第一部分 第9節:第一章 幸運路(9)

"你管好你自己吧!"有一天尼古拉甚至粗暴地對她說。

"如果讓他們熱愛他們的母親,那是因為她是他們生活的中心。但他們卻對她表現得非常大男子主義,"朋友們指出。"管好你自己吧"正是一個例子。她家十分好客。朋友們經常受邀而來。

"從法院下班回來後,我改變了主意。"她說。今天還是這樣,有時候,她會精心准備一份三十人食用的扁豆燉肉什錦砂鍋。大家贊賞她,她卻說這沒什麼,只要燉三天就行了。"所以,家里總是很熱鬧,像過節一樣歡樂,離婚後我經常想,假如我不請他們來,朋友們會看不到我的。"

"這是一個非典型的家庭,跟慣常的家庭完全不同,"他們那時的朋友迪阿娜·戴·聖-瑪蒂安贊歎地指出。她又加了一句:"如果說三個薩科齊會成為現在這個樣子,這都應歸于她。"

她呵斥他們是為他們好。無論如何,她從來沒有懷疑過他們的命運,從來沒讓他們處于互相爭奪的境地。嚴禁在外人面前批評他們,即使他們做了傻事等。

她做到了不可思議的事情,和孩子們非常接近,卻並不太煩擾他們,不讓他們感到沉重。年複一年,她允許孩子們有更多的自由。她高興地指出:三個孩子會都在她那兒呆到二十歲。"這證明,他們沒有感到在這里不好。"

他們都是自己決定自己的將來,自己的職業方向。如果說紀堯姆為實現自己的願望而成功通過海軍軍官學校會考,他以後又——夢想成為消防隊員——選定了公共工程,最後又成了紡織業的老板。今天他又進入了保險業從事另一生涯了。

她不希望的——她曾經向她的朋友們吐露過——是他們會從事醫生工作:"我過多的看到我母親的苦衷。"還有更糟的:如果他們從事政治工作。"因為這不是一種職業。""她甚至覺得這就像是社會倒退一樣。"尼古拉明確指出。

而弗朗索瓦在成為會診醫生之前,曾在醫院做過兒科住院實習醫生,而且是他那一屆的第一名,他獲得的是紀念他外祖父的金牌。

至于尼古拉……

父親在這一切中間的作用呢?如果在這些篇幅中沒有敘述到他的父親,那是因為在這段時間里他幾乎與他們的生活毫無關系。"我從未在我父親家中度過一次聖誕節,從未在他家睡過",弗朗索瓦承認。

巴爾·薩科齊,真正的小說人物,是按照他自己的意願來生存的,根本不考慮他的後嗣。他沒有父愛。他是一個誘惑者、恭維者、諂媚者。"他打開誘惑的閥門,就如打開浴缸的水龍頭開關那樣。"妲蒂的一個表姐譏諷。他不斷引誘,不斷結婚。妲蒂之後是梅琳達·艾麗阿西(Melindad'Eliassy),高大、漂亮、金發,一個匈牙利貴族和法國女人的女兒(姓馬萊,是法蘭西銀行一位董事的女兒)。結合三年後結婚,又差不多馬上破裂。這種現象在今天已經很尋常了。這以後不久,巴爾又遇到了克里斯蒂娜·德·嘎耐(ChristinedeGanay),又是一位貴族。比他年輕得多,才21歲,再結婚。嘎耐一家把這個女婿看作是一個冒險家。由這次結合,產生了兩個孩子:卡羅琳納生于1967年,奧利維埃1969年。如何對待妲蒂的三個孩子一樣,他對他們一點都不關心。1970年,他又離婚了:"前三位妻子都離開了我的父親。因為和我爸爸是沒法一起生活的。"他的女兒卡羅琳娜說。

那麼工作呢?巴爾成功創造了他自己的廣告公司。他有很不錯的客戶:其中有波羅刻戴爾(Procter)和剛勃爾(Gamble)。祖父輩的人都熟悉有名的邦納克斯禮品:可以在洗衣粉包裝里面找到小票,可以贏得一輛電動小火車。有張照片顯示:一位金發小孩與這一個小玩具在一起。當時的家庭主婦遠不會想到,他們看到的是一位將來的內政部長,或許還是一位共和國的總統呢。這是尼古拉·薩科齊第一次被標印在商品上。

無論怎麼說,巴爾還是能看到他的孩子們的。兩周一次星期四,他邀他們到靠近他辦公室的瓦格拉姆比薩店就餐。氣氛總是非常熱烈的,他跟他們用匈牙利語親切地喁喁私語。不過,如果他們來得晚了,他就要斥責他們。他也監察他們在餐桌上的舉止,而且他很注意他們的學習成績。"他注意我們各人努力的情況,弗朗索瓦回憶道,"這是以間接的方式在我們之間維持一種競爭的關系。"巴爾只喜歡出色的,他的贊揚往往是留給紀堯姆和弗朗索瓦這兩個好學生的。朋友們都覺得他很有偏見。