我不由得和繆莉面面相覷，試圖勸慰雙手掩面哭泣的主教。當他終于平靜下來，才斷斷續續地將情況告訴我們。然而那卻是一番讓人一時間無法相信的內容。
「我名叫哈伯特。我不是主教，什麼也不是。只是在聖堂的領地上為他們看管羊群的牧羊人而已。
他的坦白著實讓我倒吸了一口氣。
「因為我長得和主教一模一樣，于是他就屢次把我當作替身。主教大人喝酒宿醉後次日的禮拜，還有禮儀性的活動之類，只要穿著主教袍站在那里就可以完事的獲得，幾乎都是由我代理他參加的。」
眼睛，發色，以及體態都相似的話，留長胡子後外表恐怕真能教人難以分辨。即便是不得不開口的時候，站在主教位置上的人所說的台詞也大多是固定的台詞。只要看上去像是主教的模樣，我想的確不會有人懷疑他的身份。
「結果，最終這樣的大事也被推到了我的身上……我已經到極限了……」
我明白了為什麼主教一直不回到城鎮的家中，長久以來都躲在這里。
僅僅外表相像，而並非主教本人的話，他確實是進不了宅邸的。
除此之外，昨天伊蕾妮婭的遭遇也能說得通了。
「可是，如果是那樣，那麼主教閣下本人呢？」
哈伯特依舊掩著臉，搖了搖頭。
「他說要向教皇陛下陳情，然後就一去不返了。偶爾也只會寄信來。」
主教趕去了教皇身邊。我究竟還沒有天真到會相信這樣的借口。恐怕他是留下了一個傀儡之後，自己就躲藏了起來。
「我也不認為這種行為是對的。可是，如果我不在，這里就再沒有人了。何況，如果主教大人早就逃走的實情敗露出去，這座聖堂的評判就會一落到底。倘若只有我一人被追究行騙的罪責還好……」
看上去相似是一個原因，但真正的主教之所以會選擇哈伯特做傀儡，或許也是看中了他的認真。
何況，既然他曾是聖堂的牧羊人，那麼立場上自然也是最容易受擺布的。
「不知算是幸運還是不幸。這一年過得還算順利。城鎮里沒有人來造訪聖堂，食物又因為契約的關系，有城鎮里的商會定期送來。但是，最近情況突然出現急轉……」
恐怕原因是在阿提夫。王國與教會間膠著的紛爭，終于進入了新的局面。其中的種種曲折，以讓人未曾想象過的理由，將對此未曾想象過的人們全都卷入其中，並掀起新的波瀾。
「就是最近這一個月的事情。送食物的商人，每次都會帶來可怕的消息。他說教會的特權終于要被人連根掘起，守財的豬豚很快就要被當作異端，抬上火刑架去。還說不久之後黎明的樞機主教就會作為神的代理人出現，把這一切變成現實。」
哈伯特蜷縮著身體說出了以這一番話。商人的惡意言辭，恐怕和打在遭黜國王身上的石塊是一樣的性質。盡管我不認為那名商人是發自真心說出那些話來，但哈伯特又囁嚅著加上了一句。
「我……會到火刑架上去嗎？」
看到他面孔的瞬間，我突然明白了哈伯特為何會為我們開門。因為無論事態結果如何，他已經達到了極限，走投無路了。
我抬起頭，將視線從他無力低垂的身體上移開，轉向牆上的掛毯。掛毯上的天使們面孔嚴肅，圍著一桌盛宴。即便能撒謊欺騙某個人，可是能否維持這番謊言，又是另一種才能了。
我可以檢舉哈伯特，但我不認為這樣是正確的。
