網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：白亞rea
「真閑啊。」
「閑什麼啊… 維魯多拉大人，現在怎麼說也是充斥著緊迫感的局面，還有更應該說的話吧？」
「但是，但是啊！這不是事實麼！莉姆露陷入了進化的睡眠，搞得我們連觀望外側的局面都辦不到。都閑到發慌了！」
這是事實，進化的睡眠要比低位活動狀態還要棘手。畢竟是為了成為魔王所要經曆的試煉，不能輕松跨越才是理所當然。
有個一周左右應該就能醒過來了吧。
魔王有兩種類型，有的是單純自稱魔王的，有的是被世界認定的真貨。「向魔王進化」，正是由「魔王種」覺醒，成為「真正的魔王」的儀式。
正所謂「進化」。
也就是說，莉姆露也成為了覺醒魔王的一員。
那麼這麼一來，我也不能悠閑的在這偷懶了。
不趕緊從這牢獄中逃出，去幫莉姆露的忙可不行！
綜上所述，我重新開始了解析。
一邊讓伊芙利特揉著肩，一邊集中于「無限牢獄」的解析工作。
快點快點快點再快點。
是不是太快了？
啊咧咧，真奇怪呢。
超順利的不是麼。話說，力量湧了出來。
何止至今為止的數倍數十倍，百倍，不，在以數百倍的速度處理著「解析」工作！？
我，這不是超厲害麼？
——不，不不不，怎麼可能。毫無理由的增加力量這種事根本不可能。
「發生什麼了麼，維魯多拉大人？」
「那什麼，伊芙利特喲。雖然不知道發生了什麼，我的『究明者』性能暴增了，我正為此感到奇怪呢」
「嘿——，是這麼一回事麼。順帶問一下，大概上升了多少？」
「呼姆。雖然還在上升，不過已經有差不多三百四十五倍，左右吧？」
「蛤！？」
啞口無言的伊芙利特。
嘛，這也是理所當然的吧。
「不，太奇怪了吧！怎麼想都只能說是異常啊。是吃了什麼不乾淨的東西吧？反正肯定是在哪里撿了什麼東西就直接吃了對吧？」
「別開玩笑了！」
「抱歉，方寸亂了。不過話說回來，維魯多拉大人為什麼能這麼平靜就接受了呢？」
「這個麼，當然是因為輕松啊。只要乘著這個勢頭把工作搞定，我的解放也指日可待了！庫啊哈哈哈！」
「這，話是這麼說……那，造成現狀的原因有什麼頭緒麼？」
呼姆，頭緒麼。
說到底毫無理由的性能上升根本不可能，有什麼原因才符合道理呢。
「這麼一說，莉姆露那邊的解析速度也大幅上升了。雖說只是推論，難不成是因為莉姆露在覺醒成魔王的過程中，技能的演算速度上升了麼？」
「也就是說，受其牽引，維魯多拉大人的能力也因此上升了？如果真是這樣就最好不過了」
「嗯？」
「啊，不，只是在擔心，該不會這只是生命的——」
「生命的！？」
「——最後的殘燭總會格外耀眼，稍微感到有些不安」
「說什麼傻話，庫啊哈哈哈哈…… 怎麼可能，啊…… 」
伊芙利特還真是說出了句嚇人的話。
說得那麼嚴肅，反而顯得格外恐怖。
為此稍微有些擔心的我，暗自說了聲不可能給自己聽。
但是，即便如此——
「嚇！？這個，太快了吧，我有點，困惑！！」
情報凌駕于我的處理速度，擅自在交換。
這也就是說，把我的意志完全拋在一邊，隨心所欲操縱我的技能，真虧莉姆露做得出來。
不過，這個，果然還是不太對勁吧？
這已經是，獨特技能所無法實現的現象。
如同覆寫世界法則一般。
沒記錯的話，雖說這個世界上存在著像“勇者”的權能一般，不同次元層面的技能，但那也還是有某種極限的。
莉姆露的這個，已經遠遠超越了我所知的常識。
