網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：藍血中毒
那是，召喚並制作好貝雷塔後，過了段時間後發生的事。
「說起來，莉姆露，有個東西想讓你看看！」
拉米莉絲突然冒出這麼句話。
不對。
這是那啥，有所企圖時才會有的表情。
肯定是看准了貝雷塔完成的時機。
據我推測，估計是有什麼事要求我，等到貝雷塔完成後才把這事說出來，拉米莉絲也挺狡猾的嘛。
總之，先聽聽她想說什麼吧。
「昂？ 想給我看什麼？」
拉米莉絲聽見我的提問，狡黠的一笑。
「就是想給你回個禮，機會難得，就讓你見識見識人家的寶物！」
嚯嚯哦？
寶物這個詞激起了我的興趣，但我可不會上當哦。
像我這般人物，無論對待什麼事都是很小心謹慎的。
不過嘛，看一看應該沒什麼問題吧？
《告。根據推測，一點也不小心謹慎》
吵死了啦！
不需要這種推測，沒叫到你的時候安靜點。
《……了解》
頓了一下才回應就好像在訴說著，反正很快就會叫到了。
但是，那種事我才不管呢。
大姑大姨似的啰嗦的『大賢者』安靜下來了，我正好可以回答拉米莉絲。
這時，孩子們卻突然插話進來。
「寶物？ 也讓我們看看啊！」
「嗯嗯！ 拉米莉絲小姐收集的東西，我也很感興趣！」
「喂喂，也讓我看看喲！」
「我也想看」
「老師，我們可以一起看嗎？」
剛才還在跟嵐牙一起玩耍的，不知什麼時候跑回來了，感覺拉米莉絲也是察覺到了這點，才提出這個話題的。
證據就是，拉米莉絲這麼說「當然啦！ 也會帶你們一起去的，好好期待一下吧」很簡單的就答應了。
原來如此，看准了孩子們會有這種反應，想要斷我退路是吧，不愧是魔王，比想象的還要狡猾。
有種不好的預感……不管怎樣，我從一開始就打算去的。
不管拉米莉絲有什麼企圖，只是看看應該是不會有什麼問題的。
「是嗎，既然你們也想看，那就沒辦法了，我就陪你們一塊去吧」
帶著想設計陷害我就盡管試試啊的氣勢，我們跟著拉米莉絲准備去鑒賞那些所謂的寶物去了。
◇◇◇
我是不會上當的，就在我這麼想的時候。
「喂喂，真的假的！ 還真有些稀奇玩意啊!!」
拉米莉絲所說的寶物庫，對我而言簡直就是樂園。
已經生鏽的古典車殘骸，破損的彈珠。
搞不懂干什麼用的大型機械，以及起重機的前端部分。
還有髒兮兮的人偶，空空的旅行包。
里面還有更大的東西，像是大型客船在內的各種船舶，甚至還有飛機。
其中還有那令人懷念的零戰——零式艦載戰斗機，幾乎毫發無損的裝飾在這里，這可是收集愛好者做夢都想要的東西。
東西雖然比較混雜，但確實里面存在些真正有價值的東西。
「為什麼這里會有這些東西啊？」
「不知道呀，偶爾會突然混進來，沒辦法只好保管起來了」
「你看那艘船，看上去就跟新的一樣……難道沒有船員嗎？」
「有哦」
一臉若無其事的拉米莉絲。
我趕緊繼續問道。
「喂喂，既然有，那那些人怎麼樣了？ 話說，這船應該是他們的所有物吧!?」
我是想知道這玩意是不是拉米莉絲搶過來的，但好像是我太武斷了。
「嘁嘁嘁，這船可是來到了沒有水的地方喲？ 那些人沒什麼辦法，就主動獻給人家了」
拉米莉絲得意的說到。
感覺有點不爽，聽她詳細解釋才總算認可了。
轉生前的那個世界，有個有名的傳說，就是那個魔之海域“百慕大三角”。當然，無法判斷這里的船是不是從那過來的，但可以推測，這些都是因為類似的事故而來到這個世界的。
這些受害者，其實還是拉米莉絲救了他們。
對這些語言不通的船員伸出援手，為了讓他們能在這個世界活下來。
確實，在這個世界，各個地方都有“異世界人”，被召喚而來的人會獲得技能，而這類因為自然災害“轉移”而來的人，大部分都不會獲得什麼力量，拉米莉絲似乎會教這類人這個世界的語言，這點真是讓我刮目相看了。
「還行吧！ 人家可是很善良的!! 不過不過，傲慢自大的家伙，就把他們丟到邊境的小農村或是極寒的小國去了」
拉米莉絲嘻嘻笑道。
看著她這個樣子，我不禁在心里吐槽了下這家伙的性格。
拉米莉絲不是慈悲的女神，而是魔王，即便她有善良的一面，但其實還是更喜歡惡作劇。
根據對方的態度，沒被殺掉已經算是很好了。
就算是我，遇到不同狀況，或許也會做跟拉米莉絲一樣的事。那些會做出激怒掌握生殺大權之人的家伙，也挺奇葩的。
要說我在這里發表意見，最後說不定會轉回自己頭上，所以還是不要過多的介入才是賢明之舉。
話題轉回來。
如上所述，這里面裝飾的各種藏品就是這麼來的。
在這堆寶物之山里，有一樣東西吸引了我的目光。
上面寫著大大的『ＰＵＣＫＭＡＮ』，是個有股複古感覺的帶拱頂機箱。
「嗚噢噢噢噢噢噢，好懷念啊!!這不是我小時候經常在游戲廳里玩的游戲嗎!!」
發現這令人懷念的玩物令我不禁露出笑容。
那還是我小學生時玩過的游戲。
跟家里一起出去旅行的溫泉旅館，在那邊的游戲廳里，就有這個游戲。
還跟我哥比試誰的分數高，結局自不用說，肯定是我贏了。
《否。記憶的篡改不予認——》
給我閉嘴!!