何況——我又冷靜下來思考。哈伯特的故事只是個幌子，我面對的正是發揮了逼真演技的主教本人，這種可能性也並不是沒有。繆莉的母親賢狼赫蘿能夠輕松看穿人言真偽，但繆莉大概是因為還沒有足夠的人生經驗，在這方面不大能依靠。
何況，繆莉本人還正用一種「這個人好可憐哦」的眼神看著我。
那麼最合適的選擇究竟是什麼呢。
要尋得一個理由實在是很簡單，我在神學的研習中早已對此熟稔。回答「針尖上容得多少位天使跳舞」之類的問題，正是我所拿手的。
「我是這樣考慮的。」
哈伯特抬起了頭，而繆莉則用擔憂的眼神看著我。
「您究竟是誰，神自有答案。您可能是牧羊人哈伯特，但也可能並不是他。」
「我——」
我用手制止了他，接著說道。
「因此，我要說征稅的事。」
這句唐突的話讓哈伯特瞪圓了眼。
「我是因為無法忍耐教會的惡弊，希望讓信仰的正義重回世間，因此才踏上了旅途，可這絕不是認為教會應該消失。相反，世間絕對需要其存在。可是，有關羊毛的諸多事體，明顯是教會不知節制，而這些過錯是必須要償還的。」
說到這里，我提起了正題。
「如果您是精巧演技偽裝下的主教閣下，那麼應該能理解現在繳納稅款，就能向城鎮居民們展現對以往的悔意，並贏得他們的理解與贊賞。而或，如果您是被主教閣下強留在這里的牧羊人哈伯特先生，那麼代替主教閣下交納稅款，就能讓人們明白您站在他們一邊，而非是主教閣下。最重要的是……」
我咳了一聲。
「無論哪種情況，我都會認為交納稅款是教會意圖償還以往的過錯，並且也會如此向城鎮的人們傳達。」
只要有我從中說服，再加上海蘭德的名字，城鎮和教會的關系應該不至于惡化。
主教模樣的枯瘦中年男子呆愣地看著我，片刻之後，才慢慢地，半信半疑地點了點頭。
然後，他像是突然理解了這番話的含義一樣，眼睛中又恢複了精神。
「但，但是，這樣還有一個問題。」
「問題？」
「是的。應該支付稅款的錢，已經沒有了。主教大人離開聖堂時，搬空了金庫。」
這種情況會發生也實在是理所當然至極。
即便眼前的人就是主教，他也一定會把錢都藏在什麼地方。
但是，就算沒有錢，也不至于就不能收稅。
「我聽說，只要是與大聖堂有關，帶有聖性的物品，人們都會不惜金錢地購買。」
「聖、性……？ 那個……您是說……」
「即便沒有錢，這里也應該有能換得錢財的物品才是。」
例如掛在牆上的壁毯，以及各種日用品。就算主教在逃離時拿走了許多錢財，要把所有財物都一同帶走，也是幾乎不可能的。
「可是，我不知道這些物品的價值。」
我于是回答哈伯特說。
「等在外面的，就是一位商人。如果您對她的鑒定還抱有懷疑，我可以以自己的名譽擔保，介紹值得信任的商人來。」
哈伯特之所以沒有立刻回答，究竟是因為他實際正是主教本人，而或，是一個不知自己是否有權作出如此判斷的，困惑的牧羊人呢。
只是，無論如何，他恐怕明白聲稱自己一無所知是過不了這一關的。否則，原本他也不會將我們迎進聖堂來。
哈伯特長歎出一口氣，就像是吐盡堵在胸中的東西一樣。
「那就，拜托您了。」
「一切依照神的旨意。」
我答完，從椅子上站起身來。
我不敢說這樣的判斷完全合乎信仰，但自己所能做到的極限或許也就是如此了。何況，如果真的強行將難題推給哈伯特，那麼刻意挑明實情或許就會將他逼入絕路。
