正是自己意料之中的，和自己在Y賓館外監視時腦子里所想象的景象毫無二致。橋田從骨子里是個好色鬼。
元子的眼前出現了在賓館的床上，須美江抵抗著橋田，但想到為了錢漸漸也就依從了他，最後委身于他的一幕。男人抱著一個毫不動情也沒有任何反應的女人是不會興奮的。他是否是那種伴隨著暴力才會興奮、女人越是別過臉就越能激發起男人征服野心的那種人呢？
元子的腦海中浮現出橋田那張脂肪肥厚、油膩膩的臉。只要想象一下這張臉強行湊過來時的樣子就會全身起雞皮疙瘩了。她覺得須美江能忍受這種屈辱也是不容易的。
"橋田先生沒有說這只是一夜情，以後不想再這樣見你了嗎？"元子柔聲細氣地問。
須美江緘口不語，只是微微搖了搖頭。
"噢，他說此後還想見你嗎？"
"是的。"
"繼續不斷地?"
"他說有可能的話每月想見三四次呢。"(P56)
元子對橋田感到憤怒。在須美江的眼皮底下元子的臉色不知不覺間變得很難看。
這是個什麼男人啊，元子握緊了拳頭，以前曾如此期待著自己，可一旦給了他替身後，居然要求和她繼續保持關系。如果我不知道這點那還算了，可明明我會知道的，他居然還公然要求和須美江繼續保持關系。對于橋田這種卑劣本性，元子簡直想對他吐口唾沫了。
"男人好像為了取悅女人在床上會說些甜言蜜語。橋田也對你說了諸如此類的甜言蜜語嗎？"
"他說他喜歡我。"
"對女人說這種話時，好色的男人就像在和你打招呼說聲'晚上好'那樣，不過是客套話罷了,是吧？"
"我也這麼覺得，所以只是敷衍了事地聽聽而已。"
"他說以後還想每個月見三四次也是在那個時候嗎？"
"是的。還有要回去的時候也說了。"
也就是說橋田在事情結束後分手前也提出了以後想繼續見面的要求。對女人有豐富經驗的橋田，和須美江上過一次床後還不滿足，依然對她戀戀不舍。
此時元子不由自主地想起了安島富夫的摟抱。
元子好久沒有性生活了，雖然之前和一個男人保持了短暫的關系，但那也是十年前的事了。那時元子並沒有體驗到性的快樂，在她體驗到之前他們就分手了。對于那個男人而言，不過是一時玩玩而已。他們之間的關系保持得比料想的短，那是因為她沒有使那男人得到滿足，元子現在回想起來才知道這點。他們之間的關系並不協調，男人在起身時每次都顯得滿臉無聊。(P57)
元子在安島臉上也看到了同樣的表情。元子感到十年前和昨晚沒有什麼大的區別。只有安島的身體焦躁著，激烈地抽動著，但元子卻沒有高潮的湧現，沒有滾滾的波濤出現。她和安島並沒有達到和諧。
當時安島對她冷眼相看，只說了聲："你好像還不習慣。"
元子不由自主地說："以後要你多教教我了。"
安島的雙頰露出了深深的酒窩，他只是笑笑，沉默不語。
安島能很清楚地分辨性經驗淺薄的女人身體，因此他非常掃興，說出了那種帶有侮辱性的話。盡管那樣，元子依然說出了"以後多教教我"的話，那是因為她覺得自己在此後的交往中，他的性技巧可以令自己的性得到開發，從而達到性的嫻熟。
在回家的出租車里，元子毫不顧忌司機在場，嬌媚地依偎在安島肩上。
"讓我很感意外，你經驗很少啊。"安島在她的耳旁低語。
"從我的年齡來推斷是不正確的。"
來店里的客人總是目不轉睛地盯著自己的身體說"是女人最好的時候"什麼的，安島雖然嘴里不說，但心里也是這麼想的。(P58)
"和我上過床之後覺得很沒意思嗎？"看著他索然無味的表情，元子不禁問道。
安島看著車窗外，在他的側臉旁深夜的路燈不斷地一晃而過，交錯而過的汽車前燈留下了一串光影。
"從熊本回來後我們再見面吧。"她主動請求。
"你會和我聯系嗎？還是我給你打電話？如果不會給你添麻煩的話。"
"我會給你打電話的。"
"真的嗎？"
"唔。一周後我回東京，但回來後會有一些堆積起來的雜事要處理。所以大概過十天左右，我會和你聯系的。"
"謝謝。"
車到一個幽暗的拐角處停了下來，元子下了車，安島繼續在出租車里。車的尾燈混雜在其他車流里，元子站在原地目送著安島的車開走。
可是須美江的情形卻截然不同，她需要錢。她是為將來獨立開一家店鋪而籌集資金的。元子則企圖利用須美江從橋田那里得到自己想要的東西。(P59)