說到頭來，「向魔王進化」應該是種族層面的進化，因進化而使得能力變異，這種事並不曾有過。
我領悟到，看來似乎發生了什麼非常不可思議的事。
哪怕現在，莉姆露的意識應該仍然閉鎖在黑暗中，然而，我卻受到了來自莉姆露的技能的干涉。即便是我，也對發生了什麼事完全沒有頭緒。
而且。
「啊！維魯多拉大人，請看那里！」
伊芙利特驚愕的對我喊叫著，我當然早就注意到了。
與外界的連接恢複了，我們也因此能夠對外界進行觀察了。
「為什麼？為什麼會有這種事——」
莉姆露的同伴們身影，映入了自言自語的我的眼中。
那個是，紅丸。
似乎在拼盡全力的抵抗睡意，也是。記得「向魔王進化」，覺醒者的魂之系譜所聯系的魔物，會被授予祝福的儀式。
這是會帶來諸多恩惠的好事，也是為了讓紫苑複活不可缺少的要素。
堪稱莉姆露左膀右臂的紅丸，領受這恩惠也是理所當然的。
但這樣一來，就必須陷入進化的睡眠——他居然還能抵抗，反而是件怪事。這是出于紅丸的責任感而來的抵抗吧，能從中感受到駭人的氣魄。
但是，更應震驚的，是在其他方面。
何其難以置信，本應沉睡的莉姆露居然站了起來！！
『……告。入睡吧，之後交給我』
莉姆露對紅丸如此宣告。
聽到這句話的瞬間，放下心來的紅丸便沉沒在睡意中了。想必是早就達到極限了，雖說正是想讓他好好休息的時候——但現在比起關心紅丸，還是莉姆露的事比較優先。
「向魔王進化」，是為了檢驗覺醒者是否擁有足以成為覺醒魔王的器量，而由世界授予的試煉，居然能將之無視……
如果只是單純進化還好說，這次是完全無法想象的狀況。
「那真的是莉姆露大人麼？」
「唔—姆……」
不是莉姆露，又能是誰呢？
自我獨立的自立型技能怎麼可能存——不不不。
不可能的，吧？
相遇時曾想到過一次這種可能性，但這個想法立刻被否定了。
在所有者的管理下自動發動的技能是有，但完全自立型卻聞所未聞。
更何況，在主人尚不知曉時就擅自采取行動，這簡直不就像是萌生了自我麼……？
「您是……誰？ 您真的是魔王莉姆露麼？」
⑧ЬoоＫ．CОｍ
噢噢！
那個女人應該是，名叫繆蘭的魔人吧？
這不是把我想問的事直接問出來了嘛！
那麼，回答是？
『代行者』
咦？
代行者是指，咦？
「維魯多拉大人，這究竟是，怎麼一回事？」
我還想問吶！
那個是莉姆露，卻又是代行者？
也就是說，說不定也許大概，“技能不具有自我”的這個大前提會崩潰，這不等于是說我至今為止建立的假說全都錯的離譜麼……
這可真是困擾，我偷瞄了一眼伊芙利特。
「維魯多拉大人，我們至今為止一直以為接觸的是莉姆露大人，或許——」
「我早就意識到了」
「欸？」
「我從一開始，就看破了莉姆露的技能很特殊。沒錯，是自立型！」
像早就察覺到了一樣，我擺出一副毫不動搖的模樣。
可不能慌。
要是現在慌了，就暴露了。
「不愧是維魯多拉大人——」
呵，伊芙利特這麼單純真是幫大——
「——才怪，怎麼想都不可能吧！！明明總是一臉得意的在那解說，其實維魯多拉大人根本就沒注意到對吧？」
嗒哇，行不通麼！？
但是，我可不會放棄。
要是在這里退讓，可能至今為止積攢下的威嚴就會如泡沫般消散。
「別，別說傻話了！我可是，一直在等著你發現這一點啊。要是從頭到尾由我替你解明，還談何成長。就是這麼一回事，伊芙利特喲！」
「這都是真的麼？」
「毫無疑問。伊芙利特喲，我何曾騙過你？」
「只是稍微回憶一下，就能找出一堆被騙的印象…… 」