正義的執行過程未必一定是正義的，這一點我已經在北海群島有了目睹。
我心想著這些，走在昏暗的回廊中，哈伯特突然停下了腳步。
「不過，有一件事，我能問您嗎？」
他回過頭對我說道。那側臉線條精悍，要說是牧羊人也的確使人信服。
「外面的年輕女商人，真的可以信任嗎？」
這句話不像是大局已定後的垂死掙紮，而是出自明確的感情。
「我聽聞她是個羊毛的交易經紀人，而且行商時素來誠實。您認識她嗎？」
我想如果哈伯特是假冒的牧羊人，這時應該能窺見一分動搖，但他只是淡然地搖了搖頭。
「不。我平時很少去城里，甚至也沒有親手剪過羊毛。我只是負責養羊而已。」
「但是，能以羊毛交易經紀人的身份購得征稅權，她一定是格外優秀的商人吧。」
哈伯特歎了口氣，浮現出放棄似的表情。
「您或許已經從那位商人口中得知，昨天，我在那位商人來訪時，采取了粗暴的應對。」
伊蕾妮婭的確是被他怒喝著，趕出了聖堂。
「但是，我想對您說，這不是無故的行為。」
「為什麼這麼說？」
「昨天她來訪的時候，完全是一副巡禮信徒的模樣。等我意識到時，已經將她迎進了聖堂里，還為她祝福了健康與商貿繁盛。」
伊蕾妮婭沒有從後門被趕出來，而是從正門，大概就是因為這個緣故了。
「我想，她的話里一定使用了什麼巧妙騙術。」
哈伯特說完
，露出了一副畏懼伊蕾妮婭的模樣。
「征稅的話題是何時提起，我也記不清了。如果她最初就說起這些，因為是越位之事，我一定會全部回絕。可是，不知何時她已經完全掌握了會話的主導權，還對我步步緊逼。我真的很恐懼。不知道她究竟是何人。」
優秀的商人善于看穿人的心思，也能輕易博得人的好感。對此不熟悉的人猛然看到其手段，把它當作是什麼魔法也並不稀奇。
「請不要認為這是我懷恨在心。我是這大聖堂的牧羊人。雖然能從聖堂中領到生活所用的口糧，卻也日日感到這些事情不公平，沒有道理可言。我也覺得教會或許應該是一種更正確的形態。這番話，都是站在這個基礎上說出來的。我覺得那個姑娘，不可以信任。」
繆莉似乎是對伊蕾妮婭遭到批判這一點感到不滿，她露出了不悅的表情。
不過拋開這點不論，情況真是奇妙。我覺得，簡直就像講給孩子聽的童話故事一樣。
昏暗走廊的盡頭是那扇只有些許光才能透過的鐵門。叩響鐵門的是一位綿羊姑娘，而這里是神的羔羊們所聚集的場所。滿腹疑心的牧羊人則懷疑，自己請進來的究竟是不是一只真的羊。
結果，真正的狼此刻就在我身邊，身穿羊毛長袍，打算為羊兒辯護。
「我也曾數次被眼前的所見蒙蔽，事後才領教到教訓。哈伯特先生，您的忠告我會認真地記住。」
哈伯特臉上雖然仍是一副放心不下的表情，但最後還是低下頭，繼續朝前邁起步子。如今的時世，就連對神的信仰也頻頻遭到動搖，對某人的信任則更是時常伴隨著風險。
唯有走在我身邊的繆莉是特別的。我又心想。無論發生什麼，只有這個少女我一定可以信賴。
「？」
這個擁有一頭仿佛灰色中摻雜了銀粉般漂亮長發的少女，從牛奶色的羊毛兜帽下向我投來好奇的視線。如果說純潔無垢這個詞能被具象化，那它所呈現的模樣一定就如我的眼前一樣。
