,聽你這麼一說也沒錯呢。人一般都是會變老的。」

等等,真那如隱居在山中的仙人一般說道。龍雄聽了後不禁苦笑了。——實際上,從年紀輕輕便發揮出遠超人類智慧的力量這種意義上來看,魔術師也可以說是如仙人一般的存在。

兩人一邊說著這樣的話一邊走在回去五河家的路上,這時龍雄的手機突然開始震動起來。

一看屏幕,上面顯示著琴里的名字。龍雄點了一下屏幕,接起了電話。

「喂喂?是爸爸嗎?剛才媽媽不知為何哭著回來後又馬上跑掉了……還有私生女是怎麼回事?」

琴里疑惑地問道。聽到這些意料之中的話,龍雄露出了苦澀的表情。

「啊啊……嗯,那是因為啊……」

龍雄簡要地說明了事情的原由,琴里聽完發出了驚訝的聲音。

「誒?是因為真那?話說原來真那跟爸爸和媽媽是老相識嗎?什麼啊,既然這樣那早點說清楚不就好了嘛。」

「抱歉啊。本來是想給小遙一個驚喜的……」

「總之事情我了解了。我們這邊也找找看吧。那麼,之後再聯系。」

說完,琴里掛斷了電話。接著在一旁走著的真那頗感興趣地湊過臉來。

「是琴里嗎?什麼事?」

「嗯……小遙她果然先回了一趟家,但不知道又哭著跑到哪里去了……」

龍雄說完,真那便「啊……」地撓了撓臉,以表理解。

「嗚……嗚嗚……」

離開了五河家的遙子就這樣漫無目的地在周邊徘徊後,來到了附近的一個公園。反正又沒有其他能去的地方,就算有,頂著這張不像樣的哭臉又讓她躊躇不前。

遙子在公園附近的長椅坐下,蹲下身子並發出了嗚咽。早春的寒風更是吹冷了遙子的心。

「……唔……」

不知過了多久,遙子突然驚訝地抖了下肩膀。

理由很單純。有一雙腳進入了如蹲下般彎著腰面朝地面的遙子的視野里。

「姆嗯……汝怎麼了?是身體有何處痛了嗎?」

與此同時,從遙子的頭上方傳來了這樣的聲音。遙子微微屏住了呼吸並抬起了臉。

眼前站著的是一位少女。一副略帶稚氣的容貌,加上一雙溫柔的眼睛。年齡和琴里相仿。肩膀處盤著由長及身高的長發紮成的三股辮。

看來她是擔心在長椅上一個人蹲著的遙子而走過來搭話的。心里無從依靠的遙子面對少女的溫柔又一次淚目了。雖說如此,再繼續哭的話會讓這位少女更加擔心吧。遙子勉強擦了擦淚水,並搖了搖頭。

「……我沒事哦。讓你擔心真是對不起。我並不是受傷或者生病了。」

「呼姆……」

遙子一回答,少女便低聲嘟噥了一聲,在遙子旁邊坐了下來。

「什,什麼?怎麼了嗎?」

「汝不可能無事。明明既無傷痛亦無病痛卻在哭泣,此非常事吧。不妨說來聽聽。即便只是與人交談,心情也會變得不同哦。」

「誒……?但,但是……對未曾謀面的陌生人做那種事……」

「姆嗯,這可真是失禮了。六兒名喚星宮六喰。乃住于近旁之人。」

少女直勾勾地盯著遙子的眼睛如此說道。雖然遙子心想「我說的並不是這個意思的說……」,但看著她那認真的目光,遙子欲言又止了。

「…………」

當然遙子也不例外,人一般不會輕易對初次見面的其他人說出自己的經曆。但是,當前的情況比較特殊。畢竟她在遙子心情低迷的時候伸出了援手——而且最主要是,她那真摯的眼神並沒有一點鬧著玩的意思,能讓人感覺到她是真心為遙子的事情擔心著。

