第一部 士兵的女兒III 商人學徒的生活



當啷,當啷……

第一鍾響徹了整個昏暗的城市,叫醒了一大早就要起床工作的人們。

「嗚,早上了嗎……」

以前都是直到母親叫我,否則根本不必在意鍾聲,可以一直睡下去,但現在成了商人學徒以後,聽到響亮的第一鍾就必須起床。

鞭策還非常想睡的身體起身,開始移動。十歲之前,都盧亞學徒都是隔天工作,而今天是要去奇爾博塔商會的日子。

「可惡,好想睡……」

「路茲,這是你選的。不准抱怨。」

聽著母親的喝斥,我走向廚房,拿起早餐。把硬面包浸進昨晚剩下的湯里,泡軟了再吃。最後一口氣喝光用我們家的雞蛋換來的牛奶,用力用袖口擦了擦臉。擦完我才驚覺不妙。

「啊,糟糕……」

言行舉止要莊重得體,擦臉的時候也要用布── 想起了馬克先生這麼叮囑過,我不由得看向沾到了牛奶的袖口。

看在身為富豪的奇爾博塔商會員工眼里,我的動作好像很粗魯,根本不能讓我在店里頭露面。雖然一直想要謹記馬克先生的叮嚀,但還是會下意識地做出和平常一樣的舉動。梅茵要我以馬克先生為參考范本,我也照著自己的步調在練習,但該改掉目前為止生活上的哪些習慣,還是很多事都不知道。

……沒人說根本不會知道啊。

生長在家人都從事建築行業的家庭里,我完全不了解商人的世界。因為成功做出了紙,能夠在奇爾博塔商會當學徒以後,馬克先生就經常提醒我各種細節。

包括吃完飯後要洗漱嘴巴、服裝和頭發要保持清潔、怎麼修改遣詞用字、站姿要端正、收放物品要小心,全部都是至今的生活中誰也不會提醒我的事情,所以我老是手忙腳亂。

也因為這樣,我非常可以明白梅茵的心情。梅茵因為擁有在另一個世界生活過的記憶,曾說她「不知道這里的常識」。我現在比之前更能切身體會梅茵的感受了。如果沒有人教,真的連很細微的小事也不會知道。

「吃飽了。我出門了!」

急匆匆地吃完早餐,我就沖出家門開始狂奔。

第二鍾一響,城市的大門就會打開。附近村子的農民第一鍾就會起床,進城里販售他們收割的作物,而昨天因為趕不上在關門前進來,只好先在附近農村投宿的旅行商人,也會一窩蜂地進到城里。奇爾博塔商會為了在開門的同時就湧進來的客人,第二鍾就開始營業,所以更早之前就要准備開店。

我的父親和大哥劄薩因為從事建築方面的工作,所以有沒有工作要看天氣。太陽出來就會出門上工。二哥奇庫和三哥拉爾法是在木工工坊當學徒,母親則在織布的紡織工坊工作。工坊和大門開門沒有關系,所以幾乎所有在工坊工作的人,都是第二鍾響了之後才離開家里,要去森林采集的孩子們也在同個時間出門。

也就是說,只有成了奇爾博塔商會都盧亞學徒的我和以前不一樣,必須一大清早就開始行動。

穿過看不清楚腳邊路面的小巷子,在還十分昏暗的大道上奔跑。在夏天出生的我結束了洗禮儀式之後,每一天變得越來越熱,但破曉前的空氣還有些冰涼,撲在臉頰上很舒服。

奇爾博塔商會的員工都是富商的孩子,大家的家都在北邊。住家在南門附近的我距離商會最遠。雖然第一鍾響後馬上就開始移動,但有時候還是會有點遲到。現在夏天還好,但等到了不想離開被窩的寒冷冬天,要起床大概會更痛苦。

終于到了奇爾博塔商會,但似乎還不到准備開店的時間,供都盧亞學徒出入的門扉還沒打開。我安心吐氣,抬腳踏上商會旁邊的樓梯時,就聽見了沉重木門打開的聲音。

……完了,門開了。要趕快!

