和任何其他銀行一樣，在最里面靠近正中間的大桌子邊，分行經理面對客人坐著，而他前面那張側面放置的桌子則是副經理席了。在現金出納員窗口，排列著一排年輕女子。這家銀行女職員的制服是灰色的連衣裙，領子和袖口是洋紅色，腰間系一條黑色腰帶。銀行職員的動作在肅靜中帶著麻利，那充滿慣性的韻律感，讓看的人感到賞心悅目。(P13)
A將眼光掃向櫃台里面那一排排桌子，他不由自主地睜大了眼睛。他看到一張女子的側臉，她正坐在其中一張桌邊的椅子上，這張臉和一個月前在"俱樂部燭台"所見到的春惠非常相似。
那位銀行女職員時而在桌子上放置的文件中填入些什麼，時而又蓋一下章。畫家揉了揉眼睛，不斷地向那個方向看了好幾次，無論是她的臉部輪廓還是她的姿勢，和在酒吧桌邊坐著的春惠一模一樣。如果將她穿在身上的灰色連衣裙換上那套藍底夾雜白色、黃色和紅色花紋和服的話，簡直就是春惠坐在那里了。
A在大廳里繼續凝望著她。無論是她的寬腦門還是突出的顴骨，還有她那瘦削的肩膀動起來的樣子，無疑就是那個在俱樂部"燭台"所看到的女人。她的臉比在酒吧看到時顯得老氣一些，也許這正是白天在銀行工作和晚上在酒吧工作的不同之處吧。
由于她是側面，而且專注著手頭的工作，因而沒有注意到畫家的存在。而畫家卻看得出了神，他忽然想起"燭台"媽媽所說的春惠"白天在一個刻板的單位工作"的話來。原來她說的白天工作單位就是銀行啊。
說真的，白天在千葉的一家銀行當職員，而到了晚上則成了銀座的酒吧小姐，那簡直不就是個雙面人了。這里的銀行職員對她晚上的生活一定一無所知。"春惠"不過是她在"燭台"使用的名字，並不是她的真名。本來她在那里做陪酒女就不是為了打工，而是為了不久的將來自己開酒吧作准備的。她去"燭台"只有一個半月，也許還未曾被這里的職員們發現吧。如果她自己的酒吧正式開張的話，她就不可能同時干兩樣活了，也許她就打算辭了銀行的工作。(P14)
版畫家從櫃台邊回來，A悄悄地用眉眼向他朝春惠方向示意。
"怎麼了？那個銀行女職員？"
當他們走到停車場，坐進車里後，版畫家問。
"好像在哪里見過。那個女職員在那里工作很久了嗎？"
"你是說的原口小姐吧，很久了，大概有十五六年了吧。所以說她是老資格的銀行職員了。她負責客戶儲蓄，手頭的客戶好像也不少。因為長年在那里工作，因此很有信譽，工作又利索，客人對她的口碑都很不錯。一般而言，任何銀行都有這麼一兩個像她那樣有經驗的職員——原口小姐怎麼了？"
"沒什麼，看著有點眼熟，所以就隨便問問。她叫原口嗎？"
"好像就是叫這個名字。"
所謂"春惠"果然只是在"燭台"上班時使用的稱呼。
"原口小姐結婚了嗎？"
"沒有，還是獨身呢。很有意思，她工作周圍的那些人都過了結婚適齡期。怎麼搞的，你好像對她十分感興趣啊。"
"有那麼點——不要告訴她我打聽過她的事情。"
"我知道。"
版畫家盯著A瞅了一眼。(P15)
半個月後，版畫家從富津給A打了一個電話。
當他說完事情後，告訴A：
"對了，今天我去千葉的那家東林銀行，聽說上次你問起的那個原口小姐兩周前辭了銀行的工作。"
"真、真的嗎？"
A不由地發出一聲驚訝的歎息。
"怎麼，你以前就認識原口小姐嗎？"
版畫家責備A道。
"不，也不是這麼回事。上次因為她和一個我見過的人長得像才問起她的事情。"
他本來就推測原口元子早晚會辭掉銀行工作的。白天和晚上兩個工作不是那麼容易同時兼顧的。
不知道銀行方面是否知道她要開酒吧的事。畫家A對這事還挺感興趣的，于是就打探：
"她在銀行工作挺久了，辭職是因為要結婚嗎？"(P16)
"我以前和原口小姐也在那家銀行的客服櫃台見過，于是便問了負責那個櫃台的年輕女孩同樣的問題，可她卻回答說：'不知道。'原口元子也算是負責客服櫃台的前輩了，對原口辭職是否為了結婚，她居然回答說'不知道'，也確實有點奇怪。"
也許元子是因為難以對客人啟齒說"自己辭職的理由是為了經營酒吧"，因此那女孩也只好告訴客人說"不知道"了吧。銀行確實是個刻板的地方。
"負責管理我銀行戶頭的男職員也在，所以我就問了他。"
"唔，唔。"
"他說元子辭職可能是為了准備結婚，但是她本人什麼都沒宣布，因此也不知道究竟是為了什麼。但據說她在辭職報告書中寫的理由是出于家庭原因。"