「……那個,那我就恭敬不如從命,就說一會兒。」

遙子說道,接著猶猶豫豫地清了清喉嚨後便開始講述。


接著,數分鍾之後。

「——居然有這種事哦!不覺得很過分嗎!?可惡,都已經有我了啊啊啊啊啊!」

結果,遙子就只有在剛開始的時候才猶猶豫豫。實際上遙子本來也不想向誰吐露心聲。但隨著話題的進展,她的語氣越來越激動,最後變成明明沒有喝酒卻在說醉話的樣子。

「呼姆,原來如此……真是一件很過分的事情呢。」

少女——六喰以極其冷靜的樣子聽著遙子的話,並認真地做出應答。遙子會比原來更熱衷于發牢騷也是不無道理的。

「對吧!?小六喰也是這麼想的吧!?果然這樣下去只能離婚了啊!?」

「……呼姆。」

然而,就在遙子氣勢洶洶地說出了這樣的話的時候,六喰的臉上第一次染上了難色。然後六喰像是在沉思什麼似地摸著下巴。

「嗯……怎麼了?小六喰。」

遙子歪著頭問道,六喰則說了一聲「不」,然後垂下眼簾,並搖了搖頭。

「遙子所言極是。對于此等蠻橫無理之輩,應給予其一點顏色瞧瞧。」

「是啊!只能這樣了啊!?」

「嗯。既已有最愛之妻,又沉迷于其他女子,此負心漢真乃男人中的敗類也。」

「對,對啊!啊真是的,想想又一肚子氣……!」

遙子怒不可遏地用拳頭擊打另一只手的手掌,六喰則抱著胳膊嗯嗯地點了點頭。

「六兒不認為其仍保持著人類的理性。此般下流簡直連禽獸亦弗如。用棍棒打死便好。」

接著就這樣,六喰開始說出了有些危險的話。面對這突發的情況,遙子不禁驚呆了。

「……誒?」

「此正適合通奸之罪的下場。嘛,終歸是連腦髓都被獸欲侵染的色魔。也許到死的瞬間都不理解自己有何過錯吧。」

「不,不是……不至于那樣吧……說起來,那個人是個老實人又沒什麼魄力,感覺比起自己主動,更像是被對方強迫的樣子……」

「什麼。還將自身罪過嫁禍于對方是嗎。真乃卑鄙無恥之穢物。對于此等小人,汝還是早日放棄,另尋新夫為妙。而對遙子之言充耳不聞的孩童們亦是如此。想必也與其父一樣並非正經之人。在根性腐爛之前將其斬草除根方為明智之舉。」

「別……別說得太過分啦!」

聽到這些不像是六喰這樣可愛的少女會說出的粗鄙之語,遙子忍不住地大叫了起來。

「我說啊,雖然私生女什麼的絕對不可原諒,但小龍也沒道理要被對他的事情一無所知的你說成這樣啊!而且,這跟孩子們沒關系吧!他們兩人,可是我寶貴的乖兒女——」

這時遙子注意到了。

聽著遙子的話的六喰,露出了溫柔的微笑。

「小六喰,你……」

「姆嗯。」



遙子叫出其名後,六喰慢慢地點了頭。

「遙子之所以憤怒,之所以悲傷,只因汝仍深愛著伴侶和孩子。——若遙子所言之事當真,則此事確實十分嚴重。或許避不開離別這個結果。」

「然。」六喰繼續說道。

「破壞很容易,欲恢複原樣則並非易事。家庭這種東西便是如此。六兒在此奉勸汝,無論結果如何,皆不可做出令自身後悔之事,須以冷靜之心看清情況。——切勿重蹈六兒的覆轍。」

「……」

聽到六喰的話,以及看到她那悲傷的笑容後,遙子說不出話了。

——恐怕六喰過去也發生過類似的事吧。她那表情擁有讓人如此想象的充分說服力。

一股湧上頭腦的熱血被急劇冷卻的感覺。……啊啊,仔細想想六喰的忠言跟士道和琴里說給自己聽的何嘗不是一樣的呢。為什麼自己當時就是聽不進他們的話呢。想到這,遙子心中充滿了後悔和慚愧。