跑進自己在閣樓租借的房間,從半大不小的水缸里汲水洗臉,再用毛巾擦拭。接著用手指抹鹽,塗在牙齒上,用毛巾洗刷牙齒,最後是漱口。然後從房內拉起的繩子上拿下奇爾博塔商會的學徒制服,心急如焚地穿上後,再用向馬克先生買來的梳子,努力快速又仔細地梳好頭發。

「唔……看來今天最好要洗個頭。」

我一邊梳頭,一邊摸了摸自己的頭發,輕歎口氣。金色頭發變得有些黏膩。再不清洗,馬克先生又要提醒我了。我自己會做絲發精,但如果在家里洗,哥哥們就會在旁邊嘲笑,不然就是瞎起哄,所以我都來這里才整理儀容。今天不只衣服,也洗洗頭發好了。

整理好了服裝儀容,把工作上會用到的墨水、筆和計算機等東西放進布包里,帶著布包沖下樓梯,跑進店里。

「早安!」

「早安啊,路茲。馬克先生已經去後面了喔。」


一名都帕里正打掃著會有客人出入的店面,對我這麼說,我慌忙繞到後頭。

每一家店都為了避免遭竊,在客人進進出出的店面里頭不會放置多少商品,只會擺放少許樣品。通常都等客人表明想要哪樣商品後,再從後頭或地下室的倉庫里拿出來。所以比起店面,店後面的空間更大,擺滿了不計其數的貨物。

「路茲,今天有點遲到喔。」

「馬克先生,對不……真是非常抱歉。」

馬克先生正一邊檢視倉庫,一邊向都盧亞們下達指令。向他道歉後,我就和其他都盧亞一起開始工作。新進來的都盧亞學徒都是待在倉庫工作。要是不知道商品放在倉庫的哪個地方,又要怎麼收放,就沒有辦法做這份工作。都盧亞的第一份工作,就是要學會怎麼收放大量的布和各種小飾品。如果要像馬克先生那樣記得一清二楚,真不知道要花上多少時間。

「路茲,把發飾拿去前面吧。」

「是!」

冬季期間,我和梅茵一起做的發飾賣得非常好。前不久梅茵說過把做法賣給了奇爾博塔商會,所以以後會由珂琳娜夫人的工坊制作,但目前販售的仍然都是梅茵和多莉一起做的發飾。

我本來以為只有在摘不到花的秋天尾聲,到春天出頭的洗禮儀式和成年禮這時候,才會有人買發飾,不用花錢就能摘到花朵的夏天應該賣不好。想不到最愛搜集稀有物品的旅行商人,幾天前買走了很多發飾。

……希望今天也能賣得很好。

為了不壓到花朵,我把發飾擺在托盤上,小心謹慎地搬運。搬運五個顏色各自不同的發飾時,發現其中一個的花有點歪七扭八。是梅茵做的吧?我忍不住暗暗偷笑。

第二鍾一響,開門營業。客人絡繹不絕地走進來。有人來賣毛毯、布和線,也有人來買東西出城,店里變得非常熱鬧。還不能到店面接待客人,幾乎派不上用場的我,只能負責把大人們檢查完的貨品搬到後頭。

春天進來的都盧亞是大店家的孩子,因為已經相當熟練,已經可以在店里頭露面,幫忙端茶水給客人,或是包好商品送去另一家店。

「路茲,這些貨物能再幫我搬到里面去嗎?幫我交給萊昂。」

「知道了。」

我抱著布繞到後面,找到已是都帕里的萊昂,把布交給他。萊昂輕輕點頭,非常迅速地把布放到既定的位置上。布會依據品質和顏色放在不同的架子上,但我就算摸了剛才的布料,也分辨不出品質的好壞。聽說萊昂的老家就是布店,已經習慣接觸布料的萊昂從簽訂都盧亞契約開始,就已經可以幫忙做事,能力出色的他後來就晉升為都帕里。

