我很害怕,也很心痛.卡門告了我?卡門這樣對我?
成功帶來的振奮消失了.在短短幾秒里,對伊瑪照顧不周的愧疚感之上,又加上了恐懼,他們會通過法律手段讓我失去一切:快樂,地位和金錢.我為自己還有我的那些抱負感到羞恥.我對莉拉說,我要馬上和卡門談談,她不建議我去.我感覺她知道的比告訴我的還要多,我還是去找卡門了.
我先到加油站那里找她,她不在,羅伯特有些尷尬地和我聊了幾句.他沒說起訴的事兒,他說他妻子和幾個孩子去了朱利亞諾的親戚家了,可能要在那里待一陣子.我沒有理會他就走開了,我跑到他們的家里去,想知道他說是不是真的.他們家沒人,不知道卡門是真的去了朱利亞諾,還是不給我開門.天氣非常炎熱,我在外面走著,想平靜下來,後來我去找安東尼奧,我想他肯定知道有些事情.因為他一直在外面,我以為很難找到他,但他妻子跟我說他去了理發店,我果然在理發店里看到他了.我問他有沒有聽說有人要控告我的事兒,他沒回答,卻說起了城區的學校.他說,學校的老師對他的幾個孩子很沒耐心,他還抱怨說他的幾個孩子要麼說德語,要麼說方言,但老師也沒好好教意大利語.後來他忽然對我小聲說:
"我現在順便向你告別."
"你去哪里?"
"我回德國."
"什麼時候?"
"我還不知道呢."
"為什麼你現在要和我告別?"
"因為你從來不在家,我們很少見面."
"是你不來找我."
"你也沒來找我啊."
"你為什麼要離開?"
"我的家人在這里過得不好."
"是米凱萊讓你走的吧?"
"他指揮我,我聽從安排."
"因此他不想讓你待在城區了."
他看著自己的手,很仔細地檢查它們.
"我時不時還會神經崩潰."他說.他提到了他母親梅麗娜,她現在腦子也不清楚.
"你要把她留給艾達?"
"我要把她帶走."他嘀咕著說,"艾達已經有太多麻煩了.我和我母親的情況一樣,我想把她帶在身邊,看著她,想知道自己將來會變成什麼樣子."
"她一直生活在這里,在德國她會遭罪的."
"到處都會遭罪,你要不要聽我說一句?"
我從他的目光里看到,他決定要對我說他的想法.
"說來聽聽."
"你也走吧."
"為什麼?"
"莉娜相信,你們倆一起就會變得戰無不勝,但事實並非如此,現在我已經幫不了你們了."
"幫助我們做什麼?"
他很不高興地搖了搖頭.
"你看到這個城區的人投票的情況嗎?索拉拉兄弟很生氣."
"沒有."
"他們不能像之前那樣控制這里的選票了."
"然後呢?"
"莉娜給共產黨拉了很多選票."
"這和我什麼關系呢?"
"馬爾切洛和米凱萊覺得,莉拉是所有事情背後的指使者,她也是你背後的人.這次幫助卡門起訴你的律師,就是他們的律師."