翻譯：v5智神
當天，盧迪烏斯一行在劍之聖地渡過一晚。
在道場中給予的一個宿舍，在那里度過一晚。
但是，只有愛麗絲被妮娜叫去了自已的家了。
雖然打算與盧迪烏斯們一起住在宿舍,不過，被妮娜非常懇切的請求了。
妮娜的家。
即吉諾·布里諾的家。
愛麗絲告訴盧迪烏斯她想一個人去住的時候，他擔心的同時，很婉轉地反對了。
因為觀察到劍聖們的態度。
劍聖，由于前代劍神被殺，抱持了相當的殺氣。
盧迪烏斯，對那個殺氣吃不消吧。
但是，只有愛麗絲知道，劍之聖地，從很早以前就是這樣的東西。
大部分的劍客，與其說想變得更強,不如說，是想被看作很強。
雖然那麼說，沒有在道場外邊對遭遇上的對方施加奇襲那樣氣概的強者在。
會那樣做的，是從前的愛麗絲之類的吧。
無論如何，愛麗絲留下盧迪烏斯他們在宿舍，一個人到布里諾的家去。
和道場稍微有點遠的地方，和劍神的名字相符的，細小的家。
「請，請，進。
吉諾在這種時間正在修行，不會回來」「啊,打擾了」愛麗絲一邊緊張一邊鑽過了門口。
回想起來，對愛麗絲來說也許是有生以來第一次。
去朋友的家玩。
雖然住在阿斯拉王國的首都的伊佐露提，去阿斯拉王國的時候的每次都會見到。
但是，沒有去她的家玩。
雖然去過鄰接的道場,不過，那個和所謂『去她的家玩』稍微有點不同。
「歡迎回來！」
迎接緊張的愛麗絲的是，很有精神的聲音。
伴隨瓜塔瓜塔的聲音的同時從家里伸出頭來的，是兩個孩子。
「媽媽！你回來了！」
「交換—！」
一邊是很精神的男孩子。
右手持有木劍，滿面的笑容。
另一邊是女孩子。
這邊還很年幼，追趕男孩子一樣塔塔地跑來。
兩人向玄關跑過來，看到愛麗斯時用大吃一驚做的臉站住了。
「兒子尼爾和女兒吉爾喲。你們兩個，她是愛麗絲。媽媽的朋友喲」
「我，我是愛麗絲喲。請多關照」
被妮娜當作朋友介紹，愛麗絲咬到舌頭後垂下了頭。
二人聽到愛麗絲這個名字後，瞪圓了眼。
「紅色的頭發！
或許，是狂劍王愛麗絲！？」
「愛麗—絲！」
尼爾聽那個名字後沒能隱藏住驚恐。
吉爾因為不太明白，所以只複述的感覺。
但是，好象有不太明白的地方,或者是，在意的東西。
用亮閃閃的眼睛，接近了愛麗絲。
紅色的頭發很新奇吧。
迪爾對愛麗絲波浪式的頭發伸出了手。
不過,在那樣做之前被妮娜抱起了。
「來—啊」
「啊—，紅色—！」
迪爾發出不滿的聲音，著急地鬧騰了。
看到那樣子的迪爾，尼爾驚慌了起來，提高了聲音。
「迪爾不行！那是狂劍王！如果觸摸到的話會被吃掉的！」
「啊勒—？」
迪爾用害怕的眼看向了愛麗絲。
看到那個，愛麗絲忽然笑了。
總覺得，二人的關系，和數年前的阿爾斯和齊格很像。
「不會吃的啦」
「……那樣說是想使之疏忽大意之後吃掉?」
那樣說了的是妮娜。
抱持懷疑的目光，愛麗絲給這些話惹惱了。
看到那崩潰的表情的妮娜，伸出了迪爾。
「開玩笑的。耍不要試著抱抱看？」
「好啊」愛麗絲從妮娜手中抱過了迪爾。
迪爾是害怕的樣子,不過不知是不是察覺到了，愛麗絲的手勢是一位母親習慣，馬上便高興了。
抓住紅的頭發，
「紅色的，來了—！」很高興地笑著說。
「啊，喂，迪爾。不可以吃！」
「……嗚」妮娜發怒了，迪爾馬上放開了口。
顏色是紅色的，但是，因為是頭發，所以也不好吃。
但是，為時已晚,愛麗絲的頭發已經粘乎乎的了。
「我被吃了」愛麗絲一邊笑說，一邊撫摸了迪爾的頭。
那個樣子，讓蓮娜很意外。
那個愛麗絲。
哦，在去阿斯拉王國時，只有一次目擊著。