「在我的記憶里可沒有啊。就算真如伊芙利特你所說的那樣，那也不過是見解的偏差，絕不是說我想過要騙你。也就是說，我一點錯都沒有，就是這麼一回事」
「這是什麼歪理…… 倒是很符合維魯多拉大人的作風」
噢噢，費了一番功夫，總算讓伊芙利特認同了。
不愧是伊芙利特，稱得上是我的心靈之友。雖然說服的稍顯強硬，這也多虧了平日里積攢下的信賴關系。
這麼一來一往的過程中，外界
也起了新的變化。
技能的自我——莉姆露的代行者，開始著手死者蘇生秘術。
《告。以智慧之王之名下令。由『暴食者』誕生的究極能力『暴食之王』，把結界內的魔素吞噬殆盡——包括靈魂，半點都別剩下》
技能名似乎是『智慧之王』。
我和伊芙利特，一直都在和這個技能對話麼。
之後引人注目的，是究極能力這個詞。
技能中最上位的，應該是被稱作天使系和大罪系的權能，又或是勇者所持有的『絕對切斷』和『無限牢獄』之類特異的權能才對。雖說我並不懷疑其他還會有些並列的權能存在，但究極能力我實在不清楚。
不——雖然不想承認，我的姐姐們或許會知道什麼。
我雖然數次被消滅，又數次重生，被消滅前的記憶還是留下了不少片段。但縱使找遍記憶，明明我的魔素量更大，卻一次勝過姐姐們的記憶都沒有。
特別是對上長姐時，一瞬間就結束了。
看到白色的閃光時，我的生命就結束了。
雖然不想承認，但那連戰斗都稱不上。
究極能力不正是解開謎團的關鍵麼？我這麼想著。
不過話又說回來，還搞不明白的，是莉姆露的代行者。
從獨特技能中萌生的自我，到底能擁有命令究極能力的資格麼？
縱使自身也進化成了究極能力，不向主人請示就將同格的權能隨意驅使還是不合道理。
不過這麼說來的話，光是技能進化就已經足夠費解了。
算了，事到如今。
把相關的思考延後，現在就專心守望秘術的成功與否吧。
祈禱著，如同沉入長眠的紫苑他們能夠平安複活吧。
但是，居然，要從我這里榨榨榨啊啊啊啊啊，咔吧吧吧吧吧！！
毫不留情！！
智慧之王毫不留情的從我這里榨取魔素。
仿佛把別人的錢包當成是自己的東西一樣，一點不客氣的強奪。
這種感覺真是熟悉而懷念。
每逢莉姆露“命名”就會經曆一遍，兩件事的主謀為同一人格，這一結論已經沒有懷疑的余地了。
雖然還是想讓它稍微客氣點，僅限這次就允許了吧。
但是，縱使榨取量超過了平時的極限，似乎也還是差了點什麼。
莉姆露召喚的上位魔將隨之走來，指出了這一點。
這個看著就很可疑的家伙，卻能感受到難以見底的實力。當我暗自認定他說的大概沒錯時，預料之中的，智慧之王也致以了肯定。
在我看來，魔素應該已經相當充足了才是……
《是。比起魔素，更加缺乏欲望，缺乏渴望複活的心。作為替代，身為欲望之化身的惡魔正合適吧》
咦？
也就是說，一開始就是為了在這時利用才叫出惡魔的麼？
《是。有什麼問題麼？》
啊，問題倒是沒有……好恐怖。
莉姆露的技能——智慧之王有點恐怖。
我可是知道的，這世上有著絕對不能與之敵對的存在。
這是真理！
只要堅持這一點，大概總能幸福的活下去。
「伊芙利特。就在剛才，我那絕不可違逆之人的列表里，追加了智慧之王」
「哈？事到如今麼？我已經在很久以前就將這刻進“心核”中了」
「庫啊哈哈哈，這不是挺能說的麼」
「呵呵呵呵呵，這全都是托維魯多拉大人的教導所賜」
如此這般，我和伊芙利特相視而笑。
秘術的成功與否？
那種東西，根本不必去看。
有智慧之王這足以洞悉萬物的演算能力，成功不過板上釘釘的事。
不一刻，我的預想便得到了證明。
⑻Bσｏｋ．сΟm