"為什麼?"
"不知道。為什麼呢?是因為遲鈍吧?"
"……"
"我覺得好像已經死了一次。和那個攝影師一起,我也死了。"
"你真能自我排解。"潔西的語氣很尖刻。"我媽媽可是替我死的。"
"但是你得救了。媽媽一定很高興。"
"爸爸也這麼說。"
"哈哈…………"
"但是媽媽不會高興。就算她想高興又怎樣?她已經沒有意志了。因為她已經被鯊魚吃掉了。嚼著嫩牛肉烤成的牛排時,你難道認為那牛還有意志嗎?"
"……"
"媽媽不在天堂,她變成了鯊魚的血和肉。"
"……你別那麼想。"
"我也不想那麼想,但那是事實。"
"我第二次進山的時候正好是秋天,加拿大的山里紅葉特別漂亮。我們從山頂架起相機。過了幾天,我看見灰熊和它的孩子涉水過小溪。母熊小心翼翼地,保護蹣跚學步的小熊不被沖走。離近看時那麼可怕的灰熊,那時候看上去可愛得很。"
"……"
"唉,我都不知道自己想要說什麼了,我想說什麼來著?"
"……"
"只是,有過那樣的事。"
"……你遇到熊是幸運的。而鯊魚,是從出生時候開始,就只知道殺戮和吃肉的生物。知道嗎?鯊魚出生前,在媽媽肚子里就和自己的兄弟互相殘殺。從降生于這個世界,它們身上就沾滿了別人的血。"
比利開始覺得腳底發冷。他的腳現在正毫無防備地暴露在海中。
海豚頻頻鳴叫著,像是在召喚頑固的潔西。
"喬它們在說話呢。"
"……"
"說:'海並不可怕'。"
"才沒那麼說。"
說完,潔西突然從書上抬起臉,去看海豚。
"你們怎麼了?"
潔西試圖破譯海豚的話。
"……鯊魚?"
比利也聽出,海豚的聲音越來越迫切。
"有什麼東西來了吧?"
"有什麼呢?!"
舵旁放著小聲納定位儀。潔西打開開關。小船的影子和海豚的影子反映在屏幕上。
"多了一只。"潔西說。
的確,屏幕上除了四只海豚外,還捕捉到一只別的什麼。
"這個,是什麼?"
"這個,是什麼?"
潔西聽到,自己的話被重複了一遍。那個聲音比利也聽到了。
"是魔音現象!"
"是魔音現象!是魔音現象!是魔音現象!是魔音現象!是魔音現象!是魔音現象!是魔音現象!是魔音現象!是魔音現象!是魔音現象!"
二人慌忙塞住耳朵,但是聲音並不停止。比利環顧四周,寬廣的大海緩緩起伏著,其中有一個黑點。他皺起眉頭凝視過去。
被比利的視線吸引,潔西也捕捉到了那個黑點。