她也已經是母親，能做到這樣的舉止。
「如果明白不好吃的話，就已經不可以吃了喲？」
「嗯」
愛麗絲放下迪爾，迪爾一蹦一蹦的，向家里頭一邊跑了去。
「我是尼爾·布里諾！」
像在那里交替一樣,尼爾出來了。
他做了一個單膝禮。
「狂劍王!是真貨喲！很榮幸能見面!」
「……愛麗絲·格雷拉啦喲。不必垂下頭之類的」
「我說！那個！那個！我，從很久以前……」
一邊雙眼閃是發光的仰視愛麗絲。
歡欣雀躍的表情，正打算說些什麼。
「喂，去那里。尼爾。你把愛麗絲在玄關的門口挽留住了嗎？至少在晚飯後才去吧」蓮娜撥了冷水。
她撫摸了內爾的頭和在手的位置，稍稍增強了力量。
「啊—好……」尼爾不滿的臉，垂下頭了。
想問更多的話。
如果可能的話，想與其對練。
但是，母親一定會說不行的吧。
總是那樣。
就算有名的劍士來到劍之聖地，尼爾都不可能見面。
不滿的內爾，愛麗絲被邀請進入家中——
「大家都變了啊」晚飯之後，愛麗絲在客廳一邊放鬆，一邊妮娜和談論。
沒有吉諾的身姿。
晚飯之後，孩子們一起向房間去了。
聽見孩子的笑聲，大概一起在玩吧。
「這樣的感覺，真是想也沒想過」妮娜和愛麗絲和吉諾。
在三人中落後了一步的是吉諾。
用總是象鬧情緒一樣的臉揮劍，對劍神的問題不能很好地回答的吉諾。
那樣的他，現在娶了妮娜為妻，達到把愛麗絲一擊打倒的境界。(譯者:我去!?一擊?)
對那個事實，愛麗絲沒能藏住驚恐。
從別人口中聽過,不過，實際試著看的話，真的好象人都變了。
「你。道場上沒有揮劍呢」對妮娜說。
為了變強而那麼拼命。
在道場只是看著愛麗絲，豈止如此，隨便就讓吉諾出手了。
從前的妮娜想都不可能的。
「已經，有了，之後的孩子」妮娜那樣說撫摸了肚子。
雖然從外邊看不到，但是確實，有一點點膨脹。
「被吉諾說能給我一個劍帝的名字，不過，我已經引退了」
「你，那樣滿足嗎？」對于自嘲地笑的妮娜，愛麗絲瞬間那樣問了。
妮娜一邊垂下視線，可是一邊也做出滿足的表情。
「是……滿足的。想再繼續劍術的心情也有。但是，為什麼。不可思議，沒什麼遺憾。」
「我的劍，是在輸給吉諾時，結束的」
「輸了？」
「嗯，在向劍神挑戰前，“如果我贏了，就成為我的東西。”然後認真戰斗，輸了」
「極好的求婚」
「對吧？」
妮娜想起當時的事，fufu的笑了。
那一天之前，妮娜想成為世界最強的劍客，即新的劍神。
但是，那只是一瞬間就消失了。
在那之前，吉諾變強了。
像是嘲笑到現在的努力一樣地，一擊打敗了妮娜。(譯者:其實你是一擊男過來客串的吧?)
與白天的愛麗絲一樣……。
但，如果不是吉諾。
小的時候，如果不是像手下一樣的青梅竹馬的青梅竹馬，也許就不一樣……
說不定會像輸給愛麗絲時一樣，振奮，一邊流眼淚一邊在劍術上進步。
但是，對方是吉諾。
吉諾，為了與自己結婚變強了。
並且打倒自己，順便去向劍神格魯·法利奧挑戰，勝利了。
拿到劍神的稱號並返回的吉諾，強行奪去妮娜的嘴唇，就那樣推倒了。(譯者:看看吉諾再看看盧帝的大兒子…)
那天，妮娜成為吉諾的東西了。
心和，身體都。
妮娜說，成為劍神，普通的努力是不可能的。
光是努力，光是才能也不可能。
說不定是就算有著雙方，也達不到的東西。
那個吉諾，為了和妮娜拉近，與妮娜一樣努力著。
有那樣的基礎之後，付出了妮娜以上的努力，象要吐出胃血一樣的努力。
吉諾，到達了。
劍神這個境地。
只要有一個條件不足就不可能到達的地方。
因此妮娜，也想吉諾應該接受「相當的報酬」。
