台版 轉自 輕之國度
掃圖：早久彌z7669771
錄入：zbszsr
修圖：zshdick
初校：z709828002
納薩力克地下大墳墓最底層，也就是第十層最深處的心髒地帶——垂掛著四十面旗幟的王座之廳充斥著寂靜的熱氣。
靜默地整隊的所有人都對王座深深低頭，以表示自己的忠誠。
整齊排列著的盡是些異形身影。各樓層守護者不用說，連四十一位無上至尊親手創造的NPC，以及直屬守護者麾下的仆役們也都齊聚一堂。總人數隨便一算也超過兩百，除了剛轉移到這個世界之際，這還是頭一次將這麼多人集合一處。
不過，這次與上次有著極大的不同。這次集合的直屬仆役們不是平常那些人，而是等級夠高的強者云集，平均等級高達八十以上。
統轄第一層到第三層的守護者夏提雅，平常都讓吸血鬼新娘們隨侍左右，但今天帶來的卻是無上至尊賜給自己的最高階不死者們。不只如此，就連第六層守護者之一的馬雷，也讓至今從未帶出樓層的兩頭直屬守護者的龍伴隨出席。這兩頭龍只能以付費轉蛋——而且機率極低——獲得，等級將近九十。
在這些看得出來經過精挑細選的仆役們當中，有一群獨樹一格的存在。
那是一群比其他存在差了一截的不死者。他們的等級最高只到四十，約有百人——不在剛才那兩百人之列——另外排成隊列。
而且相對于其他仆役面對王座排成橫排，在受召聚集到這個聖域之時，理應散陪末座的他們卻排成直排，最前頭的人甚至遺站在守護者附近——離王座越近者身分地位越高——的位置。
這種好到沒道理的待遇，卻有著極為正當的理由。
因為這些不死者，是納薩力克地下大墳墓的統治者安茲·烏爾·恭親手創造出來的。絕不是可以怠慢的存在。
在場所有人都是安茲的部下，無庸置疑地對公會「安茲·烏爾·恭」絕無二心，但他們當中仍然有著明確的上下關系。當然，立于最高地位的是諸位無上至尊創造出的NPC們。其中又以身負重任的各樓層守護者地位最為崇高。
排在NPC之後的是自動出現的魔物，或是以YGGDRASIL的傭兵系統召喚出的魔物——仆役們。仆役們的地位取決于實力或安排的職位，不過在這里與樓層深淺無關，大多都排成橫排。
那麼安茲創造出的不死者們又該排在哪個位置呢？
這個問題讓守護者總管雅兒貝德相當煩惱，不知道該不該將他們與NPC同等看待。
當她請示安茲時，安茲破顏一笑，高聲說放在最低地位就行了。
安茲的創造不死者能力，雖然一天的使用次數有限，但並不需要付出任何代價。相較之下，守護者們帶來的高等級仆役，是以YGGDRASIL這款游戲的據點用傭兵系統，支付金幣或付費制造出的存在。前者死了還可以免費再創造，後者一旦死掉，錢就全浪費掉了。所以就安茲的觀點來看，就算需要使用尸體，但自己創造的不死者，應該比花費金幣誕生的存在來得低賤。
然而這是安茲的觀點，不是忠心部下的觀點。聽了寬宏大量的主人做出的判斷，雅兒貝德雖然感動得落淚，卻不能回答「屬下明白了」，她煩惱了半天，最後決定破例將主人創造的不死者們排成直排而非橫排，把這個問題蒙混過去。
坐在這個房間最高位置的王座上，俯視著按照這種——雅兒貝德絞盡腦汁想出來的順序排列的仆役們，安茲有如公布神諭般平靜地宣言。不，對于麾下軍團而言，安茲的話語本身就是神諭。
「首先，辛苦大家長期以來收集情報了。塞巴斯，還有索琉香，你們表現得很好。」
看見視線下方的兩人深深低頭，安茲滿足地點頭。不過接下來才是問題。模仿王者的舉止對普通人來說實在太難，安茲覺得自己快被壓力壓垮了扣視線下方是無數部下的身影，眾人眼中盡是敬愛的光輝。
理應不存在的胃陣陣絞痛，同樣不應詨存在的心髒激烈跳動。
