——序章北意大利的旅行——
上條當麻是不幸的人。
光是回顧大霸星祭這七天就知道了，誰都會明白。大霸星祭應該像是超能力者間對抗的體育祭的。但是，為什麼從第一天起上條又是卷入了與魔術師的戰斗之中、又是參與到是否能控制學院都市的競賽中等等，發生了各種各樣的意外情況。
處理好那些事後又過了兩天，不幸的事依然沒有變化。一不留神，又是目擊了小萌老師換衣服、又是硬碰硬地撞到剛剛恢複過來的運營委員吹寄制理、又是被茵蒂克絲啃、坐著輪椅時又被姫神秋沙的橡皮球擊中、被禦坂美琴硬拉著去跳交際舞時被空間移動到自己背後的白井黒子飛踢擊中後頭部等等，總覺得被修理得很慘。
即使被任何不幸打擊都絕不泄氣，倒不如用笑容去面，反正，這位少年的特殊體質是“不幸”這件事是不會變的。
再說一次，上條當麻是不幸的人。
僅差幾分鍾地錯過了超市的特別賤賣時間、便利店買來的漫畫中間那幾頁硬是粘在一起這樣的事就不用說了，抽獎卷刮出來的全部不中、冰棍棒和果汁的自動販賣機上的液晶畫面也絕對不會有顯示。
又再說多一次，上條當麻是不幸的人。
“啊-‘顧客序號’的結果公布，你的序號是一等獎。獎品是〈北意大利七日五夜雙人游〉恭喜你！”
那是啥？！平凡的高中生上條當麻兩肩脫力地呆呆地聽著那手搖鈴鐺的聲音。他那一頭黑色的雜亂的頭發在風中傻傻地搖晃。
這里是東京西部的學院都市，現在是超大規模的體育祭——大霸星祭的最後一天。他站在到處都有的大通路的行人道一角，眼前是用膠合板和釘制作的純手工攤子。看台的是霧丘女學院這所大小姐學校的高中女生。這里是學生主導開辦的‘出席人數’會場。
方法很簡單。
用錢買來專用的卡片，在那上面寫上大霸星祭的預計出席人數，上交給她們，最後，與實際記錄最接近的人按順序獲獎這樣。
當然，電視上也有“終于突破一千萬人！”這樣的粗略的情報，到了後期有更多機會猜對。但是預計相同的人，有先到先得的優勢。
穿著半袖襯衣和紅色緊身褲的運動少女模樣的看台女生，從櫃台下放東西的地方把裝著計劃書的奇怪的信封嘎嘎作響地拿了出來，說到：
“本來是利用大霸星祭後的連續休假來進行的，雖然並不適合學生”，女生營業式的燦爛笑容笑到，“與旅行相關的日程、觀光預訂、必要書籍都在這里面了，稍後請自行過目。有疑問的話請不要來找我們女學院，請向旅行中代理店那邊詢問。好了，下位下位。”
看著這巨大的信封，上條當麻心中湧現出一鼓不知會落到什麼陷阱中的感覺。
上條雙手交叉，側著頭呆看著問到：
“那個，可以稍微問一下嗎？”
“與旅行相關的詳細情況有些我無法回答，其他的請問”
“一等獎，是那個一等獎吧”
“你的問題我很難理解”
“是那個最走運的人的獎是吧！？”
“呃，我可以走了嗎”
“不，等等！這是去北意大利的旅行是吧？”
“這麼回答吧，正如字面意思一樣”
“不會又一不注意，飛機就去到某些未知的科學、宗教團體的私人機場，這樣的壯絕展開吧？”
“……啊，明白了。難道你是第一次到海外旅行？”
那位女生不僅沒有呆住，還用非常溫柔的目光看著當麻。反正在霧丘學園的大小姐眼中，上條就像對將要見到的外國風光感到恐懼而困惑不已一樣。
“總之，二等獎以內的都發表完了，有什麼疑問的請去找旅行代理店”
“啊、等等！我也明白，沒可能發生那些事！但不會有什麼其他事發生嗎？比如突然被劫機，醒來後又發現那是在南極的正中什麼的！我明白了，雖然怎麼想都覺得這是個圈套，但這是真的北意大利雙人游吧！？喂！”
拿到一等獎什麼的，實在太奇怪了。
所以，這肯定有什麼陷阱的，上條這麼想著。
然後，這個存在陷阱的旅行不能去，上條這麼想到。
“對了，沒有護照！”
上條在自己的宿舍里大叫到。
