BACCANO!永生之酒71933下THESLASH~地上的雨水,干了~[成田良悟][菲洛,克雷亞重逢]
[吸血鬼]
"你知道麼,琪?塞拉德那個老頭子居然歸西了."
……什麼?歸西了麼?
"是的,也就是說,被別人吞噬了."
那麼,艾妮絲也死了麼?
"這件事,現在還正在調查中."
是麼?……可是,這麼狡猾的老頭子居然也會被吞噬?
"那個老頭子,最後肯定能夠回到人間.本來老頭子剛出生的時候,就非常偉大,因為他原本就屬于這個精彩崇高的世界的一部分.這和天生就沒有汲取大自然精華的我們有根本的區別."
不要貶低自己,這是真的麼?
"啊,那個老頭子因為死亡而得以重新回歸自然,我們死後會是什麼樣子呢?死的時候會不會被大自然接納呢?……哎,阿黛兒(譯注:水石文庫版本此人名譯作安德魯,但考慮到此人為女性,還是玲瓏館版本的阿黛兒更靠譜,故保留玲瓏館版本譯名.)也會這麼想吧?"
"……我不太理解這種事情.但我知道只要做好主人吩咐的事情就好了……"
"不要說出如此冷漠無情的話.阿黛兒,你應該還記得在'研究所’時,修伊主人對你做過什麼事情吧?無論過多少年也不會忘記吧."
"…….我……再也不想回到那種地方了.絕對,不想再回到那里了……"
"是不是感到膽戰心驚呢?那種非自然的世界再也不想回去了是吧?哈哈哈哈."
克里斯托弗,此時此刻的你,最在意的事情是"自己是否真實存在",是麼?
"那當然.那當然,那是當然的了.難道就再沒有讓人心情舒暢的事情了麼?我們一直不停的殺人殺人殺人,對這個世界產生了巨大的影響,可是最後仍舊無法掩蓋我們與這個世界的差別,在人類面前,我們是那麼的無助,劣人一等的自卑感始終揮之不去,而且越積越深."
沒有任何辦法,這就是我們的全部.
"可是,琪,阿黛兒,你們聽我說,我一直在想這個問題.'我們到底屬不屬于人類?’這件事一直縈繞在我心頭,讓我百思不得其解."
嗬.
"于是我們就想出了一條捷徑!不是如何接近人類,而是要如何超越人類.這樣就不會讓我們感到劣人一等,也會安心不少.是不是呢?"
又是件愚蠢的事情……可是,你用來證明我們比人類更加優越的證據是什麼呢?
"目前情況下,我們就效仿人類弱肉強食的生存法則,只要殺掉人類中最強者不就可以了麼?"
"人類的極限我們已經超越了."
你不覺得這種想法更是表明了自己與這個世界之間的差別麼?
……算了,這種愚蠢的幻想,就是你的全部……
[瑪莉亞]
……誰?……你是誰?……
"這正是我要問你的問題……"
我是殺手,瑪莉亞.
"原來如此,也難怪,我能想得通.馬洛尼並不是被什麼獵奇殺人魔王給殺害了.是因為正當的理由而喪命的."
什麼?你為什麼一點都不緊張?你不想逃走麼?有個人已經死在了你的面前,而且站在你面前的是一個殺手呀?
"既然你已經說出你是殺手,那麼你殺我就不需要任何理由,如果是別人讓你殺死我的話,那我更說什麼都沒用."
我對你的事情一無所知,可是卻無意中被你看見了.
該怎麼辦呢?
"如果說我是死在你這個少女的日本刀下,不知道會不會有人相信這種話."
是呀.
"你這是第一次殺人麼?"
什麼?
"政治家的工作不就是看人麼.只要從你顫抖的雙手,興奮的眼睛,以及想要掩飾這一切的狂言就可以看出來.我想補充一下剛才的話,你具有成為獵奇殺人魔王的潛力."
你為什麼會這麼想呢?
"因為你顫抖的雙手,一半是出于內心的不安,而另一半則是出于對殺人的興奮."
……
"你已經殺害了抵抗著的馬洛尼,如果再殺害毫不抵抗的我的話,不是沒有任何意義麼?"
等,稍等一下.
"既沒有必要也沒有義務,馬洛尼的死,我是被利用了的.所以你,不用再這麼苛刻自己.這個也許是你的本能也說不定.就是要違反資本主義規范的行動……"
就說了這些,那個家伙就慌慌張張的不知道上哪里去了.
真是冷漠至極的家伙.
……但並不是恐怖.
真的麼?那個,你相信麼?AMIGO.
……不好意思,我騙了你.
其實,我是有點害怕的,那位政治家的事情.
名字麼?還記得吧,AMIGO.那看的那張次日報紙上,說是自殺還登了照片呢.……殺害他們的不是我,是當地的黑手黨們.
那個是叫貝利爾還是叫貝利亞爾來著?總之就是這類的這麼一個名字.
[克雷亞]
尚且還.
尚且還不能滿足.
人類的欲望是永無止境的.
我要不斷,不斷積累自己的經驗和力量.
朝著更高的目標不斷前進.
如果,如果我已經站在了人類的最高峰我仍然會不斷,不斷地向上繼續攀登.
頂點沒有界限,不知道究竟會到何方.
這就是人類.
不.
這就是我.
歡呼聲.
傳來了一陣歡呼聲.
啊,心情舒暢呀.
真是非常舒暢呀.
