"我問過父親了，他說我們在可預見的將來都要在這里度過。"
"什麼是'可預見的將來'？"布魯諾在她的床邊坐下。
"就是從現在算起，好幾個星期，"格蕾特爾一邊說還一邊自作聰明地點點頭，"可能得有三個星期吧。"
"那太好了，"布魯諾說，"就住這麼些日子吧，不住一個月了。我討厭死這里了。"
格蕾特爾看著她的弟弟，發現他們倆的意見第一次達成了一致。"我知道你的感受，"她說，"這里不怎麼樣，是嗎？"
"糟透了。"布魯諾說。
"是的，"格蕾特爾也承認這一點。"這里現在很糟糕，不過如果裝飾一下，可能看起來會好一點。我聽父親說，之前住在"一起出去"2的人很快都失業了，所以來不及好好收拾房子。"
"'一起出去'？"布魯諾問到，"'一起出去'是個什麼東西？"
"'一起出去'不是一個什麼東西，布魯諾，"格蕾特爾歎了口氣說，"'一起出去'就是'一起出去'。"
"那'一起出去'到底是什麼呢？"布魯諾還沒明白，"和什麼'一起出去'？"