A如果你是個文化人，你會引用“有朋自遠方來，不亦樂乎”來表達自己的心意。你的太太和朋友會感動，並因這句耳熟能詳的話而與你產生了強烈的共鳴。
B如果你是個很有文化的人，你會說一句：“朋友來了，怎麼折騰都是應該的”，然後很酷地告訴她和他，是蘭姆說的，語見《伊利亞隨筆選》中文版第116頁、英文版第166頁。你的太太和朋友會感動，並因這句來曆偏僻的格言而對你產生了濃厚的敬意。
C如果你是個很有個性的文化人，你會避開孔夫子和蘭姆的格言，而采取百分百原創：“你能來俺家，是俺的面子。”這有可能產生三種結果——
a你的太太和朋友會感動，並因這句沒有來曆的話而對你產生了深刻的鄙夷：“為什麼不用一句人家孔先生的話呢，‘有朋自遠方來，不亦樂乎’？你丫真沒文化。”
b你的太太和朋友會感動，並因你說這是句原創的話而對你產生了嚴重的懷疑：“你丫真操蛋，拿俺們沒看過的書上的格言來蒙俺們，還說是自產的。見過不要臉的，沒見過這麼不要臉的。”
c你的太太和朋友會感動，並認為這是句原創的話而對你產生了少許的欽佩，然後把你這句話廣為傳播，沒想到被一個博覽群書的大學問家聽到，並對你產生了深刻的鄙夷：“丫真操蛋，拿老百姓沒看過的書上的格言來蒙人家，還說是自產的。這明明是《吉爾·布拉斯》里的一句話嘛，詳見人民文學出版社1992年版第36頁。見過不要臉的，沒見過這麼不要臉的。”
生活在二十一世紀的我們，實在是可憐極了，里外不是人，動輒得咎。一切都是在落人窠臼拾人牙慧，永遠不要再指望能有什麼新的發明了。
在我的眼中，人類的文明成果就像個高聳入云的專利局大樓，里面是一個個房間，堆放著前人的智慧結晶，並義正詞嚴地告訴你，版權所有，盜版必究。
你想獨出機杼別出心裁嗎？可憐的人類，幾千年間除了將刻甲骨文的石刀變成計算機上的鍵盤外，智商沒有任何提高。黑格爾申請了大小邏輯的專利，過了這麼多年，都沒人向他挑戰成功。人家還有一個優勢就是比你早生幾百年，先在茅坑里占了個位子，後來者只有居下了。