網譯web版轉自無職轉生吧
by496596
我想成為芝士人。
芝士人是，作為搖籃曲的代替，從父親那里所聽到的故事的主人公。
芝士人是正義的伙伴。
喜愛和平，幫助人們。
時常身著披風，飛向天空，若是聽見尋求幫助的呼救聲，便會立即趕往那個場所。
他為了保護所愛之人，不惜犧牲自己。
如果有饑餓之人，便盡可能的將自己芝士做成的臉撕裂，無償的（將之）分發。（啊啊這是哪里的驚悚番，應該沒翻錯吧）
當然，正因是正義的伙伴，故而決不饒恕邪惡。
當使人們陷入苦難的壞人在城鎮出現的時候，便會立即奔馳而去，開始（與之）戰斗。
（再）比方說，無論出現的是多麼強大的敵人，芝士人也不會逃走。
揮灑愛與勇氣，竭盡全力地戰斗，最後的最後，芝士人終將壞人擊敗，使之洗心革面。
邪惡被懲戒（之後），和平回來了。
那番話，對那時連5歲還沒到的我而言，是非常的，非常的充滿魅力的。
想與芝士人見面，芝士人在哪里呢？
向父親那樣問了，父親（卻）一邊苦笑著，“因為他在很遠的地方，沒辦法簡單地見面吧……不過做好孩子的話，（還是）有可能見面呢”，這樣說道。
但是當時的我，卻想著芝士人應該就在附近。
為什麼，這樣想著。
如果說就做的事而言，父親應該就（像是芝士人）那樣的吧。
那樣的想法，是在看見父親向貧窮的人施舍食物的時候產生的。
肚子已經是空空如也的，已經一整日沒有吃過東西的（人們）。
正如如此所說的，依靠在父親腳邊的獸族女性，父親將食物分給了（她）。
分給的東西是肉，還有芝士。
父親就是芝士人。
持有著的這樣的確信，是在聽到父親的武勇傳的時候產生的。
將其告訴我的，是父親的朋友。（而）他以前，是和父親敵對的。
（而）那個武勇傳，（則是）他與父親戰斗的時候的事情。
肩負著一個國家的存亡而戰斗著。那是一場激戰，名震世間的人們于此聚集，戰斗，然後死去。
在那場戰斗的最終階段的時候，他與父親戰斗了。
然後敗北，投靠到父親一方的軍勢下。
在講述這那個武勇傳的途中，他說道。
“自己在當時做錯了”
“自己在當時是邪惡，而（你的）父親則是正義”
“但是當時自己的一方是壓倒性的強大，（你的）父親連完全看不見勝利的一點眉目”
但是，父親卻（選擇）戰斗。
沒有逃跑。
為了保護所愛之人，揮灑著勇氣，竭盡全力地去戰斗，然後憑借決意勝利了。（把パンチ翻譯成決意真是對不起）
聽了那些之後，幼年的我想道。
不會錯的。
父親是芝士人。
正是正義的伙伴。（切嗣papa既視感）
父親變成了我的憧憬。
自己想著，也要成為正義的伙伴。
想著，然後像芝士人一樣，想去守護和平。
但是，要怎麼做，才能成為那樣（的人）呢。
父親的朋友聽了之後，他是這樣回答的。
“努力地去成為吧。鍛煉體魄，學習劍與魔術吧”
聽到那番話的我，決定向父親的朋友學習劍術。
父親和母親未必不會教我劍術與魔術，但是自己想隱藏進步，在關鍵的時刻颯爽地現身，讓他們嚇一跳。
父親的朋友，是適任的人。
無論怎麼說，他畢竟是劍術的三大流派之一的“北神流”之首，“北神卡里曼”。
父親的朋友最初並不情願，說自己作為北神並不成熟。
但是，最終也因為有父親的上司的意見，（他同意）向我教導劍術了。
父親的朋友，變成師傅了。
我從師傅那里學習劍術的同時，也被教育著作為正義的伙伴成長著。
師傅好像以前也是以正義的伙伴為目標，教授我各種各樣的事。
曰，即便邪惡強大也要戰斗，便能得到勝利。
曰，不要為了報酬與名聲戰斗。
曰，不能單以外觀判斷是正義還是邪惡。
雖然這之外的（教授的內容）也形形色色得有很多，特別地留在心中的，就是這三點。