用冷水洗了把臉後總算平靜下來的遙子,用手扶著額,並搖了搖頭,接著深深歎了一口氣後抬起了臉。

「……謝謝你。頭腦終于冷靜下來了。」

「六兒並無做值得汝道謝之事……六兒曾經也在痛苦之時被他人伸出過援手。如今只是做了與那個人同樣的事情罷了。」

說著,六喰的臉微微染上了紅暈。遙子見狀輕輕眯著眼問道。

「呼嗯……你說的那個人,是男孩子?」

「!汝怎麼知道?」

「啊哈哈,女人的直覺,吧。——真是個好男人啊。這麼好的男孩子千萬不能放跑了哦?當然也不能讓其他女孩子給搶了呢。」

「姆嗯……是這樣的嗎。」

六兒摸著下巴,發出了呼姆的低語。看到她那非常可愛的樣子,遙子不禁放松了臉頰。

「總之,真的幫了大忙。……我還是先去跟他聊聊看吧。」

「姆嗯。」

聽完遙子的話,六喰一臉高興地微笑了。

「——這邊沒找到。你那邊呢?」

「這邊也還沒有找到啊。」

真那搖著頭說完,龍雄也同樣搖頭。

兩人身處東天宮住宅區的一角。先回了一趟五河家把行李放好的真那和龍雄為了尋找失蹤的遙子在家周邊搜尋著。

士道和琴里也在找遙子,不過那邊看來也沒什麼進展。看了眼沒有電話打進來的手機的真那歎了口氣。

「真的是,到底去哪里了啊。想不出啥別的地方了啊……」

「嗯……不快點找到她解開誤會的話……」

真那和龍雄一臉困擾的叉著手的時候。

真那後方傳來了噗噗的汽車喇叭聲。

「誒?」

聽到這個聲音後,真那看向後方,只見一名騎著小型機車的女性出現在了那里。她穿著老舊的運動服,上衣的衣裾都開線了。微微脫落的塗裝和嚴肅的護目鏡微妙的相配。

「你好呀,真那親。你在這里干啥呢?」

「二亞小姐!」

真那看到她後瞪大眼睛叫出了她的名字。沒錯。她正是住在市內的漫畫家,精靈本條二亞。

「……嗯?話說那邊那位中年老哥是誰?嗯嗯……用人畜無害的眼鏡讓我覺得是誘受,實際上是鬼畜眼鏡的天然攻嘛。真是可怕。」

「我不是很明白你在說什麼,總之你說的肯定是些沒邊際的事情這我能斷言。」

真那睜著一只眼歎了口氣開始介紹。

「這位是兄長大人和琴里小姐的父親。他是阿斯嘉電子的研究員,似乎還和建造<Fraxinus>有關。另外,雖然事情的緣由有些複雜,他原本是我的前輩。」

「你好,我叫五河龍雄。」

「誒,少年和妹妹醬的?——額,建造<Fraxinus>的人?那真是厲害。但是那個,那艘船的AI,感覺就對我微妙地強硬,那難道不是出bug了嘛。如果還在保修期內還請處理一下。」(混沌聖歌:妹妹醬,二亞對所有精靈都是愛稱,這里是對琴里的愛稱,故保留醬。)

「這樣的嗎?我是沒有收到報告來著……」

龍雄一臉困惑地撓著臉。真那無力地苦笑道。

「——前輩,這位是精靈二亞小姐。」

「誒,精靈?」

聽到真那所言,龍雄再次看向二亞。「嗯哼」,感受到了他的視線的二亞特地哼了一聲。對此,真那歎了口氣。

「是的。不過她的話有七成不能當真,所以請不要認真對待她。」

「喂,還是那副老樣子有夠酷的啊真那親。」

說完,二亞哈哈大笑起來。其實真那並沒有那麼介意二亞,不過由于龍雄是個會把別人的話超嚴肅對待的人,所以必須提醒龍雄注意。

「哼,五河龍雄……少年和妹妹醬的爸爸呢……」

二亞似乎是在思考著什麼摸著自己的下巴。真那疑惑地歪過小腦袋。

「怎麼了?」

「不,我只是在想起什麼愛稱。你想啊,大家都很喜歡我起的愛稱吧?」

「才沒有啊……」

盡管被起了真那親這種聽起來跟水生生物的名字一樣的愛稱的真那一臉艱澀,不過二亞似乎並沒有在意。她想到了什麼似地捶了下手。(混沌聖歌:二亞對真那的愛稱「真那親」的日語音近海牛。)

