第三部 領主的養女IV 增加印刷品



安潔莉卡的說教魔劍誕生至今已經過了好幾天,這把魔劍實在非常有趣。雖然魔劍因為斐迪南的魔力產生了個性,而且還會說話,但本身並不具有任何知識。聽說要從今以後由主人安潔莉卡教導它,或是聆聽旁人說話的內容,才會慢慢累積知識。也就是說,現在是一把什麼也不懂的魔劍在對安潔莉卡說教。

「所以就只是很愛說教而已嗎?」

這也太煩了吧……我在心里頭嘀咕。魔劍發出亮光,用鄭重其事的口吻說道:「首先最重要的,是主人必須累積知識。」只有說話方式和斐迪南一模一樣。

「那如果要讓魔劍獲得知識,安潔莉卡得先讀書才行呢。」

「斯汀略克和我不一樣,絕對不會忘記內容,所以很值得對它進行教育。」

「斯汀略克?」

安潔莉卡露齒一笑,緩緩摸著魔劍說:「是這把魔劍的名字。」她說魔劍擁有了智慧以後,總覺得需要為它取個名字。達穆爾帶著五味雜陳的表情,低頭看向用斐迪南語氣說話的魔劍,再環抱手臂看向安潔莉卡。

「安潔莉卡,那為了增加斯汀略克的知識,你要不要先預習四年級生的課程?」

這樣一來直到安潔莉卡理解為止,就不用再重複說明好幾遍,能省去我們不少時間——達穆爾咕噥道。柯尼留斯也點頭贊成。

「是啊。兄長借給我的資料當中,也有四年級生的講義。」

「為免之後又要大量補課,預先學習確實很重要。」

布麗姬娣的看法也一樣。聽了大家的意見,安潔莉卡神色認真地連連點頭,緊接著藍色雙眼晶燦發亮,輕輕地把魔劍遞給達穆爾。

「達穆爾,那就拜托你了。斯汀略克,加油。」

「主人!應該你先學習才對吧!?倘若沒有你注入魔力,我也無法收集旁人的聲音。你必須歸納過內容後再教給我,否則主人的魔力根本支撐不了多久!」

看來安潔莉卡的魔力量並不足以一整天都往魔劍注入魔力,她緊握著魔劍,深受打擊地瞪大眼睛。

「也就是說,我還是逃離不了讀書嗎?」

「廢話,你這笨蛋!」

熟悉的怒吼聲聽來簡直是斐迪南本人,我不禁感到佩服。好厲害的魔劍。希望它可以繼續保持,鞭策安潔莉卡讀書。

「那我們盡量先整理好內容,讓你和斯汀略克可以一起學習吧。」

「達穆爾,太感謝了。」

達穆爾與柯尼留斯開始為安潔莉卡訂定起教學計劃。我側眼看著他們,伸手拿起堆成小山的資料。

……不管是參考書還是資料,沒看過的文章都要先看過一遍。這就是我的生存之道。

我看著艾克哈特提供的四年級講義,同時回想起了以前每當新學期開始,領到新的教科書時總是很幸福。就讀貴族院期間,艾克哈特想必時常請教斐迪南吧。他提供的資料上到處都寫有斐迪南的注解,我「唔唔」蹙眉。

「布麗姬娣,如果利用艾克哈特哥哥大人和斐迪南大人手邊的貴族院資料,做成給學生看的參考書,你想會有很多人買嗎?」

麗乃那時候,成績好的人所抄寫的筆記也相當具有價值。像這里既沒有教科書,上課時也都要靠自己把課堂內容整理起來,如果能夠做成參考書,應該很值錢吧?

「我想確實會賣得很不錯,但是……」

布麗姬娣說著,紫水晶般的眼眸瞥向達穆爾,感覺帶有苦笑。我隨著她的視線望去,發現達穆爾垮著眉尾,一臉為難。

「達穆爾,有什麼問題嗎?」

「對于沒有多少閑錢的下級貴族來說,在木板上整理好課堂內容後拿去販售,以及代人抄寫課堂內容的工作,都是賺取零用錢的絕佳機會。倘若羅潔梅茵大人整理了斐迪南大人與艾克哈特大人的資料,做成參考書販售,我想可能會有學生因此陷入經濟困難。」