我遵從著這樣的教誨。自從七歲時入學拉諾亞魔法大學後，便為了成為正義的伙伴而努力著。（大學名字不知道啊啊）
在學校時從屬于學生會，在巡邏中退治學校內的壞人。
學校里盡管有由冒險者升上來的粗暴的人，也有有力貴族的孩子。但無論是誰，都無法與我匹敵。
我在他們每次做壞事的時候現身，執行正義。
雖然校內的惡絕對沒有被完全消除，我作為正義的伙伴，在學校里也獲得了相應的立場。
交到了許多朋友，在女孩子之間也很有人緣。老師們也自覺低了一等。
但是，只有較小的姐姐在看到這樣的我之後，用鼻子嘲笑了。
“齊格是笨蛋吶”
那句話的意義，那時的我並沒有明白。
只是，較小的姐姐是奇怪的人。
經常與作寵物的狗相伴走著，與人之間也不太說話。
最喜歡惡作劇和睡午覺。總是干著某些小小的壞事，不然就是從學習中偷懶睡覺了。
是反複無常，不知道做著什麼事的人。
因此那句話，應該也是姐姐反複無常的話語中的一個罷了，這樣想著。
而明白那句話的真意，是從魔法大學畢業之後的事了。
我在離家不遠處的魔法大學學習基礎。若是畢業並迎來15歲的成人，便要離開作為故鄉的拉諾亞王國，並且前往阿蘇拉王國的學校。
我也毫無例外地，要離開故鄉了。
雖然與家人和師傅的離別是令人十分悲傷的事，但作為正義的伙伴的旅途的第一步，將直到今日所學到的東西加以活用，在下一個階段也想要好好地努力。
內心洋溢著那樣的期望。
阿蘇拉王立學校。
那里是，自剛建成以來還未經過那樣悠長的歲月，因而十分綺麗的地方。
在不輸于魔法大學的龐大學舍里，有著大量的使用玻璃與花邊的內部裝飾。
效仿魔法大學的制服十分華美，因而十分匹配阿蘇拉王國面目清秀的貴族們。
年下的妹妹見到了話，應該會高興地眼睛閃閃發亮吧。
只是，那樣閃閃發光的學舍，對我而言卻是灰色的。
灰色的，學校生活。
是被什麼人欺侮了嗎？
不是。
按照師傅所教的基本嚴格地修行，我總算能與無論幾百人的高強劍士重複進行模擬戰之類的，像這樣那樣的事情沒有意義。
是被無視了。
徹徹底底地。
理由只有一個。
因為，我的發色很奇怪。
我的發色是綠色的，自出生便是這樣的。
而綠色的頭發，是斯佩爾多族的頭發的顏色。
斯佩爾多族是惡魔的種族，是即便在400年前的戰爭中也做盡壞事的種族。
因此，在人族的世界里，綠色任然被認為是不吉的顏色，並作為惡魔的顏色而被差別對待。
到現在為止，關于發色，我還沒有被過分地捉弄過。
那是因為，我從父親和母親那里多次聽說，那並不是真相。
確實在400年前的戰爭里，斯佩爾多族可能做了壞事，但他們決不是惡魔什麼的。實際上，若是見面並能夠和他說話，就能馬上明白了。父親和母親這麼說道。
實際上，我的叔父是斯佩爾多族，表妹也是斯佩爾多族。能夠見面並交談的話，就能明白他們是普通的人。只是叔父，稍微有點固執吶。
順便一提，在故鄉，對我的發色這樣那樣地說三道四的人是沒有的。
那是我出生的時候，據說那時母親好像弄得相當亂七八糟。有初次見面的對方見到我的頭發色顏色的時候嚇了一跳的事，也有在路邊行進的冒險者偷偷地說著風言風語的事。
但是，也只是那種程度罷了。
實際上，在拉諾亞王國，對斯佩爾多族惡
言相向的人，沒有見過，也沒有聽說過。
但，在阿蘇拉王國是不一樣的。
在入學式我出現的時候，有誰尖叫著「惡魔！」，現場也就騷動起來了。
教師與衛兵大量地出現，把我團團圍住。
總是一直這樣的話，如果真的變成那種狀況的話，我作為正義的伙伴，大概會下定與他們戰斗的決心吧。
⑻ВｏOК．CＯｍ
只是，那時究竟發生了什麼，不知道。
