臥室門開了，發出輕輕的嘎吱聲。盧瑟迅速回顧一下。所有東西都已被收拾好，或者物歸原位了。他只動過那個遙控器，而且已將它放回原處，與之前茶幾上留下的灰塵圖案完全吻合。現在，盧瑟只能聽見三個人的聲音了，一個男人和兩個女人。其中一個女人聽上去像是喝醉了，另一個卻很清醒。接著，那個清醒的女士不見了。門關上了，但沒鎖。屋里只剩下那位喝醉的女士和那個男人。其他人哪兒去了？那位清醒的女士又去哪里了？咯咯的笑聲一直響個不停。腳步聲離鏡子更近了。盧瑟盡可能地蜷縮在角落里，希望那把椅子能擋住別人的視線，但心里知道那是不可能的。
然後，一束光線直接刺入他的雙眼，他那狹小的棲身地頓時由一片漆黑變成光天化日。他幾乎倒抽一口涼氣。他快速地眨動著雙眼，以便適應這新的亮度，兩只瞳孔轉眼之間從幾乎完全擴散的狀態變成針尖般大小。可是，他既沒有聽到驚叫聲，也沒有看見任何面孔，更沒有發現任何槍支。
整整一分鍾過去了。最後，盧瑟終于大著膽子從椅子角邊悄悄往外瞧，又大吃一驚。密室門似乎已經消失，他的兩眼正直盯著那個該死的房間。他嚇得差點向後倒下，但又穩住身子。盧瑟突然明白了那把椅子的用途。
他認出了屋里的兩個人。那個女人他今晚已在相片中見過了：那個衣著品味像妓女的小妻子。
他認識那個男人完全出自另一個理由。他當然不是這幢房子的男主人。盧瑟驚訝地慢慢搖搖頭，又出了一口長氣。他雙手顫抖，一陣惡心掠過全身。他竭力忍住那陣惡心，兩眼盯著臥室里面。
密室的門也可以用作一面單向鏡。外面光線強烈，而他這個小空間里卻光線昏暗，他仿佛正在看一個大屏幕電視。
然後，他看見了那個東西——那女人脖子上的鑽石項鏈，胸中籲出一口氣。他那老練的眼光一眼就能看出來，那東西值二十萬美元，也許還要多。那是人們晚上就寢之前都會放進保險櫃里的那種小玩意兒。當他看見她摘下項鏈，並隨手把它扔在地板上時，心里懸著的石頭才算落了地。
他的恐懼減小了許多，最後他居然站了起來，慢慢地向那把椅子挪過去，並小心翼翼地坐了進去。這麼說來，那個老頭兒就是坐在那里，看著自己的小女人被一大幫男人操得暈頭轉向的。從她的外表看，盧瑟估計那幫男人中間有些是只能掙到最低工資的小伙子，或者是靠一張綠卡給予的自由活著的年輕人。可今晚來訪的這位紳士卻完全是另外一類人。
他環顧四周，豎起耳朵聽聽房子里的其他人是否有任何動靜。但他真又能做些什麼呢？在三十多年活躍的盜竊生涯中，他還從未遇到過這樣的事情。于是，他決定做他唯一能做的事情。他靜靜地在那張深凹下去的皮椅里坐定，等待著，僅有一英寸厚的玻璃將他與徹底毀滅隔離開來。