8BОＯК·ｃоm
相對格魯．法利奧說的話是「隨便」。
劍神，可以喜歡自己喜歡的。
因此，吉諾象今天一樣的態度，誰什麼都也不說。
也有想過的地方，也有想說的事，如果自己說的話吉諾會聽。
但是，這樣做的話,就會產生吉諾突然變得脆弱的錯覺。
妨礙自己憧景的存在的人，妮娜是不可能做的。
無論如何，妮娜決定放棄劍術，打算進行其他的事。
是養孩子。
因此滿足了。
「正是呢愛麗絲，現在滿足了？」
「滿足」「夫人不是有其他兩個人嗎？」
「那是，很普通的事。父親母親以外沒有妻子,不過，祖父向好幾個人出手了。即使盧迪烏斯的爸爸也，有兩個妻子」
「雖然我不是米里斯教徒……但我接受不了」當然，愛麗絲亦有不滿的地方
如果盧迪烏斯的妻子只有自己，這樣考慮的事。
一定是幸福的。
但是，誰也不能打攪，從早上到晚上只有二人。
與『現在的格雷拉特家』比較的話，會怎樣呢。
希露菲和洛克希不在的家。
如果這樣，露西和拉拉，齊格上和莉莉也會不在。
但是，與愛麗絲之間的孩子說不定會增多,不過……現在這個數量以上的孩子，想都沒有想。
是的，現在知道了，所以感到欠缺。
結束了一天的訓練，在汗濕透的時候把毛巾交給我……
因為流汗打算洗澡，順便放入滿身是泥的拉拉。
洗完孩子出來，就淮備新的內衣和衣服。
有時也會顧慮地推工作，正好好的距離感。
希露菲和洛克希。
從現在的生活抽走二人去考慮，對愛麗絲而言很難。
說起來，現在是充實的。
看孩子的成長是快樂的，有價值的。
再稍微之後，更認真地教劍術。
露西學魔術，拉拉還是很糊塗,不過，阿爾斯一定是劍術。
要如何教他，要怎樣成長呢？
光是考慮那樣的事，也有幸福感。
「愛麗絲，你也變了」「那樣啊」「要是從前的你，孩子之類一腳踢飛」「有點失禮吧，踢飛什麼的才不會」「從前像個孩子,不過，現在好好地看著孩子」「已經有兩個人了」「第三個人呢？」「孩子已經足夠了」
「那邊也？」
聽了妮娜那樣的話，愛麗絲的臉紅了起來。
「……啊，那邊還想要」那是愛麗絲真實的心情。(譯者:請自行腦補)
只是，妊娠期間的，那個沉重不自由的感覺，怎麼也不喜歡。
「無論如何，現在的愛麗絲，比較容易交際」「我也覺得，還是現在的妮娜好。
從前的那個，很麻煩」「是那樣吧」從前的妮娜很尖銳。
以為自己是最棒的，無論如何都要有跟班。
那個驕傲自大完全消失了，與愛麗絲因為接觸了的原因也有,不過，與吉諾的結婚影響更大。
「……啊，那麼說來，伊佐露提也結婚了。聽說過了？」
愛麗絲，偶然想起了一人的事。
伊佐露提·庫魯艾魯。
現在是以水神蕾塔自報姓名，處于水神流的首位的女人。
「是，做婚禮的信送來了。不過因為懷胎所以沒能去」「那麼，生了孩子沒有？」「生了。」
「前所未聞。是男孩子？女孩子？」
「女孩子。作為水神，不能再生孩子了，還為不能生子嗣悲歎著」
「很辛苦啊。但是，對方是北帝喲？是女孩子的話會憤怒或是可惜不是嗎？」
「東伽不說那樣的事。是好男人」愛麗絲那樣一邊說一邊追索記憶。
回想起來，伊佐露提和關于東伽的結婚，最不安的話說不定是盧迪烏斯。
盧迪烏斯對東伽有著很強的信賴。
畢堅利魯王國之戰，幫助渡過了生命的危機。
是救命恩人。
老實人且看起來容易被欺騙的東伽。
聽說那樣的東伽與挑長相的伊佐露提結婚的盧迪烏斯，「為了錢？」啦
「見異思遷？」啦，秘密的對其身邊進行調查。
姑且，伊佐露提也幫助了……。(譯者:交出你老公,查水表!)