然而，那也只是一瞬間的事。恨不得全速逃出這里的激烈情緒，被變成這副身體以來的特性強制穩定下來。
安茲覺得自己終于可以演得像個統治者，他下令道：
「兩人，到我面前。」
受到呼喚的兩人一齊起身。他們好像事前演練過似的，動作整齊劃一地登上王座前方的台階，在佇立于安茲斜前方的雅兒貝德跟前停下腳步。
兩人再度以整齊劃一的動作跪下。
「抬起頭來。為了贊賞你們卓著的表現，我要褒獎你們，」安茲看向塞巴斯。「塞巴斯，雖然你已經替琪雅蕾求饒，但我之所以答應保護她，是為了報恩。這跟你的工作表現無關，所以你要什麼，我也會給你。來，說出你想要的吧。」
在眾人面前稱贊部下，才能促使其他人奮發向上。經理獎之類的會在大家面前頒發，大多是為了這個目的。部下受到激勵，懷著自己也想獲得褒獎的熱情行動，能夠讓組織的營運狀態越來越好。所以安茲才會活用社會人士的經驗，召集了眾多部下到王座之廳集合，好營造出這種場面。
然而，這樣做也有很大的風險。因為安茲必須在眾多部下面前，擺出主人風范——展現出領袖魅力才行。這對區區一個社會人士來說實在很難。然而自己身為納薩力克地下大墳墓僅剩的最後一人，必須通過這項考驗。
（我必須回應NPC們的赤膽忠心。）
安茲懷抱著鋼鐵般的決心時，塞巴斯嘴邊的胡子抖動起來。
「為安茲大人鞠躬盡瘁，是——」
（這些部下真是有夠忠心的耶。但也因為這樣我壓力才大……）
「——別說了。用獎賞回報部下的優秀表現，是主人的職責。我要你知道，屬下的無欲無求有時反而會讓主人不快。」
「是！屬下失禮了！既然如此……」塞巴斯考慮了幾秒，然後開口道：「我希望能獲得衣服等生活必需品，給安茲大人善意分配給我的人類琪雅蕾使用。」
「……衣服之類的物品，從私藏品當中拿去用也行喔。」
在YGGDRASIL時代，一旦錯過限量道具或是玩家制作的外裝等物品，以後就會很難得到，因此只要看到有點想要的外裝，他總是毫不猶豫地買下來。不只有安茲會這樣，安茲的同伴們統統都有相同傾向。不，大概只要是玩家都會這樣吧。
公會同伴中制作了夏提雅設定的佩羅羅奇諾，稱這種傾向為「就跟喜歡的色情圖片一樣，管他會不會用到，先存再說現象」。然後他接著又說：「不過大多都不知道躺在哪個資料夾里就是。」
實際上，他說得一點都沒錯。安茲不分男用女用，買了一大堆外裝，幾乎都收著沒用。擺著占衣櫃空間也只是浪費，倒不如有效使用比較聰明。
安茲想起了到處買來的服裝。YGGDRASIL的服裝大多有點招搖，但應該也有適合琪雅蕾穿的衣服吧。
「不，大人用不著如此費心。琪雅蕾已經蒙受安茲大人夠深厚的恩德，再多就擔當不起了。」
「這樣啊……那好吧。不過衣服啊……」
這對從沒買過女裝的安茲來說實在太難了，要是人家覺得安茲很沒品味怎麼辦？搞不好會一口氣降低納薩力克女性族群對安茲的評價。
「可以請娜貝拉爾代勞嗎？不能為了這點小事麻煩納薩力克的統治者安茲大人。」
塞巴斯應該沒有看穿安茲的不安，不過他的提議倒是幫了安茲一個大忙。
「……娜貝拉爾，你沒意見吧？」
聽到安茲的聲音，在視線下方姿勢維持不動的NPC們當中，一人深深低頭。
「好，塞巴斯。這事就交給娜貝拉爾處理。或者……」安茲咧嘴一笑。當然他的臉不會動，只是有這個意思。「你也可以帶琪雅蕾去買，就當作約會。」
安茲已經從女仆長那里聽說了塞巴斯與琪雅蕾之間的事。雖然似乎還沒發生關系，但迪米烏哥斯也說只是早晚的事。
（說到迪米烏哥斯，那家伙為什麼會說塞巴斯與琪雅蕾發生關系是件好事呢？好吧，也許他是在祝福同事的感情發展吧。如果是這樣的話，他們倆的感情意外地還不錯嘛。在王都的時候氣氛有點僵，大概是當時的狀況使然吧。這下稍微放心了，畢竟我不樂見他們像那兩個人一樣成天吵架……）
