車隊里有22輛卡車，另外還有四輛裝甲強化型的“悍馬”吉普車。如同凌天翔所猜測的一樣，這是一支由私人防務承包商負責的車隊，只是承包商不是“黑水”公司，而是一叫做“Skylink”的加拿大民營企業。車隊里有18輛集裝箱卡車，所有的卡車上都印著“Skylink”的公司徽章，還有四輛普通的卡車。在後勤保障高度標准化的時代，美軍大部分的軍需物資都是通過集裝箱裝載與運輸的，這樣物資在從船上，或者是飛機上卸下來之後，就可以直接裝上卡車，運送到前線去，提高了後勤保障的效率。
車隊在崎嶇山路上的行駛速度很慢，每小時還不到25公里。凌天翔背靠著路邊的一塊岩石，檢查著帶來的武器，肯定有很多裝備不能帶在身上，他也沒有想過要帶多少武器裝備。在拿起M40的時候，他遲疑了一下，最後還是選擇了M4卡賓槍。在營地這種狹窄范圍內作戰，卡賓槍比狙擊步槍管用得多，而且等他殺出來之後，也要逃命，帶著狙擊步槍的意義並不是很大。
地面開始微微震動，車隊靠近了。岩石擋住了敵人的視線，前面那兩部“悍馬”車上的雇傭兵都沒有發現就在旁邊的危險。凌天翔放過了前面的吉普車，然後數著車燈閃過的次數，在確定車隊的第19輛卡車，也就是跑在最前面那兩普通卡車經過的時候，凌天翔迅速的滾上了路面，從前後輪胎之間滾到了卡車的下面，同時迅速抓住了卡車底盤上的一塊鋼板。半分鍾後，當這輛卡車向左轉彎，車身正好擋住了後面車輛上的駕駛員的視線時，凌天翔順著卡車右側爬進了後面的車廂里。
整個過程相當的順利，車隊沒有停下來，證明沒有人發現他。凌天翔檢查了一下胳膊上的傷口，在爬上卡車的時候，他差點就被卷進了後輪的傳動軸里，左胳膊上被擦掉了很大一塊皮。簡單的包紮了一下傷口後，凌天翔迅速檢查了一下身上的武器裝備，掉了兩個手槍的備用彈匣，問題不大，別的武器裝備都完好無損。收拾好武器裝備後，凌天翔迅速的掃了一眼車內的貨物，主要是一些新鮮的蔬菜與水果，主要都是從本地直接采購的，這也是美軍減少後勤負擔的一個有效辦法，而且還能夠刺激占領地區內的經濟發展，穩定社會，可謂一舉多得。
車隊緩緩停了下來，周圍的光線也明亮了很多，凌天翔迅速躲到了一筐土豆的後面，將自己藏了起來。外面傳來了嘈雜的吵鬧聲，大概是運送物資的人遠正在跟看門的衛兵爭論什麼，接著，凌天翔就聽到了一陣雜亂的腳步聲，美軍開始逐一檢查車輛的情況。安檢工作進行得很緩慢，不時還傳來狗吠聲。凌天翔微微皺了下眉毛，美軍肯定加強了進入營地的安檢程序，如果被狗嗅出了他的氣味的話，那就麻煩了。
凌天翔迅速在身上摸了一遍，很失望，用來對付軍犬的藥品根本就沒有帶在身上。怎麼辦？凌天翔迅速向四周張望了一下，很快他的目光就停留在了一筐洋蔥上面，心里立即有了主意。
美軍的安檢工作做得很細致，三個人為一組，其中一人負責用探視鏡檢查車底，一人檢查車廂里的貨物，還有一人牽著軍犬。每輛車都受到了嚴格的檢查，十多分鍾後，才有一組人員到了第19輛卡車旁邊，負責檢查貨物的美軍迅速的爬進了車廂里，接著他就捂住了鼻子。在車外的軍犬叫了幾聲後就安靜了下來。美軍並沒有發現什麼異常，隨即就去檢查後面的車輛了。
車輛再次開動起來的時候，凌天翔才推開了壓在頭上的那筐土豆，同時把憋在肺里的空氣吐了出來。洋蔥的氣味還沒有散開，可起到的作用很明顯，不但軍犬那靈敏的鼻子受不了，就連美軍的鼻子也受不了，大概是那名美軍對洋蔥過敏吧，不然不會那麼塊就離開。運氣還不錯。凌天翔心里這麼想著，同時也提高了警惕，此時車隊已經進了營地。
這個駐紮輕騎兵部隊的營地要比駐紮空中機動部隊的營地大得多。二十多輛“斯特瑞克”裝甲車整齊劃一的停在了營地大門附近，對面還停放在數十輛“悍馬”軍車。營地大門的左側，也就是西面是營房，東面是倉庫區，而正北面是指揮中心，中央是一個大的操場。運輸車輛就停在了倉庫的旁邊，司機們首先將集裝箱掉到了倉庫旁邊的堆放點上，最後才會來卸下卡車里的散貨。
趁著這個機會，凌天翔迅速的溜下了卡車，閃到了倉庫南面的陰影里面。卸貨的工作都是由防務公司的雇員負責的，沒有美軍主動前去幫忙，這也是美軍的一個特點，責任相當明確，而那些拿了高薪的雇員也沒有理由要求別人幫忙。
起重機，以及集裝箱被吊起後發出的噪音掩蓋了凌天翔行動時發出的響動，他迅速的溜到了倉庫的後面。與上次一樣，營地里的警戒並不是很森嚴，似乎美軍對他們設在營地外的防禦很是放心。
確認了情況後，凌天翔朝指揮中心看去。要溜到指揮中心附近去的問題不大，可以借倉庫與指揮中心之間的集裝箱做掩護。主要的問題是，在拿到了需要的東西之後，怎麼離開這座營地？這次，肯定很難直接殺出去，而且美軍也不會那麼容易被擊潰了。最後，凌天翔朝著運輸車隊看了過去，如果能夠趕在運輸車隊離開之前拿到需要的東西，那麼就能夠跟隨運輸車隊一起離開。
想好之後，凌天翔立即拔出了手槍，裝上了消聲器。他看了眼手表，已經是凌晨一點過十分了，車隊的裝卸工作大概還會持續一到一個半小時的時間，這足夠找到那只保險箱了。凌天翔沒有再遲疑，等到雇員們去給第四輛卡車上的集裝箱安裝吊索的時候，他從隱蔽的地點沖了出去。