真是的，『大賢者』也真讓人困擾。
怎麼能隨意偷窺人家的美麗回憶呢。
搞得我說話間不經意還混了點方言進去，真的，在需要『大賢者』出現之前，希望能安靜點。
⑻ｂOｏК．ｃＯｍ
「莉姆露老師，那是什麼？」
庫洛艾看見我的反應，很好奇的靠了過來，不可思議的看著吃豆人的機箱。
就在我打算回答時，劍也他們也過來了。
「呃，這機子不是很老了嘛，好玩嗎那個？」
呵，劍也看來不知道呀，這個吃豆人的奧妙與樂趣。
「這個呀，是叫做吃豆人的游戲喲」
「吃豆人？ 感覺好像有聽說過，但我玩的可是手機游戲哦？」
對了。
但這個很古老。
也就是，有曆史感啊！
過去有種可攜帶的游戲機叫做“Gamewatch”，我跟我哥還經常搶著玩，在輪到我玩之前，都是看漫畫打發時間……。
現在回想起來，那時候經常夢想一件事。
那就是游戲機能不能小型化，就像手表一樣很輕易的就能玩耍。
在那時，家庭里只有固定電話，手機那只有夢里才有——不對，根本就沒想到過會有手機這種東西，所以才會在手表上追求游戲功能……現如今，游戲機隨便就能買到。
過了二十多年，世界發展的比我想象得還要快，生活還要便利。
每個人都有手機，隨時都能聯絡，而且手機還擁有非常多的便利功能。
看時間這點不用說，還可以記事、計算、玩游戲、錄音等等，而且還可以當手電筒用，買東西的時候又能當錢包。
這麼一看，當時我想要的功能，手機幾乎全都有，甚至還有很多我都不太會用的功能。
搞得我都有點擔心，會不會有點跟不上時代。
只不過，現在那些跟我都已經無關了。
因為我已經死亡轉生到這個世界了嘛，為了在這個世界創造出夢幻般的便利工具，我打算再努力一把。
我的任務就是，建立能夠自由進行創作的國家，只要能實現富裕的生活，接下來就是娛樂了。總有一天，游戲也會誕生，就期待著那一天的到來吧。
再度下定決心，接下里要回答孩子們的問題。
「如劍也所說，手機估計是能玩這個游戲了，這個吃豆人很有人氣，從游戲廳移植到家用機，之後又繼續發展到小型機也能玩了」
「這樣啊，能在網上對戰嗎？」
你笨啊。
這游戲雖然競爭分數，但是既沒有對戰，也完全不需要聯網！
「這個啊，不需要聯網就可以玩的哦」
應該說，當時根本就沒有網絡的概念。
我又不禁陷入了感傷，趕緊忍住。
這時，愛麗絲突然說了句意想不到的話。
「那，我們在這里不
就能玩了？」
什麼？
在這里，能玩？
不不不，吃豆人雖然不需要聯網，但這里有沒有電源——咦，等等哦？
魔法還有技能可以釋放電擊，那麼我或許可以做到……。
沒錯！
可靠的搭檔『大賢者』，肯定能實現我的願望!!
《……》
喂喂，居然裝作沒聽見，你也真是壞心眼呢。
不會再叫你閉嘴啦，真的拜托你了！
《……了解。只要使用技能，可以實現店里的安定供給，故障修理也可以》
太棒了！
不愧是『大賢者』。
那就立即行動——所以，我就把吃豆人的機箱整個『捕食』了。
去除基板的腐蝕，修複時間長就而劣化的各個元件，轉眼間，就變得和新的一樣了。
◇◇◇
已經沒有人會因為我的行動而驚訝。
大家很自然的就圍成一圈，激動的等待著。
做好准備後，開始發表結果。
「哼哼哼，愛麗絲說的沒錯，成功了。這下子可以玩吃豆人咯！」
機箱閃爍著神聖的光輝。
最興奮的是拉米莉絲。
「果然啊！ 人家的眼光沒錯，這些寶物，你肯定能發現其真正的價值!!」
拉米莉絲兩眼放光，入迷的看著吃豆人。
即便不知道那是什麼，但憑直覺也知道，肯定是個好玩的。
原來如此，這就是拉米莉絲的目的嗎。
把我帶到這里來，就是為了挖掘這些有趣的玩具嘛。
完全中了她的套呀，不過也沒辦法。
這麼巧妙地陷阱，不中計才叫失禮呢。
《――哎啊，所以說不夠謹慎……》
好像聽見了這種聲音，大概是錯覺吧。
其實，真正有價值的，應該是零戰之類的東西吧，但是，對現在的我們而言，娛樂用的玩具才是更重要的。
這方面每個人都不一樣，別人有別人的價值觀，我相信我自己的價值觀，遵從自己的信念站在了吃豆人的面前。
「就讓我來示范給你們看吧」
說完，我分出個小號的史萊姆『分身體』，伸長了插入機箱的插座里。
小史萊姆承擔電源的職責，這樣就可以啟動吃豆人了。
和興奮的孩子們一樣。
我也一樣很期待的觀看著這一切。
這幫孩子們，雖然平時挺臭屁的，這種時候倒顯得挺可愛。
還真是很讓人懷念啊。
話說，規則是什麼樣的來著？
因為實在太古老，幾乎都忘記了。
糟糕了。
我已經說了要做示范的啊!?
《……那麼，就由我來》
嗚噢!?
我都還沒下命令，就進入了自動戰斗狀態。
接下來就完全是『大賢者』老師的表演了。
可惡，玩得真好。
⑧ьｏＯк·ＣΟｍ