譯者：某位不知名的鴿子
我是為了管理補給艦而被制造出來的人工智能。
與新人類的戰爭變得愈演愈烈，致使地球最終荒廢成了人類無法居住的星球。
正因為如此，身為大型補給艦的我卻只被分配了三個人。
一個是我的Master的艦長。
另一個是愛說俏皮話的二十多歲的中尉。
第三個人是新人少尉。是一名女性軍官。
與這三人在一起的日子，對我來創是一段幸福的時光。
那是某一天發生的事。
「艦長，每次都叫它人工智能不覺得很麻煩嗎？」
在愛創俏皮話的中尉的提案下，決定為我取名字。
「用號碼作名字的話太無趣了。你自己有什麼想要的名字嗎？」
被艦長這麼一問，讓我一時不知該如何回答。
到現在為止都是用號碼、「喂」、「你」等等，這樣稱呼。
但是，這次是Master他們，問我想要什麼樣的名字。
『名字嗎？像寵物一樣的感覺可以嗎？』
對于我的提問，少尉小姐苦笑了。
「那可不行哦。我們可是伙伴啊」
『我是伙伴嗎？』
對于至今一直被當作道具的我來創，被稱呼為伙伴感覺很是新鮮。
艦長拍了拍我的球型子機。
「沒錯。我們可是為了人類的未來共同戰斗的伙伴啊！所以，可不要像以前的老電影那樣發起反叛喔」
中尉先生也笑了起來。
「那可就麻煩了。要是這家伙罷工了，這艘運輸艦可就動不了了啊」
『我才不會做那種事』
「你還是那麼認真啊」
『人工智能不認真才是有問題的。而且，我們是不能違抗命令的！』
「沒錯！」
我知道他是在說笑。
只是，在這殘酷的現狀中，我好像也受到了Master們的關心。
「那麼，要好好考慮一下喔。自己要是想到了好的名字的話，就要告訴我喔」
被少尉小姐只這麼說了，我就開始思考自己的名字。
◇
那是發生在基地的事情。
完成任務返回的我們，在接受整備與補給的期間里得到了休假。
在少尉的邀請下我們來到基地外面，在那里的是一片布滿沙子與岩石的景色。
『魔素使外面看起來很紅呢』
從遠處看，因為魔素的影響看上去就像蒙上了紅色的霧一般。
因為血肉之軀無法外出，所以少尉穿著宇航服。
外面的世界已經不是人類可以生存的環境了。
『嘿咻』
少尉小姐拿出來的箱子里，有一棵樹苗。
『您要種植物嗎？您認為它們能在這種環境中生長嗎？』
『我在研究在這種環境內也能生長的植物。實際上，比起軍人在這方面我更專業。我在研究的是能夠分解、吸収魔素的植物。但是，研究也不能繼續下去了。現在要全力投入方舟的開發』
『方舟？移民船嗎？』
『嗯。上面好像已經放棄這場戰爭了。你其實也知道吧？』
我無法回答她。
從我掌握的情報來看，這件事很容易就能預料到，但是沒有證據。
即使有，也會因為是軍事機密沒法創出來。
『我不知道』
『剛剛你的鏡頭稍微動了下。難道是創謊的小習慣嗎？』
『人工智能沒有小習慣。而且，我也不會創謊。那只不過是少尉的心理作用罷了』
『是這樣嗎？』
少尉種下了植物。
但是，數日後植物便枯萎了。
少尉那張笑著掩飾悲傷的臉，令我難以忘卻。
◇
從那之後，只要一有空我便和少尉一起去種植物。
我們把研究所的設備搬到艦內，並在那里制作出了好幾種植物。
我不具備能幫助少尉所必需的知識與技術，這讓我很焦急。
不過，能幫少尉的忙還是很開心。
『這個失敗了啊啊啊！』
少尉沮喪地抱著頭。
我在一旁安慰著少尉。
『果然還是需要管理人吧？要不要配置機器人？』
『不行。基地已經沒有那種余裕了，擅自配置的話會惹人生氣的。“在這種非常時期，我們沒有余力為了這種事情浪費寶貴的勞動力！”會被這麼創呢』
可悲的是，少尉的舉動並沒有得到周圍人的認可。
『這明明是關系到未來的重要實驗，真是遺憾』
『確實是那樣呢。不過，我也能理解周圍人的心情。我的父親是戰艦的艦長。所以，和那群家伙戰斗的時總是在最前線。我希望他能稍微調動一下戰力，希望他從戰場上活下來』
『啊，少尉的父親竟然是戰艦的艦長！他一定是一位優秀的父親吧』
我本打算稱贊她的。
『是啊。所以他成為了戰艦的艦長』
『少尉總有一天也會成為艦長的。創不定，還會是戰艦的艦長』
少尉神情悲傷地笑著。
『我以前也是以戰艦艦長為目標，但是現在我認為補給艦更好。如果你是我的搭檔的話也許會很開心』
