八月份，日程變了。妲蒂又上班了。現在要由外祖父和姨媽來照顧他們。他們帶孩子們去旅行，去蘇格蘭、意大利、或者還有比亞里茨。八月下半月妲蒂帶她的孩子坐火車去博瓦隆，到聖·托洛貝灣最漂亮的別墅之一"水上宮殿"。這是沃凡特夫婦的一處物業。沃凡特夫人是她在杜邦洛（DUPANLOUP）讀書時的一位朋友，丈夫是證券經紀人，其父是沃凡特上校，是米其林的女婿，還曾是該企業最大的股東之一。這些都是非常有錢的人，因此他們過的是奢華的生活。他們有三個跟薩科齊兄弟相同年齡的男孩。薩科齊三兄弟受到他們的熱烈歡迎。那兒有一個游泳池，一處私人海灘，一條摩托艇，還有服務人員，一切舒適都有。還有一段附近別墅紈绔子弟的游船。這一切使得度假生活過得非常舒適，與他的兄弟們相反，尼古拉對這一切感覺並不很好。他說："當我的母親走時，我感到被遺棄了，被損害了。我感到非常非常的沮喪。"這是因為，在一個"正常的"家庭中，父親和母親在一起生活，過著非常富裕的生活，社會地位得到承認。而他作為一個客人，坐在這個家庭餐桌的一端，就像現在這樣，覺得受到某種刺激，讓他感到自己屬于社會底層。並不是本質上的差別有多大，讓他難受的是感到在某些有地位的人旁邊，自己什麼都不是，或者算不上什麼。這能理解，就是對自己信心不足。這些是他不能忍受的。"我被童年時的羞辱加工過。"他後來說。
"從十四歲起，我就看見他在為自己找理由。他總是跟我談到報複，而我卻不知道為什麼。"斯坦發（STEPHANE）肯定地說，他是沃凡特家最小的孩子。
在夏季假期中，他還結識了年齡與他相仿的另一位客人，于格·法瓦紋（HUGUSEDEWAVRIN）。這是一位耐依市人，此人後來成了青年吉斯卡派的領導人之一。"有人嘲笑尼古拉，因為他欣賞賽其·拉瑪（SERGELAMA）。而我們則覺得這個人很平庸。"
年輕的尼古拉受到羞辱了？相對而言，這一家子過日子挺精打細算的。父親經常"忘記"寄生活費。在朋友面前，妲蒂對他前夫不負責任的表現裝作不屑一顧。在孩子們面前，她什麼都不說。他們可能從來沒有聽到過母親對父親的批語。
如果說，三兄弟從妲蒂那兒得到過一個訓誡，那可以用一個詞來表達-樂觀。看到事物好的一面，不要往壞處想。這是性格問題嗎？當然是。不過也是經過深思熟慮的心理保證。當人們要單獨承擔所有的角色時，就必須抓住最重要的。因此，老鑽在懷舊和悔恨的牛角尖中毫無益處。心緒？這是無謂的浪費時間。有問題冒出來了？太好了，把它解決了。如果你只想順利的事，那麼一切都會很好，這就是她一貫的處世哲學。
"在家里，我們從來不談這些傷感的事，從不談自己的那些事，"弗朗索瓦說。（這是尼古拉稍後要去彌補的不足之處。）
這位醫生的女兒也討厭有人生病。"如果過分操心自己，人就會生病。"她說。她帶小弟弟去看牙醫時先告訴他："你會感到疼痛的，不過真心的男人就是這樣慢慢練出來的。"
具體的表現是：在教室里，成績要好，如果還能的話要優秀（然而，她並不在每天晚上都查問成績）。在家中和其他地方都永遠不能說謊（說謊是她絕對不能容忍的事）。從事體育活動。最後還有洗澡，保持清潔。跟露露姨媽縈繞在腦際的幾乎是同出一轍。姨媽好像對細菌有一種恐懼症，每次旅行，她都要帶些酒精去燒。她用噴灑酒精得來的旺火給酒店的浴缸消毒。
孩子們有相當多的自由。妲蒂並不要求他們遵守當時的習俗；一個孩子如果沒有得到允許就離開餐桌，她也不把它當一回事。有時，她的朋友們會為此感到驚奇。她反駁說，她不能樣樣都管，全面出擊。"而且每個人都有權按自己的方式行事。"
尼古拉經常拒絕吃她准備的食物——他不喜歡蔬菜和牛肝——沒問題，她對他的要求讓步，同時對他"施加壓力"，就像今天我們所談的那樣。就餐時的氣氛總是熱烈的，語氣升高跟降下來一樣快。孩子們也可以發泄不滿，有時還蠻橫無禮。