：古來生孩子，有從胸口生的，也有背上生，或從肋間生、兩腋生的。最奇怪的有兩種生法，一是有孕之後，過了十月還不生產，而她的額角上竟長出一瘡，漸生漸大，後來嬰兒竟從額瘡上鑽出；第二種生法是，婦女有孕之後，覺得那胎兒漸漸下墜，由下腹至股腿，又漸漸墜至足中，最後竟從腳拇指上生出。這種生產法還有個專門的名詞，叫做"坼。"（不知世界上的所謂拇指兒郎或拇指姑娘是不是這般來的。）正常的嬰兒是自然分娩，（或剖腹產，）不正常的生產都是有說法的。從肋生、腋生、胸生、背生的嬰兒，長大後必定是非常之人，因為胸、背、肋、腋位于腹部四周，所謂奇而不失于正，當然為非常之人。
這簡狄所生的兒子契，是破胸而出的。這種曠世奇人，幾百年也不一定能出一個。①
商人後代的這種造神伎倆，不獨是中華民族的國粹，恐怕也屬世界性的造神通則。
簡狄最富傳奇最為後世尊奉的一件事，是她為商族人民貢獻了一位最偉大的兒子——契。傳說契與禹是同一時代的人。《史記·殷本紀》中說："契興于唐虞大禹之際"，"契長佐禹治水有功，帝舜仍命契為司徒"。契因幫大禹治水有功，被封在商（今河南商丘一帶），其氏族為商族，賜為子姓。（"子"即"卵"的意思。）堯舜之際，契不但是當時重要的軍事首腦人物，還是發明刻木記事之人，即把古代象形文字刻在木片或樹干、木柱之上。商族尊奉契為始興之祖，稱之為"玄王"。夏朝建立之後，商族為夏的直屬。經過一代又一代人艱苦卓絕的努力，到契的第14代孫成湯時，一直在暗中積蓄力量的商人終于發力，一舉推翻夏朝，建立了商朝。商起初定都于亳(今河南商丘附近)。從公元前17世紀商湯滅夏之後建立國家，至公元前14世紀中葉盤庚遷都殷，及公元前11世紀商王紂被周武王聯合西南各族剿滅，商朝共傳17世、31王，曆時600年左右。
一個至少有600年被人們反複詠頌的女人，無論如何是令人羨慕的。