我對繆莉回以微笑，然後繼續向前走。
哈伯特打開鐵門，太陽光伴著浪潮的聲音一同湧入了走廊。
哈伯特和伊蕾妮婭見面時，氣氛一瞬間變得非常緊張。雙方都有想說的話，但也都明白讓事態激化不會帶來任何好處。
哈伯特不情願地將伊蕾妮婭清進門，伊蕾妮婭也沒有提及昨天的暴力。
但她立刻問道。
「所以，事情怎麼樣了？」
「這里似乎沒有金幣和銀幣，主教閣下說希望用實物來代替。」
恐怕這正如伊蕾妮婭所願吧。
「只是，」
我附加了一句。
「請務必予以正當的估價。」
聖徒奈克斯之布的價值我雖然無法想像，但視不同場合，可能會遠遠高于五十枚金幣。也有時聖遺物會被標上讓人瞠目結舌的價格。因為它們如字面一樣，是教會的寶物。
「當然了。」
據商會的消息，伊蕾妮婭是一位誠實的羊毛交易經紀人。但如果有必要的話，我也可以請德堡商會的斯萊對她再評價一次。
哈伯特這時突然插話說。
「可是，您要怎麼做呢？ 要拿走與五十枚金幣相應的掛毯和椅子嗎？ 那樣的話，聖堂就再不能舉行禮拜了。」
伊蕾妮婭毫不躊躇地答道。
「首先，能請您讓我看一看聖堂的寶物庫嗎？」
哈伯特看了看我，而我點了點頭，他這才無可奈何地垂下肩。
教會和聖堂的基本構造是有一定之規的，這座大聖堂也沒有多少改變。
首先是一座祭壇和前面延伸出的通道。通道兩旁大抵放著長椅——這片區域屬于日日前來祈禱的信徒們，更外側被走廊環繞。禮拜室位于祭壇後方。這是最基本的構造，各個教會和聖堂在此基礎上又加上了各式設施，以此體現其特色。
其中，寶物庫往往建在祭壇與禮拜室的間隔中。因為這是整個建築物中最為神聖的區域。由于祭壇比地面高出一部分，也有將寶物庫建在其地下的例子。
德紮雷夫大聖堂屬于後者。祭壇側旁的走廊深入地下，其盡頭就是寶物庫的大門。這條走廊中沒有窗戶，哈伯特點起蜜蠟做的蠟燭照亮黑暗時，我能模模糊糊看到牆上描畫的聖典故事。之所以不用獸脂做的蠟燭，是因為點燃後產生的煙會損壞石壁上的繪畫和其他用品。
哈伯特將燭台放在壁龕中，取出了一把粗大的鑰匙。這把鑰匙大得連成人也無法一手握住，引起了繆莉相當的興趣。
鑰匙插入鎖孔後發出了沉悶的響聲。這種響聲的確會使人們對門後堆積如山，散發淡淡光芒的黃金產生更多期待。
「這里，就是寶物庫了。」
但是，我們所看到的，卻只是一間平凡的倉庫。
「我想禮拜用的道具應該就是最有價值的了……」
此處唯一與大聖堂所相稱的，只有廣闊的空間而已。擺在庫房櫃子上的卻盡是極其普通的東西，沒有一件能吸引人的眼光。食物和日用品之類甚至也占據了一角，讓這里更像是一間倉庫，而非寶物庫。
「因為，這里是聖堂中唯一連老鼠也鑽不進來的地方了。」
是因為四面都由堅固的石壁構成吧。
「這里可沒有黃金的洗禮皿之類。」
當伊蕾妮婭看著貨架時，哈伯特對她說道。
如果哈伯特就是主教，他應該早就把那些東西藏了起來，而如果哈伯特是真的牧羊人，那麼為了今後不被追究盜竊嫌疑，他也一定會仔細檢查寶物庫內的情況。
櫃子零星擺著幾個禮拜用的銀杯和燭台，還有鋪在祭壇上的緋紅色布匹，裝飾用的金絲、銀絲。除此之外，就只剩幾冊聖典和祈禱書而已。