公會成員塔其·米與烏爾貝特成為死對頭的原因，出于YGGDRASIL之外的問題，說穿了就是烏爾貝特在現實世界中的嫉妒。
（我記得他們倆開始交惡，就是從那次吵架開始……也許那就是造成一切的起因吧。）
安茲的心情彷佛眺望著荒涼沙漠般，覺得自己現在能夠明白。這時，塞巴斯驚訝的聲音揮除了他腦中的思緒。
「可……可以嗎？那麼，我想帶著琪雅蕾一起去。」
（——我不會因為自己是單身王老五，就欺負甜蜜的情侶啦。）
如果他們倆
在耶·蘭提爾約會的話，自己就戴上那個嫉妒面具去跟蹤他們好了。安茲想著這些沒意義的事，同時抬高下巴，示意另一個下跪的人開口。
「無妨。那麼再來是索琉香。說出你想要的吧。」
「……我希望能獲賜幾個人類，最好是活人。如果還能是純潔無瑕的人類，那就再好不過了。」
安茲想起抓到的那些人類。幸存的人類大多是與「八指」組織相關的人士，也就是觸怒安茲的渾球。根據彙報，其中能派上用場的人都已經帶去拷問，使其內心受挫。再來只剩下禁閉反省的那些人破例保護的人。
（那些人不行。畢竟那是佩絲特妮與妮古蕾德不惜違抗我的命令，也要保護的人。）
「可以，就賜你幾個活人。不過，純潔無瑕這點駁回。原諒我無法實現你所有要求。」
「請您萬萬別這麼說！屬下本來就不配獲賜純潔無瑕的人類！能獲賜活人就已經萬分感激了！」
對于深深低頭致謝的索琉香，安茲以他認為符合統治者的態度點頭。
「……是嗎，謝謝你。那麼，你們倆都退下。接著是安特瑪，到我面前來。」
與退下的兩人交換，安特瑪來到安茲跟前跪下。
「那麼，安特瑪。」
「是！」
模糊不清的聲音讓安茲不禁苦笑。
「你聲音好像還沒恢複呢。」
安特瑪裝備的口唇蟲是納薩力克內不會自動出現的魔物，但並不代表它們不存在。在她房間里有好幾只使用YGGDRASIL貨幣召喚的魔物，隨時都可以恢複到她本來的聲音。她不這樣做的原因只有一個——那就是私怨。
「是否很刺耳呢？我立刻去裝聲音回來！」
「不會。你這種聲音我也不討厭喔。」
「謝謝大人！」
「那麼，你也付出了很多，甚至犧牲了聲音。但是要獲得褒獎，你的功勞還略嫌不足。雖然無法像剛才那兩人一樣有求必應，不過還是告訴我你的心願吧。」
安茲認為隨便行賞不是大方，而是欠缺考慮。東西過剩價值就會下降，這個道理在任何事情上都是適用的。
就這層意義來說，安特瑪的功勞並未達到安茲行賞的標准。話雖如此，她為了工作受了重傷，不表示一點意思有點可憐。
（這好像叫做紫心勳章？我對軍隊方面不太熟。要是那個人在，就能多教我一點了。）
⑧BoＯｋ。ｃοм
他想起一個被稱為軍事宅的公會成員。
「那麼……安茲大人。若有機會殺死那個臭丫頭，請派我前往。我想把那個人的聲音搶過來。」
安茲知道她指的是那個叫伊維爾哀，戴著面具的可疑小女孩，于是加以許可。
「知道了，到時候我會叫你。退下吧，安特瑪。」他看著安特瑪回到剛才的位置。「那麼進入下一個議題。」
當然沒有任何人反對。然而，安茲無法放寬心對這種現象感到高興。
這些人是因為把安茲視為最高主宰，只要安茲一聲令下，白的也會變成黑的，所以才會這麼安靜。絕不是因為安茲采取了正確行動才保持沉默。
（看來我應該設置監察之類的各種機關。）
第一個該設置的，應該是負責論功行賞的部門。問題是就像剛才的塞巴斯那樣，NPC們與仆役們都覺得為安茲效力是理所當然的，不應收取任何代價。而且做為標准的評價也很曖昧，都是憑安茲一己的想法決定，這也是個問題。
（若要做為組織進行活動，今後這方面必須有個明確規定……都是我把組織管理扔給雅兒貝德處理，一直逃避，現在得到報應了。可是這實在超出普通人的極限了啦。我至今的人生經驗幾乎都無法應用啊。）