聽到這聲音，茵蒂克絲呆呆地看著上條。這位有著及腰的銀色長發和綠色瞳孔的十四、五歲的白色少女在大霸星祭期間一直在太陽底下，現在有點中暑。雖然這麼說，她那白種人的皮膚連一點小麥色都沒有，只是稍微偏向紅色。順帶一提，穿著的像紅茶杯一樣白底襯上金刺繡的修女服上有很多安全別針，似乎不是那麼得體。
“當麻、當麻，‘護照’是什麼？”
茵蒂克絲少有地用比平時慢很多的口氣問到那是因為她吃飽了。參入到閉幕式後的班級慶功宴里，被大家接受了的茵蒂克絲以一種讓人懷疑她的身份的速度大吃特吃起來。
上條一邊望向茵蒂克絲，一邊從開了封的大信封中取出各種各樣的書籍和小冊子，說到
“護照是出國旅行的必須品。好象從申請到領取要一個多月的樣子？”
話說回來，從英國來到日本的茵蒂克絲為什麼不知道護照的存在？上條雖然有這疑問，但她本來就是日本憲法和國際法都不通用的魔法世界的人。坐著飛行毛氈（阿拉丁神燈……）超低空飛行，即使是制空雷達也探測不到吧。
國防自衛隊的防空能力沒問題吧？上條邊這麼想著，邊把大信封里撞著的各種資料灘放到玻璃桌上。
稍微認真地看了下，似乎是團隊式旅游的一種，旅行者在北意大利的飛機場集合，然後開始團隊行動。也就是說，日程安排是最初就安排好的。
當地預定集合日是九月二十七日。
還有兩天不到。
大霸星祭之後，工作人員為了撤收設備而處于警備狀態，學生們這幾天就有了臨時休假。恐怕是為了強行制定旅行計劃所以搞得這麼急——這種狀態下申請護照，萬一出了問題，都不知道該怎麼解釋了。
“……好了。已經那麼認為了，真的是那麼像的哦？所以一點也不後悔呀！從一開始就知道這樣得了，早就有了覺悟的！！”
上條把大信封扔開，躺倒在地上，咕嚕咕嚕地滾起來。這明顯就是為了甩掉後悔的感覺，他的右腳腳踝猛地撞到玻璃桌的腿上。上條哇的一聲像格斗家一樣喊了出來，旁邊卷成一團的三色貓被震驚了，跳到床上，然後抓著掛在牆上的衣服，跳到衣櫃上面去了。
這時，三色貓後腳踢起的布滿塵埃的團狀物，從衣櫃上面落到仰面朝上的上條臉上。
“哇！竟然被貓輕視了！話說，這時啥！？”
上條用右手撿起剛才撞到他額頭上的那個東西。一臉疲憊地拿起來看。比電視劇中的警察證稍微大一點的，用紅色人造皮造城封面的小本子。上面用金色的字印著“日本國旅券”。
這就是護照。
上條當麻不禁猛地站起來。
“為、為什麼？為什麼我的護照會在這里！？”
連英語考試都不合格，上條知道自己與海外文化無緣。稍微有點在意，上條嘩啦嘩啦地翻閱了里面，印章似乎證明了上條過去曾到過塞班島和關島。難道是與家人一起出國旅游過？
“總之護照是到手了……怎麼也有點不舒服的感覺”
關于這方面，上條當麻由于喪失了記憶，不知道詳情。而且，為了向大家隱瞞這件事，不能找別人商量。上條望了茵蒂克絲一眼，她似乎對上條驚訝地發現自己的護照這件事並不在意。反正，她大概不知道護照有什麼功能，所以沒辦法判斷我的狀況吧。上條這麼想到。
“啊，茵蒂克絲，果然你沒有護照嗎？”
“‘護照’是當麻你手上那個？那我應該是沒有了”
“那就是說，結果還是不能去旅游啦。又不能把你仍在這里三天不管”
“嗚，你是什麼意思啊。不過，沒有就是沒有嘛”
“……話說，茵蒂克絲。怎麼從剛才開始就那麼冷靜？海外旅行哦！？普通的反應不是應該很興奮地嘛！！”
“當麻，當麻”
現在還在說什麼，茵蒂克絲用這樣的眼神看了當麻一眼。
“對我來說，學員都市不就是外國嗎？”
“嗚！？被若無其事地拒絕了！！”上條用錯愕的標槍看著白色修女，“……誒？也就是說，在你看來就是每天跟我在海外兩人地生活？”
磅！地一下，茵蒂克絲脫力地倒在地上。
她迅速抬起頭，說道：