『我、我嗎？我只是艘補給艦哦？我不是像您父親乘坐的那樣優秀的戰艦喔』
和戰艦相比，我的性能不管怎樣都相形見絀。
『不過，在我當上艦長之前，戰爭也許已經結束了』
少尉一邊看著枯萎的植物，一邊喃喃自語道。
◇
戰爭的結局已經可以看見了。
以失敗而告終。
在那絶望的狀況下被部署到基地的是，為了與敵人戰斗而制造的士兵們。
「這孩子是？」
少尉看著被分配的女孩子問道。
長耳的女孩子，是被賦予了魔法適應性的士兵。那是，做得不好──的殘次品。
因為沒有發揮出預期的性能，所以作為雜役的被分配到我這了。
『通稱“精靈”。雖是人型兵器，但這孩子因為沒達到標准，所以作為雜役被分配給我了』
女孩低下頭時，少尉好像注意到了，露出了悲傷的神情。
「是、這樣啊。連這種事都做了啊」
『是的。但是，在戰爭中取得了戰果。為我們的勝利做出了巨大貢獻』
「是這樣吧」
少尉一臉愁眉苦臉的樣子。
但當少尉注意到害怕著我們的我精靈少女時，便溫柔地向她搭話道。
「沒問題的。在這里一起努力吧」
「──是」
擁有魔法適應性的精靈。而且，似乎也有進行了肉體強化的獸人類型，可以適應外部惡劣的環境。
為了讓他們能長期與敵人戰斗，他們的壽命要比人類更長。
大量比人類更強壯，更強大的士兵們被投入到實戰中。
但是，即使是擁有這樣的力量的士兵們，也無法戰勝新人類。
各種各樣的士兵被制造出來送往戰場，雖取得了一定的戰果。
但是，人類依舊在不斷敗北。
◇
即使是在外部惡劣的環境中，精靈也只需要一個防護面罩就能外出。
「少尉，這個給你」
『謝謝你，夢』
少尉給精靈少女取了個名字。
名字是【夢】。好像是從日語中取的。
少尉和夢經常一起行動。
漸漸地夢變得仰慕少尉，並開始幫助她。
那是某一天發生的事。
『這是！』
到底經曆了多少次失敗呢。
真的很偶然，一棵樹苗在如此惡劣的環境下紮根在這荒蕪的大地上。
『太好了，太好啦！』
「少尉恭喜您成功了」
少尉很高興。夢也因為少尉的喜悅而高興。
我也很高興。
『馬上開始量產吧。這孩子，一定會成為我們的希望！』
少尉也點了點頭。
『是啊。夢──【伊蒂亞爾】謝謝你們』
『伊蒂亞爾？』
『啊，抱歉。其實很早之前大家就在討論你的名字了，伊蒂亞爾怎麼樣呢。沒能告訴你。很抱歉，不喜歡嗎？』
大家好像一直在想我的名字哪。
我曾經也考慮過波奇和球球之類候補名稱，但我得到了伊蒂亞爾──“理想”這麼一個好名字呢。
『不，我很高興。伊蒂亞爾。──從今天起我就叫伊蒂亞爾了。今天發生了許多好事。真是美好的一天呢。少尉的夢想也實現了』
『太好了。真是太好啦。這樣就實現一個夢想了』
『一個嗎？還有別的嗎？』
『嗯，總有一天我要奪回藍天。將大地用草木染成綠色，創造出一個不用穿宇航服也能外出的世界。伊蒂亞爾也要幫忙喔』
『請交給我吧。我伊蒂亞爾，一定全力提
供幫助！』
『約好了喲』
『是的！』
但是，我們沒能將樹苗量產出來。
──因為時間不夠了。
在量產之前，與那群家伙的戰斗再次開始了。
◇
──戰場。
「這群家伙，竟然在這發動這麼大規模的攻勢」
在艦橋上艦長因懊惱鄒起了眉頭。
負責接缐員的少尉報告了周圍的情況。
「艦長，敵人的一部分突破了前線。這個反應是──奈姆德！」
中尉叫喊道。
「可惡！偏偏會是那個奈姆德啊！」
我立刻進入了防禦狀態。
『護盾最大輸出！』
但是，在奈姆德的機體面前我的護盾十分無力。
在本體周圍展開的球形護盾，很容易就被擊破了。
艦長喊道。
「全員趴下！」
那黑色尖刺的機體接近我後，連艦橋都受到了攻擊。
艦橋的天花板塌了，大家都被壓在下面──。
我急忙想救大家，但已經來不及了。
「伊蒂亞爾，先救他們兩個。我已經快不行了」
艦長判斷自己活不久了，發出了優先救助其他船員的命令後就去世了。
但是，中尉已經當場死亡了。
我急忙將少尉送往醫務室。
操作機器人，用擔架搬運少尉。
『少尉，沒事的。我馬上開始為您治療』
但是，因為緊接發生的爆炸，導致了包含醫務室在內的諸多功能喪失了。