以往只是薪水階級的安茲，如今為了統治階級的辛勞而頭痛不已，但他拚命壓抑。這種事等到獨處時，在自己房間散發香氣的床上一邊打滾一邊煩惱就行了。
「我要決定納薩力克今後的方針。迪米烏哥斯，到我身邊來。」
納薩力克最頂尖的智者登上台階，站到雅兒貝德的對面待命。
「納薩力克守護者總管雅兒貝德，以及納薩力克的第一智者迪米烏哥斯，最初的計劃如今已結束大半，命你們兩人說說納薩力克今後該如何行動。如果有人有其他方案，可以舉手發言。」
安茲的第一優先事項是納薩力克的永續經營。不，最糟的情況下，縱使失去了納薩力克這個安身之地，只要能保護昔日同伴們的子女——這些NPC們就足夠了。他可以用建造避難場所等方式解決這個問題。
第二是讓安茲·烏爾·恭揚名全世界。這是因為安茲懷著希望，考慮到如果有同伴在這世界里，也許他們會來找自己。現在這項的優先順序或許可以往後挪。
第三是強化納薩力克。這一項搞不好才應該放前面點。
的確，越是了解這個世界，越覺得納薩力克地下大墳墓是一座堅不可摧的大要塞，「安茲·烏爾·恭」則是最強的組織。然而，雖說是使用了世界級道具，但既然有人能夠支配夏提雅，驕矜自滿是很危險的。尤其是既然這世上有世界級道具，行動時最好預設有其他公會存在，才不會遭人暗算。所以才要采取行動，增強納薩力克的力量。
他們目前拉攏了蜥蜴人等戰力，安茲也生產不死者來加以強化，但還必須更貪婪地提升實力才行。
第四是收集情報，原本是第一優先．但因為已經達成了一部分，便將順序往後挪。
安茲是以這種順序來考慮的。不過，這終究是安茲這個凡人的思維。或許哪里會有漏洞，也並非是以准確的情報分析做基礎。
正因為如此，安茲才要借助兩名智囊的智慧。如果只是要借助兩人的智慧，直接把他們叫來商量就行了。不需要冒著被大家知道安茲其實腦袋空空的危險，營造這麼一個大舞台談這個問題。
然而，那樣做才是錯誤的。
做為主人，為了扮演NPC們心目中的——雖然他覺得已經接近妄想了——安茲·烏爾·恭，一個無與倫比的存在，深不可測的智者，這個舞台是不可或缺的。
「你們倆清楚說明給所有人聽。在場的全是由各守護者選出的精銳。讓這些人親耳聆聽今後的方針，無一遺漏。」
沒錯，這就是安茲迫不得已的計策。他把用過好幾次的「說明給所有守護者聽」擴大了規模。拿有人不知道，或讓大家都了解當藉口，自己也一邊裝懂一邊聽取內容，就是這樣的作戰計劃。
「那麼迪米烏哥斯。為了那些不清楚詳情的人，你簡明扼要地說明一下目前的情報。總之先講講納薩力克對王國采取的行動吧。」
「遵命。」
迪米烏哥斯開始對台階下的NPC們說明，
安茲就是想聽這個。安茲當時的確也同意，並認為睿智的迪米烏哥斯做出的行動不會有錯。但日後仔細想想，他總覺得迪米烏哥斯好像還做了什麼多余的事。
「首先王國方面，藉由馬雷、尼羅斯特與恐怖公的努力，我們已成功壓制黑社會的高層人士。今後只要慢慢浸透，終有一日可以支配王國的黑社會。」
「……嗯？」
安茲小聲發出疑問。為什麼要支配王國的黑社會？跟那時候聽到的簡單說明好像有點不同。比較合理的推測，應該是為了獲得長期財源，或是為了輕松得到情報吧。
安茲正在思考時，迪米烏哥斯閉上嘴轉過頭來，筆直地盯著他。安茲一邊感謝這副身體不會冒汗，一邊詢問：
「怎麼了，迪米烏哥斯，有什麼問題嗎？」
「不，只是好像聽到安茲大人說了什麼。」
「喔，抱歉。我只是出聲表示同意，看來似乎害你誤會了。好了，繼續吧，告訴所有人支配王國黑社會的意義。」
「是。那麼，諸位，藉由統治王國的黑社會，能夠為安茲大人的主要目的，也就是征服世界打下根基。應該沒有人愚笨到不懂這一點吧。」