伊蕾妮婭打量完一通後，我也看了看貨架，突然又發現繆莉在拽我的衣服。
我朝她指的方向看去，看到用鐵之類的金屬做成的魚頭。大小遠遠超過人的手掌，恐怕要人雙手才能抱起。
「那是祭典上用的東西。」
聽到哈伯特這樣說明，繆莉一下子瞪大了眼睛。
「舉行祭典的時候非常熱鬧。從海角底下到聖堂入口都會壘起木柴，點上篝火。然後讓這個魚的模型在火流中游動。」
如果把所有部件都拼起來，那條魚應該大得足以把繆莉裝進去。而這些部件據哈伯特說是用鐵棒支撐著的。祭典在夜里舉行，如果眼力好的人從北海的群島上都能看到火光沖天的樣子。
我想象在黑色夜空的背景中，游動在黃色火光中的魚。
那一定是非常震撼人心的景色。
「是因為什麼傳說嗎？」
至少聖典中應該沒有這種傳統的根據，于是我對哈伯特問道。而他則輕聲笑了笑。
「這里也是一座漁夫的城鎮。他們每天都不知要烤多少條魚。所以才有這麼一種儀式，好讓魚兒以後也能進入天國。」
原來如此，我心想到。但另一方面又覺得，魚兒死後還要游在火海中，想想稍微有些可憐。
「每年都會有很多人來看。但是，去年，前年，祭典都沒有舉行。」
哈伯特的表情看上去非常寂寞。
這時，伊蕾妮婭也對寶物庫檢查了一通，回到了我們身邊。
帶著一副愁容。
「這里沒有支付稅款的余力了。現在你能理解了嗎。」
哈伯特連聲音都透露出一股疲憊，但伊蕾妮婭對他答道。
「主教先生，寶物庫真的只有這一間嗎？」
這個質問並沒有激起哈伯特的憤怒。
如此規模的大聖堂竟然連五十枚金幣都沒有，無論以什麼作為借口都會顯得很蹊蹺。可是，如果要說明真相，就必須先挑明哈伯特自己的身份。
所以，原本伊蕾妮婭甚至都不該被放進聖堂里來。
大概哈伯特相信我是教會的盟友，他向我投來了視線。那視線就像是在向我求救一樣。
現在我當然也可以說服哈伯特，讓他坦白自己其實並不是真的主教。這是最輕松的選項。
但是，即便是我自己也不會天真到相信「寶物庫已經看了一遍，里面什麼也沒有」。
「主教閣下，您能不能先讓我看一看聖堂的財產目錄？」
大型教會組織都有很長的曆史，也涉及諸多人士，所以必定會有財產目錄。
出乎我的意料，哈伯特居然爽快地點了頭，最多也只是稍微覺得有些驚訝而已。
「我知道了。如果這就能讓您滿意的話，請稍等。」
說完，他連門都不閉就出去了。但我想原因並不是因為這里已經沒東西可偷，而是因為剩下的東西一旦被盜走，當即就能知道誰是盜賊。
存放在這里的，盡是儀式上吸引眾人目光的那些器物，任何人都知道它們是來自大聖堂的。
「哥哥？」
繆莉用困惑的聲音向我問道。她似乎是察覺到局面陷入停滯，試著用自己的方式推動話題前進。
「這個大聖堂的財產居然只有這些，我不相信。」
伊蕾妮婭也露出一副憤慨的模樣。
事實上我也是這樣認為的。即便金幣和銀幣都能帶走，大聖堂長久以來傳承的全部寶物也不可能一時間全被搬空。既然主教在這里留下了傀儡，那就代表他日後還打算回來。如果這個假設成立，那些承擔不起旅途風險的，真正的貴重寶物，就應該還留在這聖堂中才是。