自己究竟為什麼會被甚至團團圍住，不知道。
聽見被問到是什麼人，就報上了自己的姓名，他們便理解了並解開了包圍。
但是學生們仍然在叫嚷著什麼，于是我被帶到了別室。
在那里，教師對我進行了各種各樣的說明。
因為阿蘇拉王國是人族的社會，所以斯佩爾多族是惡魔這麼說的傳聞還仍然存留著，老師這麼說道。
說起來從一開始我就不是斯佩爾多族。
最然叔父是但並沒有和他血脈相連，這個頭發的顏色是基于突然變異的那種東西。
雖然那樣說了，不過這和究竟是不是斯佩爾多族，沒有關系的吧。
看上去是斯佩爾多族應當才是問題吧。
那之後，盡管入學式沒有繼續就結束了，我還是被孤立了。
無論誰都不來與我說話，而我去搭話則誰都把我無視。
即便如此，我還是想要作為正義的伙伴而行動著。
那樣做的話，大家一定都會明白的。
和這頭發沒有關系，我是優良的人類這一點，大家會明白的。
在前一個學校是那樣的，那麼這一回也會是那樣的。不會錯的。
胸中抱持這那樣的想法，幫助了在校舍里受到複數人的暴行的，一個看起來軟弱的少年。
只是，雖然幫助了他，他也沒打算向我開口。
現在想想的話，如果和我說話的話，就更會受到欺負了吧……
那時的我，並不明白其中的意義。
即便如此，仍然想成為正義的伙伴。
繼續前進的話，就一定能將之化為現實。
正是那樣，因為是師傅的教導。
但第二天，前輩來了。
他對自己是即便在這個學校也擁有著頂級權力的家族的下任當主進行了說明，然後我雖然是需要完全擊倒的家伙（翻譯可能有誤），阿蘇拉王國內有多少持有力量的貴族這樣強調之後，盛氣凌人地這麼說道：
「向你的父親表示感謝吶。你的父親如果不是與陛下抱持著好意來往的話，像你這樣的頭發的顏色的人，今天之內就會被趕出這個地方喲」
去向父親表示感謝。
那個話語像是變作尖銳的刺，深深地紮在我的胸上。
父親，是非常偉大的人。
父親是將魔法都市夏利亞作為據點，『七大列強』的龍神奧魯斯帝德的心腹。
即使是說成是最高干部也不為過。
父親作為干部持有著私兵，以『盧德傭兵團』為名的傭兵團，那是不但在拉諾亞王國，在世界各國都擁有著支部的，巨大的傭兵組織。
在那之上，和以世界上最大的國家而著名的阿蘇拉王國的國王是知己。以前好像有上同一個學校的事。
不僅僅是這樣。
和魔法大學的校長是故知的關系，是一手承擔整個城市的盧德傭兵團的會長，也有和大商會的會長進行來往，和世界各國的所有的權力者之間都有聯系。
不僅僅是聯系。
自己也是強大的魔術師，身著自己開發的名為魔導鎧的裝甲，因為使用魔眼可以預見數秒後的未來，超高速的移動，一擊弑龍的強力魔術，便可將這二者同時掌控。
那個實力，甚至達到了連作為北神流之首的師傅也甘拜下風的程度。
因為以上的原因，父親在拉諾亞王國的名為夏利亞的魔法都市，被當作是其最高掌權者中的一人。
而我，是那樣父親的兒子。
前輩的話語，讓我再一次認識到這一點。
同時，也讓我回想起，在拉諾亞王國的每一天。
我作為正義的伙伴，無論是將誰用力地毆打了，可誰都什麼也沒說。
而這一切，支撐起了我的錯覺。
原來是這樣。
在拉諾亞王國的魔法都市夏利亞，向著作為父親的兒子的我，又有誰能將意見說出來。
原來是這樣。
如果我把自己當作是看起來偉大的，所謂正義的伙伴，而把別人狠揍一頓，再「不要在做這種事了」這樣說的話，別人就真的不會再做了吧。無論是誰，即便是想違逆我也做不到吧。
原來我並不是正確的。
因為不知道如果違逆我的話，父親會作出什麼事情。
再說，即便父親什麼也不打算做，這沒有關系。因為只有我是他的兒子這件事是重要的。
