那時的感覺又在船上的潔西身上複蘇了。但那只是一瞬間。這個記憶會馬上喚起另一個討厭的記憶。在媽媽的臉浮現之前，潔西趕緊切斷回憶。她自己也知道，脖子上的汗毛已經豎起來了。
聽到水聲，潔西急忙把項鏈收進口袋。比利從船邊露出臉來。接著，"小婦人"四姐妹也露出臉，"吱吱"地要食物。
比利呼吸急促，抓住船邊呼呼地喘氣。
"哎呀不行了。平時運動不足，現在報應來了。"
海豚從潔西那兒得到魚，根本沒有從船邊離開的意思。
"它們在說：'下次想和你一起游'。"
比利說。
"它們才沒說。"
"你懂海豚語？"
海豚執著地啾啾叫著。
"我不能在海里游泳。"
"……為什麼。"
"怎麼也游不了。"
說完潔西又用書把臉遮住了。
"你……和萊安不像啊……"
"你是說膚色嗎？我是媽媽帶來的孩子。"
比利還沒說完，潔西就立即回答，從而打斷了他的話頭。比利一再受挫，但他仍毫不氣餒地接上話：
"聽說你遭到過鯊魚的襲擊？"
"……"
"我是聽你爸爸說的。"
"……他真愛講話。"
"我聽得並不詳細。因為萊安好像也不想說。"
潔西仍舊用書遮著臉說：
"是噬人鯊。"
比利皺起眉頭。
"媽媽說'快上去'，所以我趕忙跳上船。等我一回頭，海里已經變成一片血紅。那時的情景，想起來簡直就像昨天的事一樣。我能故意不讓自己想起來，真的。"
噬人鯊是現存鯊魚中最強大、最凶惡的。它常吃位于金字塔型食物鏈頂端的海豹和海豚，簡直可說是"王中之王"。一旦被它襲擊，不可能僅僅是擦傷這樣的小事。他們從不為恐嚇而襲擊人，襲擊人的時候只有一個，就是吃人的時候。如果被成熟的大型噬人鯊襲擊，只是一次攻擊，被害者就將失去大半身體。
"我不是鯊魚，不過……"比利說，"在加拿大的深山里，曾經被灰熊襲擊過。"
"……"
"一起去的攝影師死了。我萬幸沒負傷。灰熊那家伙，可能只是想嚇一嚇我們吧。它兩三下就扇倒我的搭檔回去了，也許它沒打算殺他。可是，它是身高將近三米的灰色大熊，我們是弱小的人類，人根本不是它的對手。"
"……"
"我的搭檔那家伙，一直到死還在按像機的快門，看到洗出來的照片時，我臉上的血色都褪掉了。那是張開大嘴的灰熊的特寫。"
"……你不再登山了吧？"
"哪里話。三個月後，我已經又在同一座山上了，為了完成對灰熊的報道。替補來的新攝影師嚇得直發抖，我反而沒那樣。"