「嗯,這里就簡單易懂叫『papa』吧。」(混沌聖歌:papa,爸爸的英文讀法。)

「……唯獨這個還是算了。感覺看到了之前的那種展開。」

真那歎了口氣搖了搖頭。龍雄則是困擾的苦笑。

「誒,這種詭異的拒絕方式是怎麼回事。發生了什麼嗎?」

二亞眨巴著眼睛。真那瞥了眼龍雄和他對了個眼神後開始簡單地說明了起來。

「嗯嗯嗯,原來如此,原來如此……這是老套路的誤會方式了。」

二亞叉著手嗯嗯點頭,隨後彎起嘴角。

「不過這樣的話,你們倆可是超幸運的了。」

「誒?」

真那和龍雄瞪大了雙眼後,二亞豎起一根手指搖了搖。

「你忘了我是誰了嗎?我可是擁有超級無敵的全知天使<囁告篇帙>,超美麗靈魂美少女——二亞喲?」

「啊——」

聽到這里,真那短短地哼了一聲。

被這麼一說也確實如此。她擁有的天使<囁告篇帙>別名全知天使,能夠「了解」這個世界上的全部事象,是一種擁有外掛級權能的天使。要查清楚遙子的所在一點沒難度。

「是嗎……確實如你所說。」

「嗯哼哼。就是這樣。不只是所在位置,連干什麼我都能全查清楚哦?雖然不能看穿內心想法,不過通過言談舉止對方是否在生氣還是能大概知道的。看准對方冷靜的時候沖進去會是個不錯的辦法喲。」

「原來如此……這樣比較有效率。因為有種<囁告篇帙>是時崎狂三的天使的印象所以我沒注意到來著。」

「是,是誰搞得下位互換!」

被真那一說,二亞忍無可忍似地叫了出來。在和DEM最終決戰的時候發生了很多事情,狂三也擁有了<囁告篇帙>,看來二亞對此也有些在意的。

「啊真是的,你這麼說我就不幫你查了!」

「啊啊,抱歉抱歉。求你啦。」

「真拿你沒辦法……」

二亞嘟著嘴說完後打了個響指。

接著,光粒開始集中,化作了一本書。

「噢噢……!?」

看到這般場面,龍雄驚叫出聲。嘛,這也是沒有辦法的吧。就算已經通過數據資料了解過了,親眼見證天使顯現的瞬間對于龍雄來說肯定是第一次。

大概是因為龍雄的反應心情變好了吧,二亞微微一笑同時把手放到了書頁上。

接著,她閉起眼睛集中精神,手指拂過書頁。

「嗯……似乎沒有離開住宅區。嗯?有人在旁邊。這是……六六?」

「六喰小姐嗎?」

預料之外的人名讓真那瞪大了雙眼。星宮六喰。她和二亞一樣,是被士道封印了靈力的精靈。是遙子一個人呆著的時候遇見的嘛?

不過,二亞並沒有回應真那,眼睛依舊閉著,眉頭一皺。


「話說,嗚哇,心情超差的。好像不久之前冷靜下來了,但感覺現在超生氣的啊?能在背景里看到熊熊燃燒的火焰的那種程度哦。六六的手直打顫啊。她在……看著什麼……?出軌現場?不只是私生子,連第三者都出現了?額,這是——」