在紮上胸膛的大刺的陰影里，我明白了那些事。
關于我在父親的威光的蔭蔽之下，只是在擺著架子這件事。
然後，在阿蘇拉王國的王立學校里則是，父親的威望無法傳到這里。
雖然父親的名望與在魔法都市夏利亞的程度，完全是相同水平。
即便如此，誰也不害怕我。
雖然父親是權力者這件事也都是知道的，也明白自己的家那方面十分偉大，但還是會說出意見。
不過是因為微不足道的理由——只是頭發的顏色，就決定這樣無視了。
那，大概是因為在阿蘇拉王立學校里，身份高貴的貴族孩子很多的原因吧。
不過也許，即便是拉諾亞魔法大學的學生們，如果我的父親是平凡的商人之類的話，大概也會做那樣的事吧。
我不是正義的伙伴。
而是倚靠著親人的威勢，模仿著正義的伙伴的笨蛋小鬼。
那才是現實。
盡管現實如此，還是決定不會忘卻正義之心。
盡管我多多少少有些誤會和錯想，但所謂正義，理應並非是可以變為邪惡之物。
不過，姐姐曾經說過的「齊格是笨蛋吶」這句話語的意義，總覺得能夠理解了。
然後如果能夠理解了的話……像之前那樣繼續活動，十分困難。
那一天，我不再以正義的伙伴為目標。然後灰色的校園生活開始了。
灰色的學校生活，大概持續了好幾個月。
誰也不過來向我搭話，我也和誰都不交談。
只是模仿正義的伙伴的游戲的話，當然不再做了。
可是若是齊達曼（芝士人）的話，如果被幫助的對象無視了，繼續做正義的伙伴應該也不難吧。
對那樣的我的情況，先一會兒入學的兄長過來探望了好幾次，而這之後，這樣的狀況並沒有改變。
孤獨的我，很快就不再去上課了。
當然上課並不無聊，基于阿蘇拉與拉諾亞的文化的不同，講義十分有趣，數學、經濟學、貴族學等等都在魔法大學之上。
但，對我而言，在那周邊上課是相對比較無所謂的事情，也失去學習的心情了。
從上課中偷懶，到學校的中庭里隨意躺下，仰望著天空，相比更有價值。
家里的決定是，在這個學校上三年的學。
然而老實說，還是途中就退學吧，這樣想著。
沒有交到朋友，也沒有學習的心情。所以說上學這件事，又究竟有著什麼意義。
也許和誰交談的話，大概就能得到些答案了吧。
比方說，和兄長交談。
不過，一直走到現在，朝著目標的努力被完全地否定帶來的震撼過于巨大，甚至連和誰進行交談的心情也沒有了。
然而，那樣灰色的學校生活，在那一天，迎來了終結。
和他相遇了。
不，比起相遇，應該說是找到了吧。
坐在後院的樹蔭下，看著學生們的話，就能注意到有一個顯眼的少年。
能看見，他與我處于相同的境遇。
被孤立，被所有人無視，被白言相向。
一直一個人。
但，和我不同，不鬧情緒，認真地去上課。
即便被周圍的人，有時甚至被老師采取冷漠的態度，還是拼命地學習。
然後，我發現他的同一時期，他也像是發現我了。
他在那一天，來到了我的面前。
他舉起一只手，傳來了令人安心的話語。
「呀。不去上課麼？」
從近處看到的他，非常有特色。
是炭鉱族嗎，也許是流著小人族的血嗎。他的脊背有些低矮，橫幅卻很寬廣。若說是粗壯，一眼看去好像也能看作是胖了一樣。
不過，有特色的不僅是體型。
「不一起來上課嗎？雖然有尋找能夠一起學習的學友，不過因為是這個頭發的顏色，交不到朋友啊。」
他的頭發，是好像能讓人眼前一亮的青色。
是和我不一樣的顏色。不過在這個學校，卻是十分醒目的顏色。
是和我一樣的被無視，遭受冷遇。
「……」
「請多關照！」
對于我無言的站立，他是諒解並接受了嗎，伸出了他的手。
我不知為何，握緊了那只手。
「我叫帕克斯，你是？」
「齊格。」
這之後，我和他——帕克斯成為了朋友。
⑧bσOК．Соｍ