……就算沒辦法成為都帕里,我也要努力別三年一到就不續簽都盧亞。

在奇爾博塔商會工作的,全是商人的孩子。我卻是木匠的孩子,又不懂得商人的常識,必須比其他人加倍努力。雖然因為和梅茵一起做了紙跟發飾,答應收我為學徒,但這些幾乎都不是我,是梅茵的功勞。

第三鍾響的時候,隨著開門而湧進來的城外客人就會慢慢減少,換城里的商人開始進出商會。新進都盧亞的老家有人過來的時候,那名都盧亞就可以到店面練習接待客人。但是,我老家那里不會有人過來,所以完全沒有機會練習。老爺還說:「那你只能趁梅茵過來的時候練習了。」但梅茵也不是商人,真的有辦法練習嗎?老實說,我有點擔心。

第四鍾響後,上午的工作就結束了,到了午餐時間。關了店,留下一名中午顧店的員工,所有人不是各自回家,就是去大道上的攤販和飯館吃東西。我因為只有母親讓我帶著的面包還不夠,通常會再去大道的攤販買東西吃。能有自己可以用的錢,真的很棒。真感謝梅茵當初建議我把錢存下來,因為以後用得到。

雖然麻煩,但如果要去買午飯,都必須先回到閣樓換下制服再出去。要是穿著奇爾博塔商會的學徒制服,就算肚子再怎麼餓,也不能自己買東西來吃。更別說邊走路邊大口吃東西了,一定會被馬克先生臭罵一頓。

因為比起城東和城中,靠近市場的城西攤販比較便宜,所以我一邊吃著在那里買來的格雷餅,一邊頂著炎熱的夏日陽光,走回到中央廣場。格雷餅是種方便攜帶的食物,在面粉和大麥粉里頭加了蕎麥粉以增加分量,然後烤成薄薄的餅皮,再把火腿、培根和香腸等餡料卷起來。和烤得硬邦邦,以



保存為最主要目的的面包不一樣,格雷餅的優點是就算不沾湯,也很容易就能吃下肚。

今天因為天氣晴朗,可以到外面買東西吃,但萬一遇到下雨,我就只能吃從家里帶來的硬面包和水。因為下雨天幾乎不會有攤販出來,我也懶得在戶外行走。不管要做什麼,天氣都很重要。

走到中央廣場的時候,剛好格雷餅也吃完了,我習慣性地用手拍拍褲子擦乾淨。但下一秒就心想「完蛋了」,稍稍環顧四周,確認附近有沒有店里的人。

……幸好,都沒有人看到。

我暗自松一口氣,急忙回到閣樓的房間。和悠哉地吃午餐的老爺不一樣,我的午休時間非常充裕,所以都趁這時候洗衣服。今天還想順便洗頭。往水盆里放了木桶、另一套制服、毛巾、肥皂、洗衣板和絲發精,就走下樓梯前往水井。因為房間在頂樓,所以往返樓梯是件很累的事。

在井邊往木桶里倒水,再倒進絲發精,首先開始洗頭。脫掉上衣,上半身覆在水盆上,拿起木桶把絲發精水倒在頭上。接著重新把水盆里的絲發精水倒回木桶里,再覆在水盆上面,從頭淋絲發精。像這樣徹底把頭淋濕,再用毛巾擦乾,就是我洗頭發的方式。因為我的頭發比梅茵要短很多,又沒有人可以幫忙,就固定用這樣的方式洗頭了。

用毛巾擦乾頭發後,順便清洗毛巾。洗完了替換用的學徒制服和毛巾,就回到房間,掛在拉起來的繩子上晾乾。這樣一來在下次來之前,就會乾了。


最後仔細地梳理頭發,感覺到頭皮變得很清爽,頭發也光滑又柔順。拉起自己的劉海一看,發現又恢複了原先的光澤,我點點頭,重新穿回上午穿過的學徒制服,回到店里面。

「哦?路茲,你洗頭發了嗎?能在被人提醒之前就先做好,很值得嘉許。」

隨時保持清爽潔淨是很重要的──馬克先生這麼誇獎了我。當自己做的事情得到認可,下次就會想要繼續努力。對于馬克先生會不忘稱贊員工這點,我也很想要看齊。

……但大概很不容易吧。

下午開始,出入商會的城里商人就變得三三兩兩,來客數頓時減少很多。此外雖然不是每天,但老爺和馬克先生偶爾會前往貴族區。

第五鍾響後,擔任指導員的都帕里就會告訴我們這些新進的都盧亞,平常出入商會的業者有哪些,或是去商業公會跑腿,這段時間都用來學習工作上的事情。也因為這段時間不忙,比較能夠發問。

