美軍軍營指揮中心的內部布局有相對固定的模式，一般是長途通信電台在左側，用于部隊內部指揮的通信設備在右側，中間是一個該部隊所負責地區的沙盤模型，另外在里面的某個角落里還有一只用來存放槍支的武器櫃。因為大量使用電子設備，特別是在大規模的推廣計算機網絡化之後，美軍的指揮系統是相當複雜的，新增添的指揮設備也很多。
凌天翔只從窗角向里面瞟了一眼，就大概判斷出了指揮所里的情況。里面只有兩個執勤的通信兵，另外還有三個人，最讓凌天翔感到興奮的是，那名叫約翰的上校軍官，還有那個叫史威利的情報人員都在里面，另外一個人看樣子像是特種兵，進去之後肯定要先把那個特種兵干掉，然後迅速控制住局勢。可問題是，怎麼進去？指揮所的牆體是高強度工程塑料，匕首是割不破的，如果用炸藥，那就太明顯了，從正門進去的話，那又太招搖了。
凌天翔縮在角落里，很快，他的目光就轉移到了營地西面的營房上，也許可以搞一套美軍的制服，然後大搖大擺的走進去，這樣，就算是被高塔上的哨兵看到，也沒有人能夠看出他的相貌，應該不會有問題吧。
想好後，凌天翔就爬了起來，他看了眼手表，凌晨一點十八分，應該還有足夠的時間。指揮中心與營房之間有一塊寬度大概10米的空地。凌天翔靠在指揮中心的牆上先觀察了一下塔樓上探照燈的運動規律，等到幾盞探照燈全部移開後，他迅速的沖過了這10米寬的空地，將自己隱藏在了營房的角落里，在探照燈轉回來之前，凌天翔已經從這里消失了。
從營房背後摸到了南面“斯特瑞克”裝甲車的附近時，突然傳來一陣皮鞋踩在水坑里發出的聲響，凌天翔立即停下了腳步，同時迅速舉起了手槍。一個搖晃著的身影走到了一輛“斯特瑞克”裝甲車的後面，接著就傳來了拉開拉練，以及撒尿時的聲音。凌天翔微微皺了下眉毛，難道美軍連修個廁所的錢都沒有嗎？或者說，這些受過良好教育，自認為高人一等的美國大兵都喜歡在空地上撒尿？
凌天翔沒有想那麼多，這是一個非常好的機會。他迅速收起了手槍，將裹在皮帶上的一根細鋼絲抽了出來，然後輕手輕腳的走到了那個有些神志迷糊的美國大兵身後。鋼絲纏住了美國兵的脖子，迅速收緊，同時凌天翔用右腿膝蓋頂住了美國兵的臀部。美國大兵拼命的掙紮了起來，可是並沒有什麼用，兩分鍾後，美國大兵踢了兩下腿，然後全身就軟了下去。凌天翔等了半分鍾，確定美國大兵已經斷氣後，這才把尸體拖到了裝甲車的後面，然後迅速的脫下了美國兵身上外套。當他嗅到一股惡劣的屎臭味後，丟掉了美國大兵的褲子。人在窒息的時候大小便失禁是很正常的，凌天翔只是不想讓衣服被鮮血染紅，可沒有想到會搞出這個結果。
換上美國兵的外套後，凌天翔迅速擦掉了臉上的油墨，然後上下打量了一番，覺得問題不大之後，這才仿照美國兵的樣子，將M4卡賓槍背在了身後，同時將另外的武器彈藥都盡量藏在了外套里面，等他站起來的時候才意識到缺了一樣東西，凌天翔摸了下腦袋，然後朝營房看了過去。
因為這是一座半永久性的營地，所以營房也是用工程塑料做的預制件搭建起來的。每個房間住一個班的士兵，很寬敞，要比凌天翔在部隊里的宿舍大上一倍，只是凌天翔他們是四個人住一間。另外幾個美國兵都在熟睡之中，凌晨兩點左右是人最疲憊，也是睡得最香的時候。凌天翔的眼睛很快就適應了房間里昏暗的光線，隨即他就看到了掛在牆上的軍服與軍帽。見到其他美國兵都沒有發現他，凌天翔迅速的取下了一頂帽子，然後轉身離開了營房。
從營房到指揮中心，大概有150米的距離。凌天翔走得很慢，裝著一副很正常的樣子，雖然探照燈的燈光好幾次從他身上掃過，但是都沒有停下來，這足以證明美軍並沒有發現異常的地方。
在距離指揮所還有大概20米的時候，凌天翔加快了腳步，同時將別在腰間的MK23戰斗手槍拔了出來，迅速的將開始拆下來的消聲器擰了上去，隨即就將第一發子彈推進了槍膛，同時打開了槍上的兩道保險。等到他做完這一系列的動作後，已經來到了指揮中心的門外，敲了兩下門之後，沒有等到里面的人回答，凌天翔就推開門走了進去。
那名特種兵軍官正好面對著凌天翔，在他剛剛做出反應的時候，一發.45口徑的彈頭就射入了他的雙眼之間，留下了一個小窟窿，而在後腦勺上則多出了一個碗口大小的大窟窿。大門左側的那名通信兵剛剛向掛在牆上的槍套伸出手去，兩發子彈就先後命中了他的腦袋與左胸口。右側的那名通信兵已經站了起來，可他的動作仍然太慢了，兩發子彈分別打在了面部與脖子上。
當凌天翔將槍口對准了那名剛剛拔出手槍的上校軍官的時候，上校軍官似乎意識到了什麼，立即把手槍放在了桌子上，同時舉起了雙手，示意自己不想反抗，可是這並沒有能夠挽救他的性命，兩發子彈迅速的將他送入了上帝，或者是撒旦的懷抱。
背對著凌天翔的情報官員已經從懷里掏出了手槍，同時轉過了身來，凌天翔也已經沖到了他的背後。子彈直接打中了情報官員握著槍的又手，在那人還來不及叫出聲來的時候，凌天翔已經一掌劈在了他的後頸上，昏迷的人是無法喊叫的！