波子真是個厚臉皮的女人，居然買下了和"卡露內"在同一幢樓的酒吧，而且在上面二層樓的地方，這可不是一般的厚臉皮啊。她非但不講情誼、毫無顧慮，而且簡直是在挑釁，她買下的叫"泊爾塞"的店堂面積比"卡露內"還要大三坪左右。買下使用權也一定花費了不少錢了，她是連貨帶店一起買下整個店的，但現在卻在對店進行大肆改造，似乎要將原來的店改得面目全非。近來已經有很多裝修工進去了。反正是院長的錢，波子想怎麼花就怎麼花。
上次波子為辭退"卡露內"的活，還有她自己也要開店一事曾來公寓和元子打過招呼，那時她身上穿的嶄新貂皮大衣，質地非常不錯，少說也得五百萬日元。還有她手上戴的那兩克拉閃閃發光的鑽石，至少也要八百萬日元了吧。光這兩樣，院長就為她花了一千三百萬日元。此外還有套裝啦、和服啦，也不知道院長給她定制了多少套了。
雖然她長得並不見得有多美，但卻長了一副討男人喜歡的臉蛋。她那已經完全成熟的、結實而豐腴的肉體足以愉悅男人。她的臉撫摸起來一定光滑細膩，還有身上那滋潤而細致的皮膚。有一次她穿和服時曾讓我幫忙，我的手伸進和服的對襟口，隆起的胸脯非常有彈性，那皮膚的質地簡直可以說像肥皂，既光滑又有吸力。大腿內側周邊一定更是如此了。女人一定會嫉妒她，而楢林院長毫無疑問一定沉溺其中了。
波子頭腦靈活，和客人對話時非常機敏，對帶點黃色的話題也能巧妙地應付自如，和她那天真無邪的臉蛋很不相稱。而她自己開店做了媽媽後會鍛煉得更不得了的。(P119)
"歡迎。"
隨著男性服務員的招呼聲，咖啡館門口走進來一個身材高大的女人。
元子從位置上站了起來。
在她離開椅子起身前，她的視線就落在了她的身上。啊，果然是那個人，她想。就是那個去東林銀行千葉分行以蒲田英一的偽造名義來存款的女人，在銀行櫃台聲稱自己是蒲田英一的表妹。
中岡市子踩著響步朝元子的桌邊走了過來，這聲音和她在銀行大理石地板上踩響的聲音完全一樣。今天她穿著一身樸素的西服套裝。
站起身的元子收回了視線，等著對方走到自己跟前。她將雙手交叉垂放在身前，並且彎下了腰。
"您是護士長嗎？我就是剛才給您打電話的原口元子。"
她小聲而有禮貌地說。
"我是中岡。"
對方也低聲回答。
元子感到自己似乎被一個身材高大的人從頭往下俯視著，不過這種感覺反而可以使她更容易將抱歉的話語說出口。(P120)
"我是來向護士長道歉的。不這樣的話，我心里會覺得很過意不去。"
雖然說的是和電話里同樣的話，但這次元子是當著面直接說出來的，同時她深深地鞠躬表示了歉意。
"總而言之，先坐下吧。"
中岡表情生硬地說道。
"好的。"元子宛如罪人似地顯出十分沮喪的樣子，她遲疑地在椅子上坐了下來。
女孩又來問需要點些什麼，兩個人都要了紅茶。沉默了片刻，元子抬起了頭。
"這次真的給護士長添了很多麻煩，太對不起了。"
她又一次低下了剛抬起來的頭。
護士長從額頭到臉頰都漲得腓紅。雖然元子只重複了一遍添了很多麻煩這句電話里也說過的話，可護士長卻聽出波子曾呆過的這個酒吧媽媽對所有情況都了如指掌。
"不過你又不是當事人。"
中岡市子竭力冷靜地打斷了她。(P121)
"不。波子干出這種事是在我的店里，所以我也是有責任的。"
"……"
護士長沉默不語。
"請您原諒她吧。我聽說了那件事後也對波子非常生氣。"
"剛才在電話里聽媽媽說已經辭退了那個女人？"
護士長仿佛又確認一次地說。
"是的，因為事情傳到了我的耳朵里，所以我立刻解雇了她。"
元子說這句話的口氣顯得特別肯定。
紅茶端了過來，她們的對話中斷了片刻。
中岡市子從元子推過來的金屬容器中舀了一勺糖放進了紅茶里。她那拿著勺子的手指雖然很長，但關節突出，手背上好幾條青筋突顯著。
她雙頰凹癟，骨頭卻突出著。她的鼻梁高聳，上面的肉很薄，深陷的雙目四周集中著細小皺紋。尖削削的下巴下方、咽喉一帶的皮膚已經開始松弛。套裝的肩部雖說平緩，但也顯露出了肩胛骨的形狀，胸部也放著襯墊，可以明顯看出她的胸部平坦如板。來銀行時所看見的宛如男人似的繃緊著的臀部也只是因為瘦的緣故。