原來這是貧窮學生的貴重收入來源,那我可不能搶走。如果真的想賣參考書,得先想辦法讓學生們有其他途徑可以賺錢。

「雖然我覺得這是個好主意,可以提升艾倫菲斯特整體的學習能力,但看來還是該再考慮看看呢。」

「感激不盡。」

聊著這些事情的時候,一只奧多南茲朝著布麗姬娣飛來。白鳥啪沙啪沙地揮動翅膀,降落在布麗姬娣的手腕上,開始用斐迪南的聲音說話。他說普朗坦商會向我提出了會面請求,有事情想趕在夏天來臨前與我商量。

因為土之日休息,我可以利用那天回神殿。我請布麗姬娣變出傳話用的奧多南茲,對著奧多南茲說話。

「斐迪南大人,我是羅潔梅茵。後天實之日的魔力供給結束後,直到水之日的魔力供給為止,我預計返回神殿。請幫我轉告吉魯,與普朗坦商會的會面訂在水之日上午吧。」

「那麼土之日要協助我處理公務,第三鍾響後來神官長室。」

聽完斐迪南接著傳來的回複,可以肯定我這周的休閑時光泡湯了。這陣子來我周末都是在城堡悠悠哉哉地看書度過,這周末的行程對我來說恐怕會有些難熬。


晚餐席間,我向波尼法狄斯和韋菲利特報告了我周末的行程。

「我打算回去察看工坊與孤兒院的情況,所以實之日的魔力供給結束以後,直到水之日的魔力供給之前,會離開城堡一段時間。」

「嗯,你要小心別太勉強。」

惜字如金的波尼法狄斯點點頭說。波尼法狄斯的容貌與卡斯泰德十分相似,雖然上了年紀,塊頭卻相當大,肌肉也很壯碩。由于說話語氣比卡斯泰德更粗野,眼神又很銳利,所以給人的感覺相當恐怖。然而柯尼留斯表示,他其實對我非常疼愛。據說波尼法狄斯很少會顧慮到別人的身體狀況。至少換作是哥哥大人們身體不舒服,他都只會怒喝一聲「太軟弱了!」而已。

柯尼留斯還說,不只卡斯泰德曾經威脅過:「父親大人只要大聲一喝,羅潔梅茵就會沒命。」再加上我好幾次都在城堡里暈倒,知道我的身體是真的虛弱,所以波尼法狄斯才盡量不靠近我。好像是要接近一個連被雪球砸到都會暈倒的孩子,讓他感到害怕,怪不得總是與我保持距離。

「羅潔梅茵,你提供完魔力後,還有辦法騎著騎獸去神殿嗎?你強壯的地方跟別人真不一樣。明明只是跑一段路就快死掉,魔力供給的時候卻一派輕松。」

韋菲利特皺起眉嘀咕說。他光是操縱魔石的魔力就累得筋疲力盡,所以似乎不敢相信我在供給完魔力後,居然還能移動到神殿。

「因為體力和魔力不一樣啊。」

也是因為我已經很習慣魔力在體內流竄的感覺,也經常少量地使用魔力,所以魔力不會在體內累積過多。和魔力常常快要滿溢出來的平民那時候相比,我現在已經很少感受到生命危險了。

然後到了實之日。我照著先前說好的,供給完魔力後才返回神殿,這時候第七鍾都已經響了。

「羅潔梅茵大人,歡迎您的歸來。」

所有侍從排成一排出來迎接。由于好久不見了,我感到非常懷念。

「我回來了,大家都還好嗎?」

一回到房間,早已准備好的侍從們馬上為我沐浴。隨後我一邊喝著法藍泡的茶,一邊在就寢前聆聽大家報告。首先是負責管理神殿長室的法藍與薩姆。這陣子法藍、薩姆和莫妮卡都不是在神殿長室,而是轉往神官長室處理公務,但除此之外沒有其他改變。

「神殿長室這里一如既往,倒是神殿內部日漸產生了變化。」

「看見坎菲爾大人和法瑞塔克大人近來受到神官長重用,有幾名青衣神官也對處理公務表現出了興趣。」

原本立場中立的青衣神官在看見坎菲爾與法瑞塔克現在的模樣後,都漸漸往斐迪南靠攏。聽說他們以前就屬于中立派,所以斐迪南判定應該不會有什麼危險,也開始對他們進行教育。而至今從沒做過像樣工作的青衣神官們,現在就和一開始的坎菲爾和法瑞塔克一樣,每天都過得水深火熱。坎菲爾和法瑞塔克因為以前也是這樣一路走來,都對他們投以溫暖的眼光。