所以，我有辦法不使哈伯特陷入窮境，同時還能達成伊蕾妮婭的目的。
即便這個方法略有些與信仰相悖。
「繆莉，請你豎起耳朵來。」
說完，我也拿起了那根祭典中用來支撐大魚的鐵棒。繆莉非常喜歡冒險故事，又從母親賢狼赫蘿口中聽過各種軼聞，她立刻就明白了我要做什麼。
「好了哦。」
「那麼——」
我將鐵棒向地面杵去。咚。一聲悶響，然後繆莉搖了搖頭。于是我又走幾步，繼續將鐵棒戳向地面。如此大規模的石造建築物，毫無疑問一定有秘密的地下室。以繆莉的耳朵，她應該能從回聲不同判斷出其位置來。
咚，咚，我們一步一步地探查著寶物庫的地面。
我突然間好像明白了為何寶物庫的鑰匙會如此誇張，畢竟人也總傾向于把密密的房間安排在最重要的場所中。
只是，寶物庫里堆著食品和日用品，哈伯特很快就會回來，時間不足以讓我們把牆壁也逐一探查一遍。咚，咚，就在我們忙著尋找時，伊蕾妮婭開口了。
「如果您要這麼做的話，」
等我朝她回頭看時，「那個」已經露了出來。
咚！
地板震動，屋頂中的灰塵紛紛散落，伊蕾妮婭的手掌貼在地上，抬頭看著我。
「現在如何呢？」
我回想起自己一瞬間看到的巨大羊蹄。
伊蕾妮婭，果然是羊的化身。
「這邊。」
繆莉卻完全不為所動，她走近了一處看上去平淡無奇的櫃子。這個櫃子靠在牆上，上面放著聖母像，以及用彩色玻璃做成的拼貼聖徒像。櫃子下邊是抽屜，跪在地上打開抽屜看，里面放著宴會等場合中使用的餐具。
「哥哥，怎麼樣？」
我一邊抬頭看繆莉，一邊將手探進抽屜里。
很快就在杯子間摸到了一個凸起物，從形狀來看應該是什麼的操縱杆。
「我找到了。」
推也不動，拉也不動，但是向右一轉，我聽到了什麼東西滾落的聲音。
「剛才的巨響是怎麼回事？您做了什麼？」
房間入口傳來了哈伯特疑惑的聲音。
「燭台唯一不能照亮的，就是自己的腳下。」
我答完，站起身來試著移動那面櫃子。
比我個頭還高的木架居然像門一樣打開了。我聽到空氣被吸進去的聲音。
櫃子後面，是一段隱藏的台階。
「台、台階……？」
哈伯特的驚訝模樣怎麼看也不像是演技，恐怕他是真的什麼也不知道。
伊蕾妮婭露出一副懷疑的表情——她大概不相信身為主教居然會不知道這個——但我對她用眼神示意，然後搖了搖頭。哈伯特的確偽稱了自己的身份，可現在過問這些對雙方都沒有好處。
「主教閣下，這里可能是非常神聖的地方，可否請您走在前面？」
只是，哈伯特就是主教本人的可能性依舊沒有排除，所以我加了這樣一道保險，以免在我們躊躇滿志走下台階後就被關在下面。
「我，我知道了……」
他臉上的僵硬表情究竟是因為秘密敗露，還是面對主教留下的秘密感到後悔恐慌，我並不知道。
無論如何，哈伯特拿起掛在胸前的教徽，親吻之後，手持燭台走下了台階。
這條走道有成人撐開雙肘般寬窄，一直朝地下延伸。
空氣中也聞不到黴味，只有岩石所散發出的那股獨特的冰冷氣息。
樓梯並沒有很長，只相當于普通建築物的兩層左右。
「這里是……？」
哈伯特驚訝地舉起燭台照亮周圍。天井低了不少，帶來了壓迫感，密室內擺著幾列櫃子。只是，這些櫃子幾乎都是空的。
