所以，這就是成功的辦法，身為菜鳥的他，就算沒有他們的經驗，也可以抄襲他們的做法，他心想。
好！……跟產品合為一體是吧？一見面就要讓人有深刻的印象是吧？從現在開始，我就叫「馬拉桑」，只要一看到新客戶，我就大聲報上名字，這樣一來，就可以讓人有深刻的印象。
馬拉桑馬上拉下車門，對剛剛的飲料攤老板大叫一聲：「馬拉桑！」
「創啥？」老板嚇了一大跳。
「喔！無啦，只是給你講阮的酒叫『馬拉桑』……」馬拉桑比了比手勢表示抱歉，然後車頂綁著酒瓶氣球的廂型車就往前駛去。
海角七號電影小說
海角
「明珠。」經理叫住林明珠。
「啊，有什麼事嗎？」
「總經理最近搞了個『整體營銷』，請台北的模特兒公司接洽國外模特兒和攝影師來宣傳，為那個中孝介海灘演唱會暖身，模特兒公司那邊派來的人叫遠藤友子，是個日本人，不過會說中文，」經理道，「我讓她住在妳負責的那層，蜜月套房，妳多注意點。」
「我一向都很注意啊。」明珠做了個撲克臉，聳聳肩應答，然後就轉身離開。
經理苦笑了笑，明珠一向是這樣態度倨傲，但是她工作挺拚命——她來這里只有兩年，但那個硬脾氣讓她不自覺的以大姐頭自居，看不過眼的事會馬上糾正他人，既然這樣，她自己也只好發條上緊點，免得被反嗆，可說是有點自找的——因此經理特別准許她，可以在不妨礙工作的狀況下，讓小孩來飯店找她，就近照顧，畢竟她一個單親媽媽，有很多辛苦之處。
有些日本人很吹毛求疵，讓她住明珠負責的房間比較放心，經理是這樣想的。
但是林明珠卻心不在焉了起來，日本人……為什麼那麼剛好是日本人呢？為什麼住蜜月套房呢？
……又為什麼那麼剛好叫做友子呢？
奶奶的日文名字就叫友子。這一切，好像都是要提醒她似的，林明珠只覺得心中那個埋藏已久的深邃裂口張了開來，越裂越大，她再也無法阻止自己聯想到那些最不願意想起的事，那些十年前的事……那個日本人，那一個月的激情，奶奶的苦口婆心，還有自己對奶奶所做的不可原諒的……
她說，恒春四季如夏，日本冬天會下雪，她只懂得跟觀光客做生意需要的日文，他也只粗通中文，兩人的差異這樣大、距離這麼遠，要如何在一起？他說，他就是喜歡上她倔強罵人的樣子，不在乎如何在一起。
他是個很叛逆、不顧世俗眼光的人，和一般日本人完全相反，那股奔放、自我中心的魅力，讓她不自覺被吸引，愛得暈頭轉向，等回過神來時，兩人已經發生了好幾次關系，他來台灣的旅行只有一個月，當他要搭機返國時，她依依不舍的到桃園國際機場送行，她哭得像個傻子一樣，他說：他會一直想念恒春的驕陽、熱浪，還有她，一有機會一定會來找她。
林明珠當時還幫他求了媽祖護身符，要他戴著，深怕他出了意外……現在想起來，還不如干脆讓他飛機失事栽到海里去比較好。
一想起往事，林明珠心思紛亂，混混沌沌的，也忘了是怎麼整理好房間的，察覺的時候，發現自己已經不自覺的在遠藤友子房間浴廁里抽起煙來。
突然，房門外傳來女子腳步聲和講話聲，帶著日本腔調的中文，正帶著怒氣對電話大聲說道：「……妳什麼都說沒關系，然後又什麼都要我負責，妳這樣到底要我怎麼做？」