無論如何，被盧迪烏斯信賴的東伽，應該不會那麼想自己的女兒。
前時日子愛麗絲在看時，象母親和女兒一樣乘上肩膀，滿面笑容。
據說打掃洗衣服到孩子的照顧，都是他一個人做的
連基本的家事都不太做的愛麗絲也「伊佐露提最好也做什麼吧？」這樣說了。
不能忘記那個時候，把眼向後看都膿「他，比我做得更好……」的伊佐露提。
「下次，我們的孩子，成為互相提高的關系就好了」對妮娜的言詞，愛麗絲也點了頭。
「那樣。要不，去魔術大學留學就好了」
「明白了。但是，留學之類吉諾不會容許的。那個人，是把自己喜歡的事物，一直放在在自己的身邊的類型」
「那，孩子們一輩子，都不從劍之聖地出來啊」
「時候來了的話，一定會自己出去的」
和愛麗絲的對話，蓮娜噗嗤一笑。
真的是，以前的愛麗絲不能考慮的會話。
「嗯？」
愛麗絲偶然感到氣息回了頭。
一個少年在向客廳的入口，那里。
是尼爾。
他的手，握住一本書。
他和愛麗絲視線交彙，下定決心一樣地走過來了。
「那個！狂劍王！」
「……什麼？」
「你……和這個人，認識喲！？」
那樣說伸出的書的標題是『斯佩爾多族的冒險』。
是愛麗絲也知道的書。
由諾倫所寫，盧迪烏斯書編輯，劄落巴和愛莎販賣。
「瑞傑爾德的事？還是諾倫？」「諾倫……，與作者也認識嗎？啊，不過這樣啊，姓是一樣所以……！」
「諾倫是我的義妹喲。是盧迪烏斯的妹妹」「列強第七位『泥沼』的盧迪烏斯！別名龍神的右腕『魔導王』!」(譯者:那麼興奮干嗎,你爸可是第六呢)
「那樣喲。不是很好地知道的嗎」
「媽媽，我想問一下斯佩爾多族啊，還有愛麗絲的事！吟游詩人啦，泥沼的話題，狂劍王的話也想聽！太好了，終于有一次可以試著見面了！」
尼爾用閃閃發光的眼睛仰望愛麗絲，那樣斷言了。
愛麗絲對少年來說，是被吟游詩人所歌頌，故事中的登場人物。
即，傳說中的存在。
與父親的吉諾不同，他對『外邊的世界』所當有興趣。
自己到向外邊的世界去，成為被吟游詩人敘說一樣的存在。
那個，是他的夢想。
「那樣啊，還真是榮幸啊」愛麗絲覺得嘴角上揚了。
不過就不要破壞，眼前的少年的夢吧，勒緊臉，老老實實地點頭了。
在腦內聯想的，是一本正經的臉的洛克希。
「盧迪烏斯和奧爾斯蒂德都來了，返回之前見一下就好了。
之後北神卡爾曼三世也在的」
「可以嗎!？」
尼爾，跳起來了，仰望愛麗絲。
列強七位和，列強二位。
並且有北神卡爾曼。
與擁有怪物般堅強的自己的父親同樣，什致是那個以上的存在。
在這已經什
麼都沒有的日子里，遇到這樣的存在的夢想，想也沒有想到。
「那個……」尼爾在那里，把書隱藏在後面，扭扭捏捏的。
「狂劍王，在全世界中走過喲？」
「是，從魔大陸到米里斯大陸，中央大陸邊上。天大陸和海全境沒有去」
「冒險的話題啦……我想從你聽一下，可以嗎？」
「我的?不是盧迪烏斯的？」
「是，狂劍王的話就好！」
愛麗絲一邊偷笑一邊點頭了。
回想起來，從前喜歡聽那樣的話。
對基列努死氣白賴地要求，聽了冒險的話。
但是，沒有想到自己會成為說故事的人。
因為，被阿爾斯和齊格死氣白賴地要求，有很好地說的。
即使現在，吉克都很喜歡聽愛麗絲的傳說。
但是，總覺得有點稍微不同的感覺。
不是作為母親，而是作為英雄被對待。
不過，愛麗絲不明白。
只是，稍微覺得心情很好。
「那樣……那麼啊，說下魔大陸轉移吧」歡喜從以前的話開始的愛麗絲。
看見那個，妮娜嘴角也浮出笑容。
「真的，變了……」和自己一樣，愛麗絲也轉變了。
互相平等的關系，恭維話也會說了。
但是，和愛麗絲的距離似乎接近了。
在最初見面的時候，我想是絕對不會和其成為朋友關系的。
是愛麗絲成為劍王從劍之聖地出去時，雖然也有某種的尊敬，,但是要叫好友卻總覺得有些偏了。
但是，現在不同。
尊敬的念頭雖然少了，但是，感到曾經沒感覺到的什麼。
好久沒見了，也許再與伊佐露提相見時，她也那樣覺得。
從年幼的時候開始的朋友。對幾乎沒有朋友的蓮娜來說，是種新奇的感覺。
「愛麗絲」「——然後瑞傑爾德，突然要殺那個寵物誘拐犯……什麼？」
「這次，帶著孩子去伊佐露提的地方去玩吧?」
那樣說了，愛麗絲使眼睛瞪直之後，身體仰後點頭了。
「明白了」吉諾自從成為劍神後，變了。
劍神是那個情樣子，劍之聖地今後會接連不斷地變化。
現在的狀況，不會一直持續下去。
吉諾也，在意想不到的情況，說不定會被其他的誰打倒。
那個，是作為劍士的宿命。
所謂劍士，是不能安定下來的生物。
但是，這個友情一定會持續下去。
因為自己，不是劍士。
妮娜那樣想。
⑧ВｏOK．Сοм