安茲俯視的每個人臉上都露出理解之色。看來沒有任何人不明白。
只有安茲一個人沒跟上狀況。
「……征服世界？」
那是啥啊？什麼時候變成這樣的?但他又不能問。
這是安茲這輩子最努力動腦的一次，他花了幾秒鍾冥思苦索。
實在太不可思議，太令人難以接受了。怎麼會變成這樣！他本來只想低調行動，避免樹敵，提高名聲，並跟可能待在這世界的昔日同伴們取得聯絡。原本只是這點可愛的小小心願罷了。
然而，如今——
（征服世界？什麼時候變成這樣的！）
安茲很想否定，但沒勇氣否決部下所言。
不只是NPC，就連每一只仆役，都對已知事實面露理解的表情，也就是滿臉寫著「那當然嘍」。一眼就能看出這事已經是所有人的共通認知，且自然而然地沁入心中。安茲覺得似乎只有王座附近，呼呼吹過一陣干燥的風。
安茲·烏爾·恭是納薩力克的最高主宰，是無上的存在。他現在已經成了這樣的崇拜對象，如果現在自己把這形
象破壞，不知道會有什麼結果。
搞不好會像被狗仔隊拍到丑聞的偶像一樣。崇拜者減少，銷售量下滑的偶像固然可悲，但安茲有種預感，覺得甚至有更悲慘的命運在等待自己。
（好像投入了太多經費，弄得沒辦法喊停的企畫一樣……）
不過冷靜想想，征服世界似乎也挺不錯的。
當然，這不像玩游戲那麼簡單。對身為一介凡人的安茲來說，這個規模過大的計劃全貌太過模糊，他無法理解。不過他能明白，這對于獲得名聲——雖然可能是惡名——這個目的而言，是一招再完美不過的手段。
問題是同伴知道了會有何感想。到時候只能為自己沒能妥善管理納薩力克乖乖道歉了。
（再說還有能夠對夏提雅洗腦的未知敵人。應該能稱得上是藉口吧……他們應該會原諒我的……吧？）
做好覺悟的安茲，落落大方地對似乎等著受到稱贊的迪米烏哥斯頷首。
「你……你還記得啊。」
「當然了。只要是安茲大人的話語，我迪米烏哥斯一字一句都不會忘記。」
「這樣啊……是那時候提到的吧。」
「正是。」
「……是那時候對吧？」
「正是。」
「那時候啊……這樣啊，我很高興喔。迪米烏哥斯……」
「謝謝大人。」
「不過征服世界相當困難啊。」
「大人所言極是。」
「那麼……你覺得該怎麼做？」
安茲很想稱贊自己聲青沒發抖。
「我提議將此事做為今後的大方向，納薩力克應該浮上台面。既然目前支配過夏提雅之人正在暗中行動，我方就算匿跡潛形，仍有可能惹來麻煩。」
「……沒錯。」
是這樣嗎？安茲覺得匿跡潛形比較安全。他完全不懂迪米烏哥斯怎麼會有這種結論。
「我的意見也相同，安茲大人。做為組織浮上台面，就可以公然應對問題。不用像現在這樣只能派遣極少數人員，私底下悄悄探查。」
「啊，原來如此。」聽了雅兒貝德的說明，安茲內心這才恍然大悟。
不用再像針一樣刺探，而是可以大搖大擺的行動，的確很有魅力。
「所以要從地下支配王國，用各種手段讓納薩力克這個組織獲得認可，對吧？可是安茲大人統治的這片土地，若得淪為哪個國家的一個組織，我可不同意喔。」
對于雅兒貝德的疑問，迪米烏哥斯搖搖頭。
「當然了，雅兒貝德。我也不會接受。而且，在我分析收集到的情報並考慮過後，認為王國目前的局勢完全沒有魅力，除了一個人以外。這點其他國家也是一樣的。我認為以一個組織身分為任何一個國家效力，是愚蠢的行為。」
「這又是為什麼呢？」
「為國家效力，我們的行動也會在一定程度上受限。控制夏提雅的那些人如果是一個組織，我們若是隸屬于某個國家，一有問題可能無法第一時間應對。因此……安茲大人。」
迪米烏哥斯注視著安茲，鄭重地提議。
「我提議建立名為納薩力克地下大墳墓的國家。」
⒏bОOK．ｃΟm