難道說，寶物庫中發現了密室，因此真正的寶物一定就藏在其中，這種想法是錯的嗎？
「哇啊啊！」
突然，哈伯特發出驚叫，蠟燭也失手落在了地上。我一下緊張地渾身都冒出冷汗，而後才借著地上的燭光看清了讓哈伯特發出驚叫的東西。是擺在密室入口出的甲胄。
哈伯特似乎仍是驚魂未定，他背靠著牆，隨時都要癱軟下去。
我拾起蠟燭，重新在燭台上放好。
「有劍擺在這里。盾……連馬鞍都有。而且很漂亮。」
鎧甲對面是武器之類的掛架，還有安放盾牌的櫃子。
那塊馬鞍則放在一口木箱上，我拿著燭台湊近看，上面鑲嵌的黃金立刻發出妖豔的光芒。
「應該不是行軍時的裝備。恐怕，這是哪里的騎士團，在典禮上使用的甲胄吧。」
伊蕾妮婭以商人的眼光作出了評論。恐怕這些裝備價值不菲。
「那麼，果然這里就是真正的寶物庫了嗎？」
其他的櫃子雖然比上面房間中顯得更空，但擺著金色的大盤，我仔細一看，才發現這些盤子相當精美。
「這是黃金做的盤子吧。雕工也很驚人……」
這樣的一枚盤子相當于多少金幣，我無法想像。
「不是鍍金的吧？」
伊蕾妮婭用冷靜的聲音說完，從懷里摸出一枚銅幣輕輕在盤子上敲了一下。緊接著盤子發出了我從未聽過的清澈響聲，持續了很久才停息。
「是……純金的。」
如果是這樣，那麼這里就應該是大聖堂積蓄其財富的地方了。
只是，這個密室的櫃子顯得空蕩蕩的，除過金盤之外，剩下的也只有大小足以蓋住繆莉的手抄本，以及分成七股，仿佛惡魔之槍般的銀質大燭台*了。
[注：可能指Menorah，即以色列國徽上的燈台。]
「果然這里就是寶物庫了。」
伊蕾妮婭向前走了幾步，從一個帶推拉門的櫃子中抽出一束羊皮紙來。
「這一束都是特許狀。」
那麼，儲存櫃中盡管放著如此價值的物品，卻仍顯得空蕩蕩，而剩下的又都是雖然價值高昂，但卻不易搬運的物品，這種情況所暗示的答案是什麼呢？
不僅是伊蕾妮婭，繆莉和我自己的視線也投向了哈伯特。
「主教先生，原本存放在這里的寶物，現在究竟在哪里？」
在伊蕾妮婭的質詢面前，哈伯特仿佛被打入地牢的罪人般，顫抖不止。
「我，我不知道！ 就連這個房間的事情，我也是第一次知道的！」
從眼前的情況來看，密室里能帶走的物品，確實已經被帶走了。羊皮紙卷之所以還留在這里，是因為上面記著德紮雷夫大聖堂的名字。
「還是，先調查一下吧。」
伊蕾妮婭看上去並沒有失落，大概是因為她對征稅權的投資終究不算全部白費。只要帶回去一個金盤，競購征稅權的本金就應該能收回來。
只是，此行的目的，聖徒奈克斯之布卻一直沒有找到。貨櫃上本來就沒有多少物品，因此不會有看漏的可能。借著燭光，我看到櫃子上擺著緋紅色的緞帳，
這種緞帳會掛在王宮的謁見廳里，其巨大的體積顯然不是輕輕松松就能搬出去的。
莫非這就是聖徒奈克斯之布？但伊蕾妮婭對我搖了搖頭。
「可是，這里原本究竟該有多少寶物……」
查驗完一遍後，我不由得自言自語道。哈伯特立刻表現出一副驚恐模樣，他以為我是在懷疑他盜走了那些以自己的身份遙不可企及的寶物。于是我又急忙補充說並不是在責難他。
伊蕾妮婭的回答倒是相當直率。