就在這個時候,二亞注意到了什麼似地睜開了眼睛,看向右邊。



真那和龍雄也順著她的視線看了過去。

「——啊。」

接著,他們注意到了。不知道是什麼時候開始站在那里的呢。滿臉憤怒的遙子人就在那里。

從她的眼神看,明顯她誤會了什麼。

「偏,偏,偏——」

「小,小遙!」

「偏偏是那種女人——————!」

無視了龍雄的遙子飆著淚跑走了。

跑在住宅區的道路上的遙子異常後悔。

因為六喰的勸說,遙子打算姑且聽一下龍雄的解釋而要往家的方向走,結果偶然遇到了龍雄。

而且,和剛才那個私生子(暫定)不同的另一個女人陪侍在側。而且看起來他們非常親密無拘無束。女人的直覺告訴遙子——她,肯定是私生子(暫定)的媽。

「嗚哇——————!小龍大笨蛋——————!」

滿臉淚水的遙子沿著街道跑著。

雖然要說遙子完全沒有心理准備那是謊話,但是遙子也確實沒想到會突然目擊現場。而且,而且,對方居然會是那種類型的女人。她穿著松垮破舊的運動服,面容疲倦的就跟剛過了截稿日的漫畫家一樣。那是和遙子完全不一樣類型的女人。遙子的心里五味雜陳。吃慣了同樣的口味偶爾會想試試換個口味這種是男人的本性嗎。還是說本來他就是那種的瘋狂愛好者嗎。啊啊,啊啊,可惡,要是這樣只要告訴自己,熬了一晚上的面容還有破爛運動服什麼的隨便給你看啊——

——就在這個時候,

遙子的思緒被尖銳的汽車喇叭聲打斷了。

接著,遙子明白了。自己處于什麼樣的狀況中。

沒錯,她順著街道跑,橫穿十字路口的瞬間,左側出現了一輛高速駛來的汽車。

「危險!」

「遙子!」

「啊——」

半下意識的,遙子短短地哼了一聲。

突然發生的事情讓身體僵住無法動彈了。但是,自己的意識卻與之相反冷靜地把握住了眼前的狀況。

宛如時間被數百倍拉伸了的那種感覺。這就是所謂的走馬燈嘛。各種場景閃過腦海又消失無蹤。

「————」

這時,遙子注意到了。接連不斷出現的場景里,只有士道,琴里還有龍雄。

——沒有其它。明明才發生了那種事,果然,自己愛著那個人啊——

「小遙————————!」

就在這個時候,伴隨著這聲叫喊,遙子感覺自己被用力抓住了。

想都不用想這個人是誰——是龍雄。龍雄從後方跑了過來,為了保護遙子而猛撲向她。

但是——已經太遲了。車子已經到了眼前。在這個時間點上,已經沒可能躲開了吧。就算遙子得救,龍雄也會犧牲。

思維極度凝聚的遙子想到了某種可能性。

這,是不是就是龍雄的目的。

「不行,小龍——」

在遙子呼喊龍雄的名字的瞬間——

世界,靜止了。

「誒……?」

環繞身體的這股違和感讓遙子不禁眨巴起雙眼。簡直就像,遙子,龍雄還有疾馳而來的汽車被一雙無形巨手握住了一樣。

遙子和龍雄的身體漂浮起來,躲開了汽車。在汽車通過之後,兩人輕輕落回了地面。

「剛才是——」

「痛痛痛……你沒事吧,小遙……」

遙子呆呆地瞪大了眼睛,成了遙子的墊子的龍雄則是發出呻吟。

「啊……嗯。額……」

這時,遙子注意到了。為了保護遙子而抓著遙子的龍雄的手,完美地捏住了遙子的胸。

「……連這種時候都是老樣子呢,小龍。」

「啊……對不起,我沒有那種打算……」

龍雄慌忙松開手。遙子微微歎了口氣苦笑道。

「好了。我知道的……謝謝你救我。」

遙子說完後來回觀察起周圍。

「……話說,到底發生什麼了。難道說小龍陷入危機的時候會覺醒超能力?」

「不,不是我干的。估計是——隨意領域吧。」

龍雄一邊推著眼睛一邊說。隨意領域。那是魔術師通過顯現裝置展開的類似于結界的東西。確實,如果是隨意領域的話要引發剛才的現象也是有可能的。

「但是,隨意領域,到底是誰——」

「——真是的,還是那麼冒失呢,遙子。不要太讓龍雄前輩困擾哦。」

就在這個時候。

上方傳來了這個聲音,似是要回答遙子的問題。

遙子抬頭一看,一個少女出現在了那里,是龍雄的私生子(暫定)