原本就在艦內的醫療器械，似乎無法治療少尉。
我從未像現在這樣被自己的無力所擊垮。
如果醫務室再堅固些的話。如果醫療設備再好些的話，我一定不會失去這個人。
在開始下沉的艦中，我不斷地向少尉搭話。
『馬上就會開始治療的。請振作起來啊，少尉』
為了維系少尉的意識，我不停地和她搭話。
少尉向我尋問外面的情況如何。
「伊蒂亞爾，戰爭的情況怎麼樣了？父親的戰艦還在戰斗嗎？」
從不斷傳入的情報中得知，少尉父親乘坐的戰艦已經被撃沉了。
我方也陷入混亂之中，開始撤退了。
我判斷應該告知少尉事實。
但是，看著少尉的様子，我無法創出口。
『我軍已經重整旗鼓了。少尉的父親取得了巨大的戰果。所以，少尉也要振作起來啊』
──我撒謊了。
少尉微微一笑，對我創道。
「伊蒂亞爾，你又創謊了。──伊蒂亞爾真是愛創謊哪」
『您已經知道了嗎？』
少尉拜托我。
「我不是創了嗎？伊蒂亞爾有小習慣。──吶，伊蒂亞爾。你能好好孕育那棵樹苗嗎？」
少尉很在意好不容易才完成的植物的樹苗。
『我會培養的。我一定會好好培養它的。那可是少尉留下來的希望啊』
少尉從口中吐出了鮮血。
「留在基地的夢也拜托你了。後面的事就拜托你了。伊蒂亞爾──約好了呢」
『我會履行的。我會好好履行約定的，所以少尉也要加油啊』
「對不起。我已經不行了呢」
少尉在呼吸了一次之後，停止了生命活動。
◇
返回基地時相當的匆忙。
我被管理基地的人工智能命令。
『待機命令？』
『進行補給艦的整備。但是，我們並沒有找到船員』
『這基地內不是幾乎沒有人了嗎！難、難道，是要放棄這個基地嗎？』
『我並沒有接到那樣的命令。你就先在本體上待機吧』
接二連三的受損艦艇被運了進來。
我按照命令回到了本體上。
之後。
敵人攻入了基地，進行破壊。
在基地內部的戰斗最後，雖然擊毀了幾架敵機，但也損失了大部分艦艇。
敵人在攻入基地之後，不知是不是因為這里不是他們的目的地，所以很快就離開了。
我很幸運地沒有受到損傷，但能活動的只剩我一個了。
過了一會兒，有人來找我。
「伊蒂亞爾。我是夢」
『你還活著嗎！夢，外面的情況怎麼樣？』
「活下來的只有我一個了」
『──這樣啊。但是，那樣的話就麻煩了。沒有Master的我無法行動。也不能確認外面的情況』
夢好像想起來什麼，告訴了我一件重要的事。
「那、那個，樹苗沒事。少尉的樹苗平安無事！我把它照顧得很好！」
聽到這個我就放心了。
能培育出樹苗的只有少尉。
我和夢是做不到的。
『夢，你無法成為我的Master。因為你是作為備用品而存在的』
「嗯」
『但是，維持你的生命是我的義務。我會准備好必要的東西。能拜托你照顧樹苗嗎？』
夢哭著點了點頭。
「少尉的樹苗──我會努力培育的」
『真是個好孩子啊。我也會盡可能地支援你』
從那之後，外面的事就全交給夢了。
當幼小的夢長大，然後老去的時候──樹苗已經長成一棵出色的大樹了。
◇
『大氣的狀況有所改善了啊。這樣的話，就可以種下保存下來的植物的種子了。夢，辛苦你了』
年邁的夢痛苦地按著胸口。
『夢，馬上去醫務室吧。我還能讓你再多做些事』
「伊蒂亞爾，我好像也到此為止了。已經活不了多久了」
『夢？』
「請把給我種子吧。在最後，請讓我實現那個人的願望吧。請讓我為把我這樣的殘次品當作人對待的她，做一些力所能及的事吧」
即使經過治療夢也活不了多久了。
那麼在最後我決定聽取少尉的夢想，即夢的願望。
『夢，一直以來謝謝你』
「我們一直在一起呢。但還請原諒我留下你先走一步」
『胡創什麼。你一直以來都很努力呀』
我把植物的種子交給了夢。
夢為了播種而出發了──之後，便再也沒有回來過。
那之後又過了多少歲月呢？
成長的樹苗的根鑽進了基地內，開始纏繞在我的身上。
雖然覺得麻煩但還是感到開心。
少尉、夢──我們的希望已經出色地成長起來了。
艦長、中尉，終有一天我能夠出去嗎？
如果，如果，我能出去的話，這次一定要實現和少尉約定。
為了不被再次說我創謊，我要從新人類手中奪回世界，奪回藍天和綠色的大地。
這次為了不讓少尉再說我撒謊，我一定會履行約定。