“你、你你你怎麼突然說些有這麼意義深遠的話啊，當麻！？我、我可是虔誠的修女，招致了那樣的誤解，即使解釋也會很困擾的！！”
“啊，但是”
“總、總之，像當麻手里的那個‘護照’我是沒有啦！雖然有很相似的東西”
“很相似的東西？”
“嗯，這個”
邊說著，邊從修道服的袖子里拿出一個英國式的護照。上條覺得海外的護照只是圖案有少許區別而已。
“說、說的也是，再怎麼說‘必要惡之教會’旅行時也得靠飛機。很好很好，還好你不是騎著駱駝走絲綢之路來到這的，上條我不用再想象那些未知的不得體的行為了！”
“……從剛才開始就覺得你一直把我當笨蛋。但是啊，當麻，那個護照是怎麼用的？”
“等、等等，茵蒂克絲，我看下你的護照——這是什麼！？為什麼你的護照那麼新！？至少也該有從英國出發的印章啊！！”
而且名字還是茵蒂克絲=Librorum=Prohibitorum。
真是恐怖的國家宗教啊，上條這麼顫抖著，與他不同的是，少女一邊無聊地打著哈欠，一邊說：
“當麻、當麻，這可能是自動書記的效果也說不定”
“你啊，竟然無視難得發行的‘必要惡之教會’的護照？果然你是走絲綢之路過來的吧！！”
“當麻，雖然從剛才開始你就一直無緣無故激動起來，但是結果，有了那個我就能和當麻一起去旅游了吧……沒問題的吧？”
茵蒂克絲用有點不安的語氣問到。
……哎？上條的眼睛就這麼愣住了。
現在，貌似沒問題了。
感覺就這麼去北意大利七日五夜旅游也好。
上條當麻明明是不幸的人。
與這樣的事明明應該是最無緣的。
這樣那樣之後，第二天。
上條和茵蒂克絲都在體內注射進旅行用的發信器後，到達了學院都市的第二十三學區——一個完全為了航空航天和宇宙開發而設的特別學區。他們身在學會為學院都市外的來客而建造的國際機場。
令人覺得過分寬廣的候機大廳，牆壁用的全部是玻璃，從傳送帶旁邊透進來的陽光閃閃發光。雖然新聞上說，在大霸星祭期間這里時非常繁忙大廳，但是現在只剩少量為了回家而慌慌張張的人。頂多是為了有效率地使用假期間回家的這幾天。但是，在這漸漸變得吵雜的大廳里，上條被旅行箱滾輪發出的聲音吸引了。
上條的衣著依舊是那套半袖襯衣和西褲，又是用鏈子系著口袋里的錢包掛在腰帶上，又是在大腿內側綁著後備錢包，不用說到海外有多麼的不安了。而且，及時半段細小的鏈子告訴了他人錢包的位置，也沒那麼容易被切斷，至于大腿內側的後備錢包位置比較靠上，難以取出，走起路來也不怕掉。一方面如此警戒著錢包，但是另一方面，護照缺隨便放著，表現出一副不習慣海外旅行的樣子。
順帶一提，上條手里拿旅行包，而茵蒂克絲則是兩手空空。沒有多少內衣和睡衣，基本的修道服也只有一件還沒有其他私服的她，把所有行李都放到上條的旅行包里。並且，出發前茵蒂克絲紅著臉說“這也是行李”地拿出一個細小的藤箱子。上條剛想問里面裝著什麼，就被咬了。
說到行李，她平時兩手抱著的三色貓現在正在小萌老師的公寓里。小萌還多余地說到“上、上條要到海外旅行？真的沒問題麼？從、從很多意義來說！！老師我不在的哦！？”
上條從大廳里望向里面的出入境管理處。
“哎？……沒有忘掉東西吧。錢包、護照、機票、旅行書籍、衣服、干燥機、手機都有了，緊急用的錢也有了……嗯，沒問題了吧？應該不會再有大喊‘不幸啊~’的事了”
“當麻、當麻。從剛才開始就為什麼那麼擔心啊？”
不安的茵蒂克絲詢問到，但心里的喜悅表露無遺。上條看到她這樣子，心中疙瘩消失了。
“……是呢。啊，高興就好！平時都一直喊著不幸，思維都有點怪了，我偶爾也想幸福就好了！這麼實在的休息日來之不易啊！好，北意大利七日五夜游久違的幸福爆棚！！”
終于，上條拋開煩惱清爽地笑起來，看著他的樣子，茵蒂克絲也微笑了。