「德紮雷夫城現在的繁榮和熱鬧，原本都是被聖堂吸入其囊中的，而且這種局面延續了許多年。所以這里的財富恐怕是相當驚人的。」
我意識到，密室里的儲藏櫃，或許就是這樣一個接一個地多起來的。
貪婪和吝嗇，在聖典所謂的七宗罪中占了兩宗*。
[*此處疑似前後不符。小說第一卷第二幕中，柯爾曾明確提到吝嗇不在七宗罪之列。]
如此情況，著實令人無言。
當我還為此而歎息時，伊蕾妮婭已經站在哈伯特面前，開口說道。
「主教先生，我通過競購獲得了以克里溫德王子之名發行，委托給德紮雷夫參事會的征稅權，並因此前來。現在我以參事會和王子的權威，向您征收稅款。」
哈伯特沒有抵抗，只是無力地點了點頭。
伊蕾妮婭立刻開始挑選起相應的財物，而我這時才發現。
繆莉到哪里去了？
房間里擺著一排排櫃子，視野很差。
終于，我在燭光也幾乎照不到的地方，看到她正蹲著悉悉索索地擺弄著什麼。繆莉身穿著白色的柔軟長袍，在這里
看上去就像一團巨大的黴漬一樣。
「繆莉。」
我以為她又在謀劃什麼惡作劇，于是便叫了她一聲。而繆莉回頭看了我一眼後站起身來，然後慢慢走近我，雙手環抱住我的腰。
「你，你在做什麼？」
我被她唐突的行為嚇了一跳，又突然發現繆莉的尾巴已經從長袍下露了出來。很快，繆莉放開我時，手里多出了一把短劍。看來她不是想要抱我，而是在找平時我帶在身上的這把短劍。
我追著她看去，繆莉一言不發地蹲在地上，然後把短劍立在鋪地的石磚間。
「等等，繆莉，你到底——」
不等我說完，她用雙手把短劍的握把當作撬棍一樣按了下去。
隨著一聲響，那塊石磚松動了。
「果然，我就覺得只有這里的石頭好像松松的，還會發出聲音。」
說完，繆莉又一次把短劍戳在縫隙間，用同樣的辦法撬起了那塊石頭。這塊石磚像是瓦片一樣，和繆莉小小的腳差不多長。
一個，又一個，繆莉將石磚接二連三地撬起來，地上露出了一扇木制活門。
「媽媽說這是她和爸爸旅行時學到的。」
繆莉露出得意的笑容。
「以為自己發現了全部秘密，松懈下來時，卻沒想到真正的東西還藏在後面。」
那兩個人的個性都有些固執，所以我大概能想象得來。
可是，真沒想到，密室中居然還有一個密室。
「伊蕾妮婭小姐！ 主教閣下！」
我沖他們兩人叫道，而他們都被眼前所見驚呆了。
「我要打開了。」
說完我拉開木門，首先看到的是一塊布滿黴漬和灰塵的布蓋著什麼東西。扯掉布，下面是幾個破舊的木箱。
木箱的大小也各不相同。大的需要兩手捧著，而小的則可以放在手掌上。繆莉露出一副大失所望的模樣，或許她是期待活門下藏著堆成小山的寶石。而哈伯特則因為同樣的理由像是松了口氣。
但伊蕾妮婭和我卻並非如此。
我緊張極了，能清楚感到背上流下的冷汗。
因為，珠光寶色的杯子和殘破不堪的杯子中，聖杯往往是後者。
「伊蕾妮婭小姐，這是——」
伊蕾妮婭這才回過神來，將臉湊近木箱。
木箱上用模糊的文字寫著什麼。或許是詛咒貿然對此出手的不軌之徒，或許——
黴味和灰塵很快便引得繆莉打起噴嚏。
伊蕾妮婭則像是連噴嚏都忘記了，她戰戰兢兢地打開了木箱的蓋子。
里面是羊皮紙包裹的白布。
「找到了。」
這聲自言自語，在寶物庫中聽得卻格外清楚。
（第四幕 完）