「今天要教你們怎麼寫訂單。訂單的寫法每間店都不太一樣。請大家要記住奇爾博塔商會的寫法,別再用老家的寫法。」

「……又要重新記一遍嗎?那些細微的差異很麻煩耶。」

新進的都盧亞不能用自己在老家學會的方式,必須重新學習奇爾博塔商會的工作流程。我因為什麼都不懂,要記這些雖然辛苦,但要改變自己至今習慣的做法,好像更加不容易。

「路茲,你已經知道怎麼寫訂單了嗎?還是奇爾博塔商會的寫法呢。嗯,沒問題。那麼,你算算看這張的營業額。」

「是。」

……梅茵真的太厲害了。

因為梅茵教了我識字和計算,還有怎麼算錢和寫訂單,所以就算我沒有半點商人的常識,還是勉為其難可以完成工作。要是沒有梅茵,擔任指導員的都帕里一定早就把我拋在旁邊不管了。

我答答答地撥弄計算機,進行計算。雖然速度還很慢,但也因為和梅茵一起練習過,所以我覺得只要再習慣一陣子,一定可以追上其他學徒。

「路茲,老爺找你。請來一趟辦公室。」

馬克先生叫了我的名字,要我前往店里的辦公室。我回應後站起來,感覺得到四周的人都投來羨慕的眼光。

「又是路茲……」

「老爺說過他是梅茵的聯絡人,所以一定又是和梅茵有關的事情吧。」

背後傳來其他都盧亞的交談聲,我走向辦公室。他們說的都是事實。我因為和梅茵是青梅竹馬,負責與梅茵聯系,才能成為商人學徒。所以,我會盡心盡力做好梅茵的聯絡人這份工作。

……而且,這份工作也只有我做得來啊。

「哦,路茲你來啦。我要問你梅茵的事情……」

一走進辦公室,看著木板和紙張的老爺就這麼說著抬起頭來。

「關于梅茵進入神殿,你身邊的人有什麼反應嗎?」

「除了梅茵的家人和我之外,應該沒有人知道梅茵進了神殿當巫女。都以為她和以前一樣,會在家里工作,偶爾出入店里吧。因為這也不是什麼光榮的事情,她的家人也不會刻意向身邊的人宣傳……我是這麼認為。」

會進入神殿的只有孤兒。而且還是只限于被父母遺棄,或是沒有了可以收留照顧的親人,這種孤苦無依又尚未受洗的孩子。如果已經參加過洗禮儀式,只要能找到工作,住進學徒宿舍,那里的師傅就會幫忙照顧。雖然生活會很辛苦,但就算父母不在人世了,也不至于流落街頭。

但是,在孤兒院里長大的孩子卻有著各式各樣的傳聞,像是都被貴族當作傭人使喚、這輩子再也無法離開神殿。聽說孤兒們都無法從事正當的工作,也不能參加洗禮儀式和成年禮,並不被列為城里的一分子,而被當成是不存在的人。要是讓人知道了自己的孩子進了這種地方,一定會有人在背後對梅茵一家人指指點點。

「雖然梅茵是以青衣巫女的身分進入神殿,但我想大部分的人還是無法理解,而梅茵要是和棘手的貴族扯上關系,我們也不知道會對哪里、又造成怎樣的影響。所以你盡可能不要多嘴。最近好像還有人在梅茵四周打聽消息,你也要小心。」