“就是那樣，當麻。嗯，如果以積極的心態去交流，即使不明白言辭也懂意思。”
“噠啊！外國語！？忘了這個！！”
突然受到刺激的上條，不假思索地撲到在地上。他正處于連英語小測試也只得了二十二分的單方面鎖國政策中。想起這問題的上條，戰戰兢兢地望向茵蒂克絲。
“那個，茵蒂克絲”
“什麼，當麻？”
“你會說意大利語嗎？”
“會是會。大概就像奧索拉那口氣吧，怎麼了，當麻？”
“意大利語，就是在意大利使用的那種意大利語吧？”
“當麻，你在說些什麼啊？如果對說話感到不安的，可以跟我說。”
“……那麼請教我吧，先從意大利語的‘是’與‘否’開始吧。”
“當麻、當麻。失禮問句，你去意大利能干什麼？”
上條一副不懂就是不懂嘛！的樣子撲到在機場大廳的地上，茵蒂克絲看著歎了口氣。
“當麻啊，如果要在現在這國際社會上立足，至少要懂得三種語言啊。”
“現在竟然被你這不可思議的修女說教！！總之，到了那邊發誓全部靠你了！反正我連‘是’與‘否’都不會啦！！”
“算了，不用解釋的啦。但是啊，當麻，最好趁這機會早早學會直接交流哦……”
“那堆悟性高的人才有用啦！像我這樣的臨陣磨槍肯定不行的啦！！”
“還在死撐啊……”
“樣子這麼呆缺能同時使用N種外語的人我還是第一次遇到！話說茵蒂克絲隨便地就能流利地說日語了呢。意大利語也是那種感覺麼……”
“首先，我必須記下散落在全世界的十三萬本書哦？意大利語簡單得很。難的是無體系的語種，比如像歌一樣的就最難搞了。其中以把音調音階砍了，配上零星的歌詞刻在石板上的居多，不得不學唱法。不過那都是些島國或者密林里的文化圈才有的。”
“……總覺得完全聽不懂，全部交給你可以吧？”
“嗯。一直都是當麻在奮斗，這次輪到我啦。這邊沒問題的，當麻不用擔心，隨自己高興地玩就好了。”
拍著細小的胸膛的修女小姐在上條當麻眼里就像時聖母下凡。真是幫大忙啦，既然茵蒂克絲都那麼說了，應該沒問題了，高高興興地去北意大利七夜五日游吧！上條這麼想到，徑直走向出入境管理處。
“交給你了導游小姐！！”
“交給我吧，當麻。去到那邊由我來跟最初的店員打交道吧。”
“導游小姐。那不算搭訕嗎？”
“一般都是像‘店員和顧客一起尋找需要的東西’這樣的感覺，沒有什麼隔閡的。連這個都不知道怎麼在海外生活——”
嗶！的一聲
這時，安檢的金屬探測器響起奇怪的聲音，茵蒂克絲突然被壯碩的警衛從兩邊捉住。
嗯？茵蒂克絲露出奇怪的神情。
用懷疑的眼神看著警衛先生。
“啊……怎麼了，身上那麼多安全別針的？”
一方面，捉住了嫌疑犯的他太陽穴抽著筋，用非常低沉的聲音問到。
“哇！確實是帶著一大堆凶器啊！！但是不是的，拿下來的話，修道服就會散架的啦！！”
出國前，茵蒂克絲引起的麻煩還是得由上條當麻來處理。
另一方面，茵蒂克絲疑惑著為什麼安全別針不行呢，大概她無法理解安檢處那奇怪的聲音的意義。
果然跟在她後面走不得不感到不安嗎？上條這麼想著，站在那得警衛讓他背後閃過一絲寒意。
“我也明白這衣服的麻煩！但是怎麼辦？離飛機起飛還有不到一百二十分鍾……”
“對呢……反正機場內有購物點，去買點別的衣服吧。”
哪里有！？哪里哪里！？上條從安檢處伸出頭來四處望去，突然發現一塊牌子：
“購物區——從此去1.5公里”
“太遠了吧！！第二十三學區的土地絕對是亂用的！但是，除了飛機以外就只能騎駱駝走絲綢之路了！！可惡，走了茵蒂克絲！不穿更正規的衣服就坐不了飛機啦！！”
“啊，什麼啊當麻。……難道要買洋裝？”
“可惡，那雙閃著光的眼睛真讓人生氣！這麼用掉無謂錢，果然是不幸啊！！”
歎著氣的上條拉起少女的手就在漫長通道上跑了起來。
距離起飛還有二十八分鍾。
差不多是飛機引擎發動起來的時候了。