「神官長近來精神抖擻,羅潔梅茵大人擔心的服藥次數也減少了許多。」

「大概是因為多了可以慢慢分擔工作的人手,感覺得出比較游刃有余。」

聽起來斐迪南不只不再依賴藥水完成工作,也順利地栽培了更多後輩。雖然有點同情正接受著熱血教育的青衣神官,但真是太好了,可喜可賀。

「吉魯、弗利茲,工坊的情況如何呢?」

聽完法藍和薩姆的報告,我接著問吉魯和弗利茲。我最關心的事情,就是工坊的印刷進度。我邊問邊目不轉睛地盯著吉魯手上的新繪本,吉魯注意到後,笑著朝我遞來。

「冬季眷屬神的繪本已經完成了。」

我接過繪本,緩緩撫摸封面。上頭點綴著代表冬季貴色的紅色花瓣,外觀鮮豔醒目。我再用臉頰磨蹭,墨水的氣味便撲鼻而來,味道好聞得教人陶醉。

我緊接著拿來房里的所有繪本,全部擺在桌上。最高神祇與五柱大神,還有春夏秋冬四個季節的眷屬



神繪本一字排開。看到兒童版的聖典繪本全部都完成了,我不自覺地發出了感動的歎息。

「呼……成套的繪本看起來更是賞心悅目呢。太美妙了,為我的古騰堡們獻上感謝,也為神明獻上祈禱吧。為睿智女神梅斯緹歐若拉與藝術女神裘朵季爾獻上祈禱!」

我筆直舉高雙手,獻上祈禱以後,吉魯一雙接近黑色的紫色眼睛也得意發亮,用力點頭說:「看到羅潔梅茵大人這麼開心,我也很高興。」

「吉魯,你們做得太好了,有這麼多優秀侍從的我真是幸福。那接下來要印什麼呢?得照著這個速度繼續增加書本才行,唔呵呵。」

法藍無奈地歎一口氣,在我正興奮不已的時候輕拍我的肩膀。

「羅潔梅茵大人,您太激動了,請冷靜下來。薩姆和弗利茲都嚇到了。」

我只是稍稍爆發出了自己對書本的愛意而已,薩姆和弗利茲卻都僵硬著臉龐,看起來有些受到驚嚇。

「薩姆、弗利茲,羅潔梅茵大人平常看到書時都是這種反應,請努力習慣吧。」

法藍這麼對兩人諄諄教誨時,我疊起繪本抱起來,小心翼翼地擺到櫃子上。光是稍微拉開距離,注視著擺在自己房里的書本,我就不由自主滿足歎氣。

……呼啊,太美好了。

看見不只是圖書室,自己房里的書本也越變越多,這真是太棒了。這種看著書本慢慢增加的幸福感,究竟該怎麼形容才好呢。


「真想向這世界的所有人分享這種幸福呢。」

「……羅潔梅茵大人不是打算星結儀式過後,要把書賣給大家,分享這份幸福嗎?」

吉魯說得真是太對了。我雙眼發亮,抬頭看向吉魯。

「沒錯,我要把這份幸福也分送給大家。但既然要分送,我希望再多印點書呢。吉魯,騎士故事集有辦法趕在星結儀式之前完成嗎?」

我問完,吉魯「嗯……」地把頭歪向一邊,豎起手指不知道在算什麼,然後一臉遺憾地搖頭。

「目前有三篇短篇已經印好了,但如果要全部印完,恐怕是來不及。」

「因為無論是組排金屬活字還是校對,全都非常耗時,星結儀式之前,也無法肯定能再印好兩篇短篇。」

弗利茲接著補充說道,同時拿出目前做到一半的短篇。

「羅潔梅茵大人,請問騎士故事該如何裝訂呢?要等到全部完成後一起裝訂,還是每則短篇各別分開?還請您下達指示。」

我接過弗利茲遞來的三則騎士短篇,很快地看過一遍,一邊思考要怎麼販售。由于購買的人可以再依自己的喜好加上封面,所以每則短篇分開裝訂應該是沒問題。而且或許有的人雖然買不起全部,但至少可以買一則短篇。

「請每則短篇分開裝訂吧,做好的短篇可以先拿去販售。」

「遵命。」

「羅潔梅茵大人,由于繪本已經印好了,所以謄寫版目前是閑置狀態。有沒有什麼能用謄寫版印刷的書籍呢?」

我想馬不停蹄地接著印書——聽了吉魯這麼可靠的發言,我從桌子抽屜里拿出「想印書籍清單」。

「文字量多的書籍還是使用金屬活字,用凸版印刷印制,文字才會比較工整美觀;謄寫版印刷則是適合印制圖畫數量較多的印刷品吧。那要印什麼好呢?」

因為要在星結儀式結束後販售,和之前冬天在兒童室里販售教材不一樣,可能也要准備一些大人會感興趣的書籍。樂譜和食譜集應該可以列入考慮,而且我一直在想等到有時間了,就要印制這一類的印刷品。