「誒——」

遙子不禁屏息。

那站姿,那長相,還有那極富個人特色的口氣。

這些和遙子記憶中的那名少女所擁有的,驚人的一致。

當然,那種事是不可能發生的。她在三十年前就已經失蹤了,而且她和遙子同齡。

但是,如今站在眼前的少女「太過像她」,到了甚至可以完全將理論啊常識啊給徹底顛覆了的程度。帶著呆愣的表情抬起頭的遙子用顫抖的聲音出聲道。

「真,那……?」

對此。

「——嗯,好久不見,遙子。」

崇宮真那用和那時沒有改變的笑容如此回答。

「什麼啊!這樣的嗎!?小龍大笨蛋!既然如此早點告訴我不就好了!」

「嗯,嘛,我倒是想和你說來著……」

「哈哈……嘛,誤會解開就好了啦。」

五河家的客廳里。聽著遙子和龍雄的對話的士道無奈苦笑。

士道和琴里在尋找遙子的時候似乎是有小吵一架,不過看來已經沒事了。姑且不論是誰發起的,士道和琴里互相交換了一下視線後同時安心地舒了口氣。

「話說,沒想到真那會被DEM給抓走還成了魔術師……你沒事吧?」

遙子擔心地問了之後,坐在對面的沙發上的真那誇張地聳了聳肩。

「嗯,嘛。我的身體似乎是被各種改造,不過已經治好了。更重要的是,那個臭不可聞的社長被干掉了,心里暢快多了。」

「呵呵……這種乾淨爽快的一面和以前一點沒變呢。感覺讓我松了口氣啊。」

遙子一邊笑一邊擦了擦眼角。

當然,遙子的這份心情士道也不是不能理解。這可是和以為沒法再見的摯友再會。對于在之前的戰斗中恢複了真士的記憶的士道而言,這也是令他頗有感慨的場面。

這是,遙子似乎想到了什麼,「對了」,她拍了下手,看向真那旁邊的六喰和二亞。六喰和遙子,二亞和龍雄之前偶然相遇了。

「我得重新和精靈妹妹打個招呼啊——我叫五河遙子。士君和小琴平時受你們的關照了。」

「唔,沒有這回事兒,不如說六兒等才是受了二人的關照。」

「沒錯沒錯,不用在意。話說五河媽媽。你剛才說了『偏偏是那種女人——————!』對吧?那種女人是哪種啊?不是說我對吧?對吧,不是吧?」

六喰回以笑容,而二亞則是笑意盈盈地歪著腦袋。對此,遙子滿頭大汗地躲開了視線。

「話,話說,那個時候的小龍真是超帥的!英姿颯爽地出現解救我于危難!真想讓士君小琴也看看他有多男人啊!」

「啊哈哈……從結果上看我一個人是不行的。多虧小真那幫忙了。」

「不是這個問題。來救我這點非常重要哦……但是,你可別亂來哦?如果小龍出了什麼事,我都不知道該怎麼辦了。」

「小遙……」

「小龍……」

兩人雙眼放光互相看著對方。看來在經曆了絕境之後兩人間的羈絆更深了。看到他們那副新婚夫婦的模樣,士道不禁苦笑。

「怎麼說呢,完全想不到你們剛剛才吵完架。」

「嘛,爸爸是不可能花心的呢。」

琴里聳著肩說道。「就是」,士道同樣聳肩說道。

——就在這時。

「——哦呀。」

突然,客廳的大門被打開了。門的那頭傳來了這樣一個聲音。

士道以為是住在隔壁的公寓的精靈來玩了——不過並非如此。出現在那里的,是個把淡色的頭發束成一束的少女。

她是鞠亞,空中艦<Fraxinus>的AI。她通過顯現裝置和天使的權能得到了實體。

「啊啊,鞠亞,歡迎光臨。」

「嗯。有稀客呢,士道。」

鞠亞感



興趣地看著客廳里的遙子和龍雄,隨後靜靜地走了過去。

接著,她站到了龍雄面前,隨後露出了柔和的笑容。

「早就想見見你了——爸爸。」

「啊……!?」

鞠亞的話,讓剛才還笑容滿面的遙子表情瞬間凍結。龍雄則是一副莫名其妙的樣子傻傻張著嘴。

……不,確實,鞠亞是<Fraxinus>的AI,說遙子和龍雄是自己的生身父母也沒問題,然而——

「你就不能挑個好時候嘛鞠亞————!」

士道慘叫出聲後勉強抓住了又一次冒出眼淚要奪門而去的遙子的手。

真那again 完