只有在這繩索之上,我才能真真切切的感到自己的存在.(譯注:此處為彩色插圖,畫的是少年時代在雜技團表演走繩的克雷亞.)
我的經曆,我的身手被那些並不知道我真實身份的人們注視著.他們肯定是這麼想的吧.
"這麼高強的本領一定是勤奮刻苦,不知經曆過多少晝夜的磨練才最終練就的吧."
是的,事實就是這樣的.
這種歡呼聲表明他們對我心悅誠服,無比欽佩.
這是對我多年來日積月累的奮斗成果的肯定.
認識我的人總是這麼說.
"真羨慕才華橫溢的你."
"即使不用努力也可以擁有一切."
"真是被神選中的幸運兒."
別開玩笑了.
不信仰神的我怎麼會成為被神選中的幸運兒呢.
這歡呼聲是對我不懈努力的肯定.
是我靠自己的力量成就的世界.
當然,能夠登上今天的地位,還有我們團長和朋友的協助.
可是,這一瞬間的歡呼聲只是朝向我一個人的.
啊,在這種歡呼聲中我確認了自己的真實存在.我,為了確認自己是真實存在的,會更加不懈的努力.
[現在米莉婭]
喂,艾薩克,快看快看,這個小兔子終于肯接近我了.
"可是,米莉婭,我這邊,鴿子到現在還不願從絲織帽子里出來呢."
它是不是很喜歡待在帽子里呢?
"把它們放進去的時候倒是很老實,可是到現在已經三天了.嗯,看來這個住處還是很舒適的,只是在帽子下面鋪了些報紙,它們真是太容易對自己的住處感到滿足了."
鴿子可是種非常勇往直前的動物.
"啊,啊啊啊,啊……"
哇!怎麼了?艾薩克?
"這只鴿子,在帽子里面下了只蛋."
哇!把這里當作自己的窩了.
"見鬼!這樣還變什麼魔術呀?"
艾薩克!真是太了不起了!帽子里面明明只有鴿子,現在又變出了蛋.
"……噢,魔術!"
真是太不可思議了!明明沒有原因也沒有理由,現在就孵化出鴿蛋來了.
"這是為什麼呢?會不會誕生出新的生命呢?"
艾薩克真是天才魔術師呀!
"我真是太棒了!現在趕快來一場表演吧!觀眾就是米莉婭.你可是一直看著這只鴿蛋孵出來的哦!"
真是世界上最棒的魔術師.
可是,艾薩克!
我看過更棒的魔術表演呢!而且也是時間很長的表演秀呢.
那天,本來應該死去的我,本來以為再也不會擁有笑容的我,是艾薩克讓我如此幸福.
這件事一直繼續著,我不是一直在旁邊觀看著麼?艾薩克的魔術.
我喜歡艾薩克,不是沒有原因也沒有理由麼?
我以後會,永遠,永遠.
永遠喜歡艾薩克.
所謂的企業……就像是一種生命體.
即便是人類也是如此.
在人的身軀里面,大腦,不可能依靠自己的意志來支配全身.無意識的集合體,身體全部,以及支配每一個細胞和器官的部分,都在自身意志傳達不到的地方,進行著非同一般的生命活動.不知道是為了生命的整體,還是為了每一個本身?
即使是企業,也是如此.在干部們無暇顧及的地方,每一個社員都會按照自身的意志,為了公司,也可以說是為了自己,盡情的發揮著自己的聰明才智.
可是——對于人,僅僅屬于大腦一部分的"心髒",很輕松的就能斷絕自己的生命,企業也是如此,上級會很輕松的開除職員.
即使是細胞的聲音,也無法傳達到全身.
人們自殺的理由形形色色.企業對自己的一部分動刀子的大部分原因,都是為了"生存".
是的——就像人類總是渴望永生一樣,企業也有同樣的欲望.
——永遠成長壯大.
這就是我們的"內布拉"的企業理念.
曾經背叛神的巴比倫的國民.
他們曾經建築的巴比倫塔,無論多高,其高度仍然能測量.
只是——巴比倫塔最終坍塌.
原因很簡單,它只是個普通的建築物.
可是——我們,並不是簡單的磚頭和瓦塊的集合體.
身為一個生命,就會把不斷的成長當作自身的目的.
這也許是比獲得永生更加有意義的事情.
獲得永生的人,真實的存在于我們周圍.
那麼,眾所周知的,自從我們企業創立以來,曾經開拓過各種各樣的新業務,也進行過各種各樣的兼並.
只有我們公司,可以說擁有著人類社會所應具備的各種商業體系.
如果把人類社會看作一個生命的話,我們公司就是這樣的一個生命.
資金就相當于血液,呼吸氧氣就像是公司中得到快樂生活的人們的笑臉.
這就是我們的"內布拉".
……您說要去融集相當于血液的金錢.
這又說明了什麼呢?
很簡單,塔納.你就是我們身體中的一部分.
可是,請您注意.
我們"內布拉"里的干部中,很多人都很怪辟.
瘋長的長發以及從皮膚上掉落下來的汙垢.
不要忘記,身體上沒有作用的細胞,會像是垃圾一樣毫不猶豫的被清理掉.
在此基礎上,我談一下有關融資金額的事情.
哎呀……不用那麼緊張的呀.
我們當中甚至有人叫囂著把"內布拉"作為企業的宗旨,讓我看看你當年血氣方剛的樣子.
……要是身體不好的話——要喝"不死之酒"麼?現在可是漲價了呀.