「我覺得樂譜和食譜集很適合用謄寫版印刷,那等明天我和神官長討論過以後,再作決定吧。」

我能待在神殿的時間不多,如果想做完所有該做的事情,恐怕會非常忙碌。第三鍾響後,就要去神官長室幫忙處理公務,到時再問斐迪南能不能印制樂譜和食譜集吧。我往寫字板寫下要做的事情,也告訴法藍,最後慢吞吞地爬上床鋪。

在城堡,土之日是美好的休假日,可以一整天都窩在圖書室里頭,但到了神殿卻是一切如常。第三鍾響的同時,我就要前往神官長室。

「神官長,打擾了。」

「嗯,來了嗎?那麼,先為你介紹最近開始在神官長室工作的青衣神官。」

斐迪南從文件當中抬起頭來,這麼說道。沒有見過幾次面的青衣神官們于是停下工作,向我跪下。他們應該就是最近開始接受教育的青衣神官吧,和我一樣桌上都堆著小山般的木板,正在和計算機奮戰。

簡單介紹完了青衣神官以後,斐迪南對于我在城堡的生活提出了幾個問題,然後終于可以進入正題。我在辦公桌上往前傾身,討論我接下來想印制的書籍。

「現在與諸神有關的繪本已經完成了,接下來我想利用謄寫版印刷樂譜和食譜集。我可以把神官長在演奏會上彈奏過的曲子印成樂譜,拿出來販售嗎?」

雖然源頭是我哼的歌曲,但用飛蘇平琴加以改編,寫成了琴譜的人是斐迪南和羅吉娜。我征求許可後,斐迪南聳聳肩。

「作曲者不是我,只要你別加上奇怪的圖畫,就隨你高興吧。」

「咦?可是,我打算在作曲者欄寫上神官長的名字喔。因為我又寫不出樂譜,改編成飛蘇平琴琴譜的人也是神官長吧?」

「我做的只是編曲,並非作曲,所以作曲者不能寫我的名字。」

斐迪南這麼表示,拒絕列為作曲者。可是,我也不認為作曲者該寫我的名字。我只是基于麗乃那時候的記憶才知道這首歌,並不是真的由我本人創作。

「可是,就算作曲者寫我的名字,我自己根本不會彈啊。」

「作曲和會不會彈奏是兩回事,標記一定要正確。」

本來想把引人注目的事情都推給斐迪南,卻被他擋下來了,真沒辦法。編曲者就寫上斐迪南和羅吉娜的名字,然後寫得顯眼一點,再以「樂曲原案:羅潔梅茵」的方式小小地標上我的名字,別把自己列為作曲者吧。

「對了,我還想順便印制羅潔梅茵精選食譜集,請問有什麼該注意的事情嗎?」

「要印制是無妨,但販售必須等到冬天,最好是在集結了所有貴族的場合上販售。你可以先在星結儀式時推出新的餐點,吸引大家的注意,再不經意地透露消息,告訴眾人食譜集預計何時販售、定價又是多少。畢竟食譜集價值不菲,與其他書籍不同。」