老爺說他今天去商業公會的時候,芙麗妲說有個男人好像在搜集梅茵的資料。

「雖然那個大小姐在懷疑可能是生意上的新對手,但是,梅茵是要進入神殿。就算貴族那邊有人在打探她的消息也很正常。路茲,你因為和梅茵簽了魔法契約,只要有人想查就查得到你的名字。你也要注意自己身邊的情況。」

老爺的想法是盡可能把梅茵藏起來,我也打算遵照他的指示。老實說,我沒有和貴族接觸過,所以不知道貴族有多可怕,又有多麼棘手。但是,既然大家都這麼警戒,就表示貴族是必須防范不可的對象。

「對了,梅茵的身體應該差不多恢複了吧?」


「應該是……發燒到現在已經第三天了,差不多也恢複健康了。」

「我有事情想問她,你再帶她過來吧。」

我回答「是」,就走出辦公室。然後發現店里頭幾乎已經收拾完畢。

「路茲,你也去收拾里面的東西吧。第六鍾就快響了。」

聽到馬克先生這麼說,我正心想著:「已經這麼晚了嗎?」第六鍾的鍾聲就「當啷當啷」地響了起來。第六鍾一響,工坊和店家都要打烊。

「失禮了。明天見。」

店里的都盧亞們不約而同離開返家。因為最後的關店,是在老爺家擁有房間的馬克先生和萊昂等都帕里的工作。我若不趕快離開,他們就無法關店。于是我急忙抱起行李,沖出商會。

跑上頂樓的房間後,開始為回家做准備。先脫下學徒的制服丟進水盆里,換上平常穿的衣服。然後檢查水缸,確認里頭還有沒有水。如果不先添水以供下一次洗臉,忙碌的早上根本沒有多余的時間去汲水。

……今天看起來還不用。

鎖上閣樓的房間,沖下樓梯,踏上回家的路。因為所有人都是在第六鍾結束工作返家,所以雖然天色開始漸漸變暗,大道上還是很多人。明明風稍微變涼了,卻因為人太多而變得很悶熱。

……如果是從森林里回來,就不會遇到這麼多人呢。

雖然現在第六鍾的時候,都要擠在回家的人潮里移動,但以前去森林采集時,第六鍾是通知關門的時間,所以總會看到拚了命想進城的旅人,和推著他們想關上大門的守門士兵產生沖突。一群小孩子通常都是在小巷子里穿梭,回到家里,極少像這樣擠在人群里面。

「啊,路茲,你回來啦。」

回到家,母親正在准備晚飯。哥哥他們也回來了。

「好了好了,大家都一樣累,快點來幫忙!」一邊聽著母親的咆哮一邊幫忙,然後吃晚飯,這就是我平常的生活。

雖然因為梅茵教我們的食譜,菜色的種類稍微增加了,但有些都需要帕露果渣這種冬天的材料,有些則是麻煩的步驟太多,所以平常的三餐很少出現。還是以面包、湯、火腿和香腸為主。

「啊──!拉爾法!那是我的!」

「誰教你動作這麼慢!」

被拉爾法搶走了一片火腿,我立刻瞪大眼睛舉高盤子,這回換劄薩從上方瞄准了我的香腸。

「路茲,你是商人學徒,又用不到什麼體力,不可能比做木工的我肚子還餓吧?」

「劄薩!坐下來吃飯!」

在母親的怒吼下,我的香腸才得以保住,但從視線還是感覺得出來大家仍對我的食物虎視眈眈。得趁著母親用眼神威嚇大家的時候吃完,不然又會像剛才一樣。我急忙



把香腸都扒進嘴里,再拿起吸了湯後泡軟的面包。

……可惡!我以後一定要報仇!

雖然存款已經多到了有余力可以買吃的東西,但食物被搶走,還是讓人很不爽。

吃完了兄弟間你爭我搶的晚飯後,就准備上床睡覺。不早點睡隔天會起不來,況且太陽一下山,天色變暗後也沒有事情可做。為了節省蠟燭,最好還是早早上床睡覺。

當啷、當啷──提醒市民就寢的第七鍾響了。

……梅茵應該差不多恢複精神了,那明天去探望她吧。