目前食譜集的定價還沒有決定好。究竟要顧及齊爾維斯特之前支付的價格訂個適當金額?還是以限量販售的方式提升價值,抬高售價?看來也得和班諾商量才行。

「那麼,我會開始准備印制樂譜和食譜集。樂譜我打算請羅吉娜撰寫,請問可以嗎?」

「嗯,交給她應該沒問題。」

羅吉娜寫得一手好字,音樂造詣也深。一起編曲的時候,斐迪南也看過她寫的樂譜,所以馬上下達許可。


「如果你要談的事情都談完了,快點工作吧。該計算的資料堆積如山。」

我久違地對著大量木板,在石板上揮筆計算。最近才剛開始訓練的青衣神官看了都目瞪口呆,嘟囔說著:「好快。」顯然他們現在的計算速度還沒能讓斐迪南滿意。

「你們別發呆了。速度本就不快,手別再停下來,快點計算。」

斐迪南頭也不抬,看著文件斥道,青衣神官們「噫」地倒抽口氣,操作起計算機。他們的動作看來明顯還不習慣,恐怕要花點時間才能真正幫上忙吧。

第四鍾響便是午餐時間。計算完資料,我回到神殿長室,快步走向彈著飛蘇平琴的羅吉娜。

「羅吉娜,我得到神官長的許可了,想麻煩你撰寫樂譜。」

羅吉娜停下彈琴的雙手,連連眨了幾下眼睛,緩慢側過臉龐。她的動作老樣子非常優雅,教人看得入迷。

「請問是什麼樂譜呢?」

「就是神官長在飛蘇平琴演奏會上彈奏過的所有樂曲。我要印成樂譜販售,所以要麻煩你寫得細心一點,曲名和編曲者都要使用裝飾性的美麗字體。」

「遵命。身為專屬樂師,我一定不負您所托,用心完成樂譜。」

只要是與音樂有關的事情,羅吉娜基本上都喜歡,所以欣然答應了撰寫樂譜的工作。我請她編曲者寫上斐迪南的名字,再把我列為樂曲原案,標上小小的名字。羅吉娜手托著腮略微思考,眼神游移。

「除了神官長改編過的樂譜,我也可以撰寫自己改編的樂譜嗎?」

我高舉雙手,接受羅吉娜的提議。

「那當然,我非常歡迎有更多樂譜喔。等到樂譜寫好了,請你再交給弗利茲或吉魯,我會告訴他們可以直接開始印刷。」

「羅潔梅茵大人,我明白您高興的心情,但請先吃完午餐,再談論印書的事情吧。」

想到印刷品的數量會再增加,我高興得激動起來,法藍立刻出聲提醒我。他的語氣讓我聯想到了麗乃那時候的母親。每當我沉浸在書的世界里頭,忘記吃飯,母親總會發出這種充滿無奈的話聲。

「我現在就吃。」我聳聳肩坐下來,妮可拉把



餐點端上桌。

「羅潔梅茵大人,今天因為雨果來了,餐點做得比平常還要用心喔。為了與艾拉對抗,雨果還做了在意大利餐廳學到的新菜色,我也很期待分送下來的餐點呢。」

我抬頭看向開心地擺著餐點的妮可拉,想起了要拜托她的事情。

「妮可拉,我們接下來要印制羅潔梅茵精選食譜集喔。」

「哇啊,食譜集嗎?可以把美味的食物分享給大家,真是太棒了。」

妮可拉欣喜地拍手,我拜托她擔任我與雨果及艾拉間的溝通橋梁。如果我可以直接與廚師對話,其實會簡單得多,但如今我已經是領主的養女了,甚至不能隨意進出廚房。

「首先要請你把自己知道的食譜寫下來,寫的時候記得也要和雨果還有艾拉一起討論。然後請幫忙把食譜分類,一邊是容易制作、大家也比較熟悉的,另一邊是事前准備工作繁雜,就算看了食譜也不知道要怎麼做的料理。等決定好要收錄哪些食譜……」

「羅潔梅茵大人,方才已經提醒過了,請您先用完午餐,再討論印書的事情。」

法藍抱著往杯子倒水用的水瓶,笑容開始散發出寒意。這是危險征兆。

「對不起,那我先用餐了。」

我立即道歉,拿起餐具。察覺到法藍的怒氣,妮可拉也說著「我去准備下一道餐點」,急匆匆地撤退回廚房。

我在嘴里咀嚼著當季蔬菜做的沙拉,忽然想到了一件事。

「莫妮卡,不好意思,麻煩你去工坊,幫我借裝訂書籍用的針線過來。」

「羅潔梅茵大人,有關印刷的事情……」

「這、這跟印刷沒有關系,是跟裝訂……不對,這是下午的行程還有准備喔。」

我慌忙向法藍辯解。法藍就和斐迪南一樣按住了太陽穴。如果是斐迪南在場,他肯定會說「真受不了你」吧。這對主從還是老樣子這麼相像。我待在城堡的這段期間,因為一直都要協助斐迪南處理公務,搞不好法藍又比以前更像斐迪南了。

眼看著莫妮卡走出神殿長室,這次我真的乖乖安靜吃飯。吃完午餐,我就要裝訂書本,是我從冬天開始一點一點慢慢寫好的母親故事集。順便說,封面是我畫的全家福。雖然是Q版人物,大概很難被這里的人接受,但這里又沒有照相技術,我也是萬不得已。

……等全世界僅有一本的手工繪本